What is the translation of " A DOCUMENT CERTIFYING " in French?

• document attestant
• document certifiant

Examples of using A document certifying in English and their translations into French

A document certifying the knowledge of English.
Un document certifiant la maîtrise de l'anglais.

The buyer will have to sign a document certifying.
L'acheteur devra signer un document attestant.

A document certifying the quality of production;
Un document attestant de la qualité de la production;

The participant will receive a document certifying the delivery.
Le participant recevra un document certifiant la livraison.

A document certifying the identity of the representative;
Un document certifiant l'identité du déclarant;

Divorce applications should be accompanied by a document certifying the marriage.
La demande de divorce doit être accompagnée d'un document attestant le mariage.

A document certifying your professional experience.
Un document attestant votre expérience professionnelle.

Procedure for obtaining a document certifying that a complaint was filed;
Marche à suivre pour obtenir un document attestant qu'une plainte a été déposée;

A document certifying that the exported products are insured.
Un document attestant que les produits exportés sont assurés.

Products must also be dispatched with a document certifying their organic origin.
Les produits devront également être expédiés avec un document certifiant leur origine bio.

A document certifying the reason for applying for a NIE.
Un document certifiant le motif de la demande d'un NIE.

The applicant should be given a document certifying that an application has been made.
Il convient de remettre au demandeur un document certifiant qu'une demande a été présentée.

A document certifying the payment of the state fee of 25 EUR.
Un document certifiant le paiement des frais d'état de 25 EUR.

Proof of payment of state fee or a document certifying the exemptions from the obligation to pay state fee;
Preuve de paiement des impôts ou document certifiant l'exemption de l'obligation de payer des impôts;

A document certifying the reason to be applying for the NIE.
Un document attestant de la raison pour laquelle vous demander le NIE.

The SPF Foreign Affairs will ask you to provide a document certifying that you are unable to apply for a passport with your embassy or consulate.
Le SPF Affaires étrangères vous demandera de fournir un document certifiant que vous n'êtes pas en mesure d'obtenir un passeport auprès de votre ambassade ou de votre consulat.

A document certifying the date of the ceremony will be requested at the hotel.
Un document attestant de la date de votre mariage vous sera demandé à l'hôtel.

Can you provide a document certifying the health of your technicians?
Pouvez-vous fournir un document attestant de la santé de vos techniciens?

A document certifying a capital or legal link with the applicant.
Un document attestant un lien juridique ou de capital avec le demandeur.

There is also a document certifying the conduct of tests for defects.
Il existe également un document certifiant la conduite des tests de défauts.

A document certifying that the building owner consents to the work being carried out.
Un document attestant que le propriétaire de ce bâtiment consent aux travaux.

Technical passport- a document certifying the availability of real estate.
Passeport technique- un document certifiant la disponibilité de biens immobiliers.

A document certifying the legal situation of the place of setting-up of the project;
Un document certifiant la situation juridique de lieu d'implantation du projet;

If required by law, a document certifying that the couple is living together.
Livret de famille Un document attestant que le couple vit ensemble, si la loi l'exige.

A document certifying that the signee has been authorized to act on behalf of the applicant.
Document certifiant que le signataire est habilité à agir au nom du demandeur.

Explain whether a document certifying the powers of the IP agent is required.
Indiquez si un document attestant des pouvoirs du mandataire en propriété intellectuelle est nécessaire.

A document certifying that the child has had the requisite vaccinations for his age.
U n document attestant que l'enfant a subi les vaccinations obligatoires pour son âge.

Certificate of authenticity A document certifying the authenticity of an artwork, signed and issued by the artist.
Certificat d'authenticité Document attestant l'authenticité de l'œuvre, délivré et signé par l'artiste lui-même.

A document certifying that one of the conditions referred to in article 1, paragraph 1.
Document attestant que le déclarant remplit l'une des conditions énumérées au paragraphe 1 de l'Article 1.

Declaration of conformity" means a document certifying that a product in circulation meets the requirements of technical regulations;
Déclaration de conformité- document attestant de la conformité d'un produit aux prescriptions contenues dans un règlement technique;