What is the translation of " ADDING THE WORDS " in French?

• ajouter les mots
• ajout des mots
• adjonction des mots
• adjonction des termes
• ajout des termes
• l'ajout de la mention
• addition des mots
• ajouter les termes

Examples of using Adding the words in English and their translations into French

So I guess adding the words"twin merge.
Donc je suppose d'ajouter les mots"fusion des jumeaux.

On the contrary, in my opinion, by adding the words'and.
D'au moins un des partenaires, en ajoutant les mots« et.

Would adding the words"if these wounds were inflicted in life.
Est-ce que l'ajout des mots suivants,"si ces blessures avaient été.

In the second sentence of the introductory text, by adding the words.
Deuxième partie du code du travail, en ajoutant les mots.

Adding the words“as appropriate” provides much needed flexibility.
L'ajout des mots« en tenant compte» offre toute la souplesse voulue.

Another delegation suggested adding the words"unless the contract expressly states otherwise..
Une autre délégation a suggéré d'ajouter les mots"sauf stipulation contraire.

Brad is so spoiled, he can't sing"Louie, Louie" without adding the words"Vuitton, Vuitton.
Brad est tellement pourri gâté qu'il ne peut pas chanter"Louie, Louie"(Chanson de Richard Berry) sans ajouter les mots"Vuitton, Vuitton.

He proposed adding the words“so that it would only be invoked in rare cases.
Il serait préférable d'ajouter les mots"de sorte qu'il ne soit invoqué que rarement.

They thought the law would be unchanged by adding the words"suicide bombing.
Ils ont affirmé que, selon eux, la loi serait inchangée par l'ajout des mots« attentats suicides.

He suggested adding the words"or later" at the end of the second sentence.
Il suggère d'ajouter les mots après dans la deuxième phrase du paragraphe.

That the motion be not now adopted, but that it be amended by: 1. adding the words"Parliament and" after the word"encourage"; and.
Que la motion ne soit pas maintenant adoptée, mais qu'elle soit modifiée par adjonction des mots« le Parlement et» après le mot« encourage.

In point(e), by adding the words"and the State civilian leadership" after the word"command.
Au point e, par adjonction des mots« et la direction civile de l'État» après le mot« birmanes.

Rule 439 regarding directions from the Court to the Sheriff is amended by adding the words"a person at whose instance a writ of execution is issued.
La règle 439 concernant les directives de la Cour adressées au shérif est modifiée par l'ajout des mots« la personne qui a fait délivrer un bref d'exécution.

II. by adding the words or an investigation by the Ombudsman after“judicial proceedings” in subsection 306.
II. par l'adjonction des mots ou d'une enquête de l'ombudsman après« procédure judiciaire» au paragraphe 306.

Recital 1: Editorial amendment by adding the words“make European Union” instead of become.
Considérant 1: amendement rédactionnel par l'ajout des termes« faire l'Union Européenne» à la place de devenir.

Adding the words"live voice" directly to the statute would remove the flexibility that is required to deal with these realities.
Ajouter les termes«en direct» à la loi éliminerait la souplesse qui est nécessaire pour composer avec ces réalités.

It allows users editing and adding the words, that can't be found in the lexicon.
Cela permet aux utilisateurs de modifier et ajouter les mots introuvables dans le lexique.

Indeed, adding the words"an individual or" implied, if they were to be chosen, that it would no longer be necessary to keep the second sentence.
En effet, l'addition des mots"un individu ou" laisse sous-entendre que, s'ils sont retenus, il ne sera plus nécessaire de garder la deuxième phrase.

This solution is usually referred to by the users by adding the words"for clamping" to the name of the fitting concerned.
Cette solution est généralement évoquée par les usagers par l'adjonction des termes"à clamer" au nom de la ferrure concernée.

He proposed adding the words"in Lebanon" after"barbarous war" in the preamble in order to address Ms. Hampson's concerns.
Il propose, afin de répondre aux préoccupations de Mme Hampson, d'ajouter les mots après dans le préambule.

