What is the translation of " WOULD LIKE TO JOIN " in Czech?

• bych se rád přidal ke
• bych se chtěla připojit k
• by se ráda připojila k
• byste se k chtěli přidat
• bys nechtěl vstoupit

Examples of using Would like to join in English and their translations into Czech

Then I would like to join.
Tak to bych se ráda připojila.

I head the planning committee, if you would like to join.
Řídím plánovací komisi, pokud by jsi se chtěla přidat.

Perhaps you would like to join me?
Možná se chcete přidat?

I would like to join your little competition.
Já se bych se taky ráda připojila k téhle soutěži.

Have a friend that would like to join?
Máš kamaráda, který by se chtěl připojit?

So you would like to join the SAS?
Takže vy byste se rád přidal k SAS?

Yes. Perhaps you lovely ladies would like to join us?
To jo, a možná že tyto krásné slečny by se k nám rády připojily?

So you would like to join to a game?
Tedy, přidáš se rád k oddílu?

But my work computer won't let me. I would like to join Facebook.
Rád bych se přidal na Facebook, ale můj počítač mi to nedovolí.

I, too… would like to join the Emperor.
Taky bych se chtěla připojit k císařovi.

And any of you who would like to join me.
A každý z vás, kdo by se ke mně chtěl přidat.

Clary would like to join the mission to the Citadel.
Clary by se ráda připojila k misi k citadele.

And I was wondering if you or your colleagues would like to join.
A mě by zajímalo, jestli by ses ty, nebo tvé kolegyně rády nepřidaly.

Maybe you would like to join her?
Možná byste se ráda připojila?

I'm sure we can find you a bunk. And if there are any Camp Rock campers who would like to join us.
A pokud tu jsou nějací Camp Rock kempaři, kteří by se k nám rádi přidali, pak jsem si jistý, že vám můžeme najít palandu.

Perhaps you would like to join them.
Možná by si se k nim chtěl připojit.

I would like to join those who have congratulated our colleague, Mr Zaleski, on his excellent report.
I já se chci připojit k těm, kteří poblahopřáli panu Zaleskému k jeho vynikající zprávě.

They asked if I would like to join Special Forces.
Pak se mě zeptali, jestli chci ke speciálům.

Let's try to trade on the word love" as something substantial. of the ubiquitous San Francisco hippie, As much as I would like to join all the ads making fun.
Zkusme naopak slovo"láska prezentovat jako něco významného. které si v San Franciscu utahují z všudypřítomných hippies, Stejně jako bych se já rád přidal ke všem reklamám.

Teal'c and I would like to join the rescue operation.
Teal'c a já bychom se rádi připojili k záchranné operaci.

From this perspective, I think that the report drafted by Mr Peillon is welcome and I, too, would like to join my fellow Members in congratulating the author.
Z tohoto hlediska si myslím, že je zpráva pana Peillona vítaná a rád bych se přidal ke svým kolegům poslancům a jejímu autorovi poblahopřál.

If you would like to join the Barnabeez family, press or say one.
Jestli se chce přidat k Barnabeez rodině, zmáčkněte nebo řeknete jedna.

I have come to ask if you would like to join my Owsla.
Přišel jsem se tě zeptat jestli bys nechtěl vstoupit do mé Ously.

If you would like to join the Barnabeez family, press or say one.
Jestli se chcete připojit k Barnabeez rodině, zmáčkněte nebo řekněte jedna.

I leave in an hour- if you would like to join me, Agent Walker.
Za hodinu odlétám.- Pokud byste se ke mně chtěla připojit, agentko Walkerová.

If you would like to join in the auction, we have some fair homemade cakes and pies.
Jestli se chcete zapojit do aukce, máme tu některý dobrý domácí koláče.

Come on, which one of you lovely ladies would like to join me onstage and spin that wheel?
No tak, která z vás, krásné dámy, by se ke mně ráda připojila na pódiu a roztočila kolo?

Quinn, you would like to join the roundup at the Okay to Cry Corral and make a difference in a child's life?
Quinn, ty byses chtěla přidat ke skupině poradců"Pláč je v pořádku" a změnit život nějakému dítěti?

I live across the way… and I would like to join whatever club is meeting here.
Bydlím naproti a chtěl bych se přidat k jakémukoliv klubu, který zde právě zasedá.

Perhaps you would like to join our excursion to Montreal for the internationals?
Možná by jste se k nám rád připojil na exkurzi do Montrealu na mistrovstvý?