What is the translation of " AID DEPENDENCY " in French?

• dépendance à l'égard de l' aide
• dépendance à l'aide
• dépendance à l' aide

Examples of using Aid dependency in English and their translations into French

Working to end aid dependency.
En finir avec la dépendance à l'aide.

Aid Dependency and Budget Transparency.
Dépendance à l'aide et transparence budgétaire.

What about liberation from aid dependency?
Qu'en est-il de la libération de la dépendance à l'aide?

This would reduce aid dependency in developing countries.
Cela réduirait la dépendance à l'égard de l'aide dans les pays en développement.

Taxation in Mali: towards the end of aid dependency?
Fiscalité au Mali: vers la fin de la dépendance à l'aide?

Does Aid Dependency Hinder Budget Transparency?(Dev Policy Blog.
La dépendance à l'aide nuit-elle à la transparence budgétaire??(Dev Policy Blog.

Early recovery in Haiti: Localize the relief effort to avoid the aid dependency trap.
Relèvement en Haïti: éviter le piège de la dépendance à l'aide.

Autocracy and aid dependency killed an agriculture success story.
L'autocratie et la dépendance vis-à-vis de l'aide ont eu raison de la réussite agricole.

Better domestic revenue mobilisation and less aid dependency.
Améliorer la mobilisation des ressources nationales et réduire la dépendance vis-à-vis de l'aide.

Aid dependency and aid fatigue had become significant issues as well.
La dépendance à l'égard de l'aide et la lassitude des donateurs étaient devenues d'importantes questions.

TABLE 3 Fragmentation of aid management and aid dependency.
TABLEAU 3 Fragmentation de la gestion de l'aide et dépendance vis-à-vis de l'aide.

The high levels of poverty and food aid dependency in the Occupied Palestinian Territory.
Le niveau de pauvreté et de dépendance à l'aide alimentaire dans le territoire palestinien occupé.

The provision of such assistance would ultimately lead to reduced aid dependency.
Cette assistance contribuerait en définitive à atténuer la dépendance à l'égard de l'aide.

However, high aid dependency is associated with more decentralised management of aid..
Toutefois, la forte dépendance vis-à-vis de l'aide est associée à une gestion de l'aide plus décentralisée.

Libya's socio-economic vulnerability and aid dependency have increased.
La vulnérabilité socio-économique de la Libye et sa dépendance vis-à-vis de l'aide ont augmenté.

Aid dependency has stripped the Palestinian people of power to resist colonialism, apartheid and oppression.
La dépendance à l'aide à dépouillé les Palestiniens de toute capacité de résister au colonialisme, à l'apartheid et à l'oppression.

Economic growth may not necessarily, therefore, be a process that decreases aid dependency.
La croissance économique ne réduit donc pas nécessairement la dépendance à l'égard de l'aide.

High levels of unemployment, food insecurity and aid dependency persisted, especially in Gaza and area C of the West Bank.
Les taux élevés de chômage, l'insécurité alimentaire et la dépendance à l'égard de l'aide, surtout à Gaza et dans la zone C de la Cisjordanie ont persisté.

Nov 4, 2016: Early recovery in Haiti: Localize the relief effort to avoid the aid dependency trap.
Notre perspective 4 nov. 2016 Relèvement en Haïti: éviter le piège de la dépendance à l'aide.

Domestic mobilization is the key to avoid aid dependency, including through strengthening tax systems and combating illicit outflows.
La mobilisation nationale est la meilleure façon d'éviter la dépendance vis-à-vis de l'aide, notamment par le biais du renforcement des systèmes fiscaux et de la lutte contre les sorties illicites de capitaux.