What is the translation of " AN OVERALL DECREASE " in French?

• une baisse globale
• une diminution générale
• une baisse générale
• une réduction globale
• globalement diminué
• d'une diminution globale
• une réduction générale
• à une baisse globale
• d'une baisse générale
• dans l'ensemble une diminution

Examples of using An overall decrease in English and their translations into French

An Overall Decrease in Sales.
Une baisse générale des ventes.

North American market, therefore, showed an overall decrease.
Le marché nord-américain a donc affiché une baisse globale.

An overall decrease in the price level is called.
Une baisse globale du niveau de prix est appelée.

North American market, therefore, showed an overall decrease.
Par conséquent le marché nord-américain a connu une baisse générale.

An overall decrease in other costs of $6 thousand;
Une diminution globale de 6 000$ d'autres dépenses;

What that means, basically, is that there's an overall decrease in quality.
Ce qu'il y a surtout, c'est une baisse générale de la qualité.

O an overall decrease in the cost of mortgage loans;
O une baisse globale du coût des prêts hypothécaires;

This, in turn, leads to an overall decrease in health care costs.
Ceci, à son tour, conduit à une diminution globale des coûts de soins de santé.

An overall decrease of $26.6 million resulting from.
Une diminution globale de 26,6 millions de dollars expliquée par.

Total membership shows an overall decrease between 1986 and 2000(Table 4)1.
Le nombre total de membres présente une baisse globale entre 1986 et 2000(tableau 4) 1.

An overall decrease in unloading tonnages was observed.
Une baisse globale des tonnages des déchargements a été observée.

Promotions of women registered an overall decrease of 3 per cent 47.1 to 44.1 per cent.
Le nombre de femmes promues a globalement diminué de 3% passant de 47,1% à 44,1.

An overall decrease in spending on corporate services; and.
Une réduction globale des dépenses consacrées aux services ministériels;

The Atlantic Provinces showed an overall decrease in breeding flock size of 2.7.
Les provinces de l'Atlantique ont affiché une baisse globale de 2,7% de la taille de leur cheptel reproducteur.

An overall decrease in personnel spending of $2.7 million.
Une diminution globale des dépenses en personnel de 2,7 millions de dollars.

Just 16 of Detroit's 194 neighborhoods saw an overall decrease in property values last year.
Seulement 16 des 194 quartiers de Detroit ont connu une baisse globale de la valeur des propriétés l'an dernier.

An overall decrease in personnel spending of $0.1 million.
Une diminution globale de 0,1 million de dollars dans le domaine du personnel.

Between 2004 and 2011, all sectors combined saw an overall decrease in the total final consumption(-18%.
La consommation finale totale, tous secteurs confondus, a globalement diminué entre 2004 et 2011(-18%.

An overall decrease of $3.7Â million mainly resulting from.
Une diminution globale de 3,7 millions de dollars principalement expliquée par.

Concerning administrative courts, they registered an overall decrease of their backlog in 2012.
De leur côté, les juridictions administratives ont enregistré une baisse globale de l'arriéré d'affaires en 2012.

There was an overall decrease of- 3.5% compared to 2018.
Il y a eu une baisse générale de- 3.5% si on se compare à l'année 2018.

Hence, decreasing per unit impact does not assure an overall decrease in impact.
Par conséquent, une baisse de l'impact par unité ne garantit pas une réduction globale des effets sur l'environnement.

Million related to an overall decrease in general& administrative costs.
M€ lié à une baisse globale des frais généraux et administratifs.

Between 2006 and 2012, the sulphur mass has fluctuated up and down, but has shown an overall decrease in all the regions except Ontario.
De 2006 à 2012, la masse de soufre a fluctué à la hausse et à la baisse, mais a globalement diminué dans toutes les régions, sauf l'Ontario.

An overall decrease of $9K in the other categories of expenditures.
Une diminution globale de 9000$ dans les autres catégories de dépenses.

O landfill: 26 697 tonnes(14.7%), an overall decrease of an estimated 2652 tonnes(or -9.0%) from 2000;
O enfouissement: 26 697 tonnes(14,7%), soit une baisse générale estimée de 2 652 tonnes(ou 9,0%) par rapport à l'an 2000;

An overall decrease in the total supply of working hours was found(OECD 2012b.
Il en a résulté une baisse globale de l'offre totale d'heures de travail(OCDE, 2012b.

O physical treatment: 1819 tonnes(4.6%), an overall decrease of an estimated 1071 tonnes(or -37.1%) from 2000;
O traitement physique: 1 819 tonnes(4,6%), soit une baisse générale estimée de 1 071 tonnes(ou 37,1%) par rapport à l'an 2000;

Despite an overall decrease in expenditures for this activity, 83 more sites were assessed in 2007-2008 than in 2006-2007 125 sites vs. 42 sites.
Malgré une réduction générale des dépenses liées aux enquêtes et aux évaluations, 83 sites de plus ont été évalués en2007‑2008(125 sites) par rapport à2006‑2007 42sites.

During the reporting period, the United Nations recorded an overall decrease in the number of armed actions and attacks against civilians.
Au cours de la période considérée, l'Organisation a observé une diminution générale du nombre d'actions armées et d'attaques contre des civils.