What is the translation of " YOU IN COMMAND " in Finnish?

• sinulle komennon
• määrää teidät komentamaan
• sinut johtamaan

Examples of using You in command in English and their translations into Finnish

You in command?
Oletko sinä komentaja?

Who put you in command?
Kuka antoi sinulle komennon?

This is the first Enterprise without you in command.
Tämä on ensimmäinen Enterprise, jota ette komenna.

I need you in command there.
Ota siellä komento.

Is there any update? They need you in Command.
Sinua tarvitaan komentokeskuksessa. Mitään uutta?

Are you in command here?
Oletko sinä johdossa täällä?

Since when are you in command?
Oletko sinä muka johdossa?

Are you in command now?
Oletko sinä nyt johdossa?

This is the first Enterprise without you in command. What is that like?
Tämä on ensimmäinen Enterprise, jota ette komenna.

Are you in command? Finally!
Oletko komentaja? Vihdoinkin!

I'm placing you in command.
Sinä otat komennon.

Are you in command? Finally!
Vihdoinkin. Oletko komentaja?

I'm leaving you in command.
Jätän tämän sinun komennukseesi.

You in command. What is that like? This is the first Enterprise without.
Tämä on ensimmäinen Enterprise, jota ette komenna.

I'm leaving you in command here.
Jää tänne pitämään jöötä.

He puts you in command of the defence of Berlin.
Hän siirtää sinut johtamaan Berliinin puolustusta.

That is why I have placed you in command of our armies.
Siksi panin sinut vastaamaan kaikista armeijoistamme.

He puts you in command of the defense of Berlin.
Hän määrää teidät komentamaan Berliinin puolustusta.

Set in the year 3049 during the early stages of a massive interstellar war, MechWarrior Online puts you in command of the most powerful war machine to ever walk the field of battle, the mighty BattleMech.
Aseta vuonna 3049 alkuvaiheessa massiivinen tähtienvälisen sodan MechWarrior Online vie sinut komennossa tehokkain sotakone koskaan kävellä taistelukentällä, mahtava BattleMech.

He puts you in command of the defense of Berlin.
Hän nimittää teidät Berliinin puolustuksen komentajaksi.

Mr Spock, I'm leaving you in command of the Enterprise.
Mr. Spock, jätän sinut Enterprisen johtoon.

He puts you in command of the defense of Berlin.
Hän nimitti teidät Berliinin puolustusjoukkojen komentajaksi.

Colonel Hessler I'm putting you in command of our armored spearhead.
Eversti Hessler, teistä tulee panssarikärkemme komentaja.

I need you in command with me.
Tarvitsen sinut kanssani johtoon.

We need you in Command.
Sinua tarvitaan ohjaamossa!

I appoint you in command of the Caroline.
Hyvä on, nimitän teidät Carolinen komentajaksi.

We're putting you in command of Gemini 8.
Sinusta tulee Gemini 8:N komentaja.

They need you in Command. Is there any update?
Sinua tarvitaan komentokeskuksessa. Mitään uutta?

The oath did not place you in command of me, my army or any other.
Vala ei anna sinulle oikeutta komentaa minua tai armeijaa, tai mitään muuta.

I have put you in command on his advice.
Laitoin sinut komentoon hänen neuvostaan.