What is the translation of " APPLICATION IN THE CONTEXT " in French?

• application dans le contexte
• application dans le cadre
• demande dans le contexte

Examples of using Application in the context in English and their translations into French

Evaluer application in the context of autism.
Evaluer l'application dans le contexte de l'autisme.

Singapore Airlines has confirmed the successful deployment of the application in the context of a trial.
Singapore Airlines a confirmé le succès du déploiement de l'application dans le cadre d'un essai.

Application in the context of Regulation No 1896/2006.
Application dans le contexte du règlement no 1896/2006.

We study, among other things, its application in the context of network slicing and virtual networks.
Nous étudions, entre autre, son application dans le contexte du slicing et des réseaux virtuels.

Jalios proposes you to download this thematic book to discover each of these stages and understand their application in the context of collaborative projects.
Jalios vous propose de télécharger ce cahier thématique pour découvrir chacune de ces étapes et comprendre leur application dans le cadre des projets collaboratifs.

Area of application in the context of organizational structure.
Domaine d'application dans le cadre de la structure organisationnelle.

The Commission has considered the merits of this application in the context of interim rate increases.
Le Conseil a examiné le bien-fondé de cette demande dans le contexte des majorations tarifaires provisoires.

We discuss an application in the context of self-financing trading stategies.
Nous discutons une application dans le contexte des stratégies autofinancées.

The Commission has considered the merits of this application in the context of interim rate increases.
Le Conseil a examiné le bien- fondé de cette demande dans le contexte des majorations tarifaires provisoires.

Model 2 Application in the context of arbitrations under the UNCITRAL Arbitration Rules.
Modèle 2 Application dans le contexte d'arbitrages soumis au Règlement d'arbitrage de la CNUDCI.

The Committee examined the provisions of article 3 and their application in the context of the submission.
Le Comité a examiné les dispositions de l'article 3 et leur application dans le contexte de la communication.

It also finds an application in the context of a document containing at least one contact-free card.
Elle trouve également une application dans le cadre d'un porte-document contenant au moins une carte sans contact.

The annex contains draft bracketed text on materiality, including options for its definition, scope and application in the context of the CDM.
L'annexe contient un projet de texte entre crochets sur la matérialité, y compris les options pour sa définition, sa portée et l'application dans le contexte du MDP.

Using this formula, we give an application in the context of rational billiard.
En utilisant cette formule, nous donnons une application dans le contexte des billards dans un polygone rationnel.

The workshop will also review the Principles of SDG Indicator Reporting and Dissemination Platforms and guidelines for their application in the context of data sharing and exchange.
L'atelier passera également en revue les Principes des plates-formes de notification et de diffusion des indicateurs des ODD et les lignes directrices pour leur application dans le contexte du partage et de l'échange des données.

Scientific knowledge base and application in the context of priority political and policy drivers.
Une base de connaissances scientifiques et son application dans le contexte de facteurs politiques et stratégiques prioritaires.

He also drew attention to this year's study of the High Commissioner on the fundamental principle of participation and its application in the context of globalisation E/CN.4/2005/4.
Il a également appelé l'attention sur l'étude menée cette année par le HautCommissaire sur le principe fondamental de participation et son application dans le contexte de la mondialisation E/CN.4/2005/41.

The invention also finds an application in the context where the compressor 3 can be an electric compressor.
L'invention trouve également une application dans le cadre où le compresseur 3 peut être un compresseur électrique.

A better understanding of the role of a coalition of resources as a funding mechanism and its application in the context of developing countries is essential.
Il est essentiel de mieux comprendre le rôle d'un regroupement des ressources en tant que mécanisme de financement et son application dans le contexte des pays en développement.

The Agency has, therefore, considered the application in the context of Canada's Policy for International Passenger Air Services announced by the Minister of Transport on April 4, 2000.
L'Office a donc examiné la demande dans le contexte de la Politique, que le ministre des Transports avait annoncée le 4 avril 2000.

A maximum period of five years following the termination of the business relationship or the rejection of application in the context of lending and/or other investment activities.
Une durée maximale de cinqans à compter de l'expiration de la relation commerciale ou du rejet de la demande dans le contexte d'activités de prêt et(ou) d'investissement autres.

For an application in the context of Article 4.10 of the SCM Agreement, see Decision by the Arbitrators, Brazil- Export Financing Programme for Aircraft- Recourse to Arbitration by Brazil under Article 22.6 of the DSU and Article 4.11 of the SCM Agreement,(Brazil- Aircraft,(Article 22.6-Brazil)") WT/46/ARB, 28 August 2000, paras. 2.8 ff.
Pour une application dans le contexte de l'article 4.10 de l'Accord SMC, voir la Décision des arbitres, Brésil- Programme de financement des exportations pour les aéronefs- Recours du Brésil à l'arbitrage au titre de l'article 22:6 du Mémorandum d'accord sur le règlement des différends et de l'article 4.11 de l'Accord SMC,(Brésil- Aéronefs,(Article 22:6- Brésil)"), WT/DS46/ARB, 28 août 2000, paragraphes 2.8 et suivants.

The choice of the threshold quantity will also depend on the application in the context of which the numerical transmission method acts.
Le choix de la grandeur de seuil va également dépendre de l'application dans le cadre de laquelle le procédé de transmission numérique intervient.

This ruling marked the Tribunal's first opportunity to consider the Supreme Court of Canada's decision in Figliola regarding the doctrines of issue estoppel, abuse of process and collateral attack, and their application in the context of human rights adjudication.
Cette décision sur requête a donné pour la première fois la possibilité au Tribunal de se pencher sur l'arrêt de la Cour suprême du Canada dans Figliola concernant les doctrines de préclusion pour une même question en litige, d'abus de procédure et de pourvoi accessoire, et leur application dans le contexte des décisions relatives aux droits de la personne.

YG thought it was advisable to consider this application in the context of an overall review of the telecommunications regulatory framework in the north;
Le GY a jugé souhaitable d'étudier la demande dans le contexte d'un examen global du cadre de réglementation des télécommunications dans le Nord;

If the rules on transparency were to take the form of stand-alone rules, that might limit the possibility of their application in the context of existing investment treaties.
Si le règlement sur la transparence devait prendre la forme d'un texte autonome, cela pourrait limiter la possibilité de son application dans le contexte de traités d'investissement existants.

If the latter meaning was intended, it was observed, the rule had no application in the context of conflict of laws, although it might be useful more generally and should be addressed elsewhere in the draft guide.
Dans le deuxième cas, aton fait remarquer, la règle n'avait pas d'application dans le cadre d'un conflit de lois, mais pouvait être utile plus généralement et devait être insérée dans une autre partie du projet de guide.

He thanked the High Commissioner for Human Rights for her analytical study on the fundamental principle of participation and its application in the context of globalization E/CN.4/2005/41.
Khan remercie la HautCommissaire aux droits de l'homme de l'étude analytique qu'elle a réalisée sur le principe fondamental de participation et son application dans le contexte de la mondialisation E/CN.4/2005/41.

For the respondent, only the first type of abuse would find application in the context of the PSEA, that is, improper intention, which subsumes acting in bad faith, or on irrelevant considerations.
Pour l'intimé, seul le premier type d'abus trouverait application dans le contexte de la LEFP, c'est-à-dire, l'intention illégitime, qui comprend d'avoir agi de mauvaise foi ou en tenant compte de considérations non pertinentes.

In January 2017, she joined the Global Conservation and Development project, to work on pressures indicators on protected areas, and promote their application in the context of regional observatories.
En Janvier 2017, elle a rejoint le projet GCAD( Conservation et developpement au niveau global) pour travailler sur les indicateurs de pression sur les aires protégées et promouvoir leur application dans le contexte des observatoires régionaux.

How to use "application in the context" in an English sentence

Concepts of biorefinery and their application in the context of energy production.

The IND will assess the application in the context of the family.

Therefore, it has no application in the context of a warrantless administrative search.

You can no longer monitor an application in the context of its server.

Fundