What is the translation of " WOULD PREFER " in Finnish?

• mieluummin
• haluaisi
• olisi parempi
• mieluiten
• pitäisin enemmän
• pitäisivät parempana
• haluaisitte
• mieluusti
• suosin
• pitäisi parempana

Examples of using Would prefer in English and their translations into Finnish

No, I would prefer to stay.
Ei, jään mieluummin.

Maybe your family would prefer it.
Ehkä perheesi haluaisi sellaiset.

I would prefer to be alone.
Olisin mieluummin yksin.

Personally, I would prefer Europe.
Minä itse suosin Eurooppaa.

I would prefer cancer.
Sairastuisin mieluummin syöpään.

I left and said I would prefer not to.
Lähdin silti ja sanoin, että"mieluiten en.

I would prefer mind control.
Minä suosin mielenhallintaa.

I hate hospitals. I would prefer to go home.
Menisin mieluummin kotiin, vihaan sairaaloita.

I would prefer to go down. Down.
Menisin mieluusti alas. Alas.

If I'm not under arrest, I would prefer to leave.
Jos en ole pidätetty, lähtisin mieluusti.

Down, I would prefer to go down.
Menisin mieluusti alas. Alas.

If I were the boss, I would prefer peace.
Jos olisin pomo, minäkin pitäisin enemmän rauhasta.

Down, I would prefer to go down.
Alas. Menisin mieluusti alas.

I left though. I left and said I would prefer not to.
Lähdin silti ja sanoin, että"mieluiten en.

No. I… I would prefer to.
Minusta olisi parempi…- Ei.

I don't know what kind of questions then it's really important that you say you wanna live here. this doctor's gonna ask, but if she asks you… who you would prefer to live with.
Sitten on tärkeää, että sanotte haluavanne asua täällä. En tiedä, mitä tohtori aikoo kysyä, mutta jos hän kysyy… kumman kanssa te haluaisitte asua.

I would prefer to kick his ass.
Mieluummin potkisin häntä persuksille.

If I was boss, I would prefer peace too.
Jos olisin pomo, minäkin pitäisin enemmän rauhasta.

I would prefer you get your hands dirty.
Minä suosin, että likaat kätesi.

Even the Serbian regime would prefer it if they were not there.
Jopa Serbian valtakoneisto pitäisi parempana, että heitä ei asuisi täällä.

I would prefer to be an athlete. Not to me.
Olisin mieluummin urheilija. Ei minulle.

I think what my brother's saying is, he would prefer the term"conjoined twins.
Veljeni yrittää sanoa, että hän pitää enemmän sanasta"yhteen kasvaneet kaksoset.

No, I would prefer to do it myself.
Ei. Minusta olisi parempi tehdä sen itse.

This doctor's gonna ask, but if she asks you… then it's really important that you say you wanna live here. So, I don't know what kind of questions who you would prefer to live with.
Sitten on tärkeää, että sanotte haluavanne asua täällä. En tiedä, mitä tohtori aikoo kysyä, mutta jos hän kysyy… kumman kanssa te haluaisitte asua.

Smile. I would prefer to look serious.
Näytän mieluummin vakavalta.-Hymyä.

Then it's really important that you say you wanna live here. So, I don't know what kind of questions this doctor's gonna ask, but if she asks you… who you would prefer to live with.
Sitten on tärkeää, että sanotte haluavanne asua täällä. En tiedä, mitä tohtori aikoo kysyä, mutta jos hän kysyy… kumman kanssa te haluaisitte asua.

Only she would prefer to remain anonymous.
Mutta hän haluaisi pysyä nimettömänä.

However, the expenditure plans for the Member States indicate that the new Member States would prefer to use the money to build motorways rather than invest in renewable energy.
Jäsenvaltioiden menosuunnitelmat kuitenkin viittaavat siihen, että uudet jäsenvaltiot pitäisivät parempana, että rahoja käytettäisiin moottoriteiden rakentamiseen pikemminkin kuin uusiutuviin energialähteisiin investoimiseen.

I would prefer you not talk about him.
Minusta olisi parempi, ettette puhuisi hänestä.

From the report, it is clear that Mrs Terrón i Cusí would prefer the Commission to be responsible for managing an information system of this kind.
Mietinnöstä käy ilmi, että Terrón I Cusí pitäisi parempana sitä, että komissio vastaisi tämänkaltaisen ennakkovaroitusjärjestelmän hoitamisesta.