Subsequently, Senator Noël A. Kinsella moved, seconded by the Honourable Senator Stratton, that the motion in amendment be amended by adding the words.
Subséquemment, le sénateur Noël A. Kinsella, appuyé par l'honorable sénateur Stratton, a proposé que la motion d'amendement soit amendée par adjonction des mots suivants.

She therefore proposed adding the words"for future work" at the end of paragraph 18.
Elle proposait donc d'ajouter les mots> à la fin du paragraphe 18.

For gases possessing subsidiary hazards, the information should be further amplified to indicate these hazards by adding the words"flammable, oxidising agent, and/or corrosive", as appropriate.
Pour les gaz présentant des risques subsidiaires, les renseignements doivent en outre indiquer les risques en question par l'adjonction des termes, selon le cas.

She therefore proposed adding the words"for future work" at the end of paragraph 18.
Elle proposait donc d'ajouter les mots travaux futurs à la fin du paragraphe 18.

For gases possessing subsidiary hazards, the information should be further amplified to indicate these hazards by adding the words"flammable, oxidising agent, and/or corrosive", as appropriate.
Pour les gaz présentant des risques subsidiaires, les renseignements doivent en outre indiquer les risques en question par l'adjonction des termes <<inflammable, agent comburant et/ou corrosif>>, selon le cas.

He wondered whether adding the words"by State authorities" after"licensing of journalists" might create a legal loophole.
Il se demande si le fait d'ajouter les mots après ne risquerait pas de créer une lacune de droit.

They are, in particular, incorporated in operative paragraph 4, to which we will be adding the words“the activities of” after“negotiations and” in the second line.
Ils sont, en particulier, incorporés au paragraphe 4 du dispositif dans lequel, à la deuxième ligne, nous allons ajouter les mots«les activités de» après«négociations et.

In point(a), by adding the words"and the State of Myanmar" after the words"by the Myanmar military";
Au point a, par adjonction des mots« et l'État du Myanmar» après les mots« les forces militaires birmanes»;

On target 14.3(impacts of ocean acidification), some countries proposed retaining the target as-is with others wanting changes, including to the ordering of the clauses or adding the words"prevent, deter and eliminate..
Au sujet de la cible 14.3(impacts de l'acidification des océans), certains pays ont proposé de maintenir la cible en l'état et d'autres on souhaité y introduire des modification, notamment, l'ordre des clauses ou l'ajout des termes« prévenir, contrecarrer et éliminer.

He therefore proposed adding the words"or decision-making administrative functions" after the words"adjudicative functions.
Il propose donc d'ajouter les mots"ou une fonction administrative de prise de décisions" à la suite des mots"pouvoir de décision.

How to use "adding the words" in an English sentence

Also adding the words Units and Casualties.

Adding the words like ‘New’, ‘Special’ etc.

Avoid adding the words “Are you there God?

The flower quilting and adding the words is great.

Adding the words “Happy New Year” solved the problem.

Adding the words after doesn't add as much value.

Just keep on adding the words using this method.

Try to avoid adding the words "image", "photo", or "picture".

Mr Schutte proposed adding the words ''only South African citizens''.

Then, we turned to adding the words of other writers.

How to use "ajouter les mots, ajout des mots" in a French sentence

Continuez à ajouter les mots clés dont vous avez besoin.Continue adding tags as needed.

LAT Multilingue Traduction a changé son nom en janvier 2013 pour y ajouter les mots «et Marketing».

ajouter les mots gaulois dans leurs traductions en français et 3.

De notre côté on pourrait ajouter les mots suivants : Humilité, disponibilité, et panache.

En conclusion je dois ajouter les mots d’un de mes professeurs “Étudier… et profiter….

Pour ajouter des mots à un dictionnaire, voir Ajouter les mots à votre orthographe vérifier dictionnaire.

Ajout des mots magiques __INDEX__ et __NOINDEX__ pour indexer ou ne pas indexer la page au moteur de recherche.

Si vous le souhaitez, vous pouvez ajouter les mots “à poursuivre…” à la fin.

Il fit également ajouter les mots « The Great Seal ».

Ajouter les mots « sans qualification professionnelle » serait même, d'une certaine manière, restrictif.