What is the translation of " A DIFFICULT ENVIRONMENT " in French?

• un contexte difficile
• environnement difficile
• milieu difficile
• un environnement complexe
• à un contexte difficile
• une ambiance difficile
• à une conjoncture difficile

Examples of using A difficult environment in English and their translations into French

To a difficult environment.
À un environnement difficile.

Good resilience in a difficult environment.
Bonne résistance dans un environnement difficile.

To a difficult environment.
Mais à environnement difficile.

Monetary policy in a difficult environment.
La politique monétaire dans un environnement difficile.

It's a difficult environment for young people.
C'est un environnement difficile pour les jeunes.

Businesses operate in a difficult environment.
Les entreprises vivent dans un environnement compliqué.

In a difficult environment for the banking sector, REYL.
Dans un contexte difficile pour le secteur bancaire, REYL.

I grew up in a difficult environment.
J'ai grandi dans un environnement complexe.

A difficult environment in North America(Canada) and Australia.
Un contexte difficile en Amérique du Nord dont le Canada et en Australie.

Growing in a difficult environment.
Croître dans un environnement difficile.

Understanding the electrical situation of countries with a difficult environment.
Comprendre la situation électrique des pays à environnement difficile.

Saving: a difficult environment.
Épargner: un contexte difficile.

Good resilience in France in a difficult environment.
Bonne résistance de la France dans un contexte difficile.

But it's a difficult environment out there.
C'est une ambiance difficile là-bas.

Ability to work and live in a difficult environment.
Aptitude à travailler et vivre dans un contexte difficile.

Rescue in a difficult environment(Low angle rescue).
Sauvetage en milieu difficile d'accès(Low angle rescue).

Duties are performed in a difficult environment.
Les tâches à effectuer se font dans un contexte difficile.

It is a difficult environment because things are moving so, so quickly..
C'est un milieu difficile, car tout évolue très vite..

They are facing a difficult environment.
Il est confronté à un environnement difficile.

How have Portmann and his son managed to survive in such a difficult environment?
Comment fait-il pour subsister, et plutôt bien, dans cet environnement difficile?

It makes a difficult environment.
Ça fait une ambiance difficile.

Insurance industry copes well in a difficult environment.
Le secteur de l'assurance s'affirme bien dans un contexte difficile.

The mountains are a difficult environment, especially during periods of bad weather.
La montagne est un milieu difficile surtout en période de mauvais temps.

SIX remains firmly on track in a difficult environment.
SIX maintient fermement le cap dans un contexte difficile.

In a difficult environment, joining a group is an advantage.
Dans un environnement difficile, l'adhésion à un groupement est un avantage.

Princess Alexandra was born in a difficult environment.
La princesse Alexandra voit le jour dans un contexte difficile.

In Afghanistan we are still facing a difficult environment, and, in that context, the efforts of the international community must continue for the long-term so as to support the country and enable it to achieve stability, prosperity and a democratic future.
Nous restons donc à nous confronter en Afghanistan à un contexte difficile. Et dans ce contexte, les efforts de la communauté internationale doivent continuer de s'inscrire dans la durée afin de soutenir l'Afghanistan et lui permettre de retrouver stabilité, prospérité et un avenir démocratique.

Today, agencies are evolving in a difficult environment.
Aujourd'hui, les entreprises évoluent dans un environnement complexe.

The cargo business is facing not only a difficult environment(weak demand, high oil price) but also a situation of persistent overcapacity due to the growth in the fleets of large aircraft with significant belly capacity, and the growing competition from ocean transportation solutions.
L'activité cargo fait face non seulement à une conjoncture difficile(faiblesse de la demande, prix élevé du pétrole) mais aussi à une situation de surcapacité durable due à la croissance des flottes de gros porteurs dotés de grandes soutes, et à la concurrence croissante des solutions de transport maritime.

Group SIX remains firmly on track in a difficult environment.
Group SIX maintient fermement le cap dans un contexte difficile.

How to use "a difficult environment" in a sentence

Hospitals are a difficult environment for communication.

a difficult environment for the restaurant sector.

Clearly that is a difficult environment for lenders.

It has been a difficult environment for U.S.

This is clearly a difficult environment to shoot in.

This would create a difficult environment for productivity growth.

Deep shade is often a difficult environment for plants.

Ad-tech can be a difficult environment to operate in.

It’s a difficult environment to play in right now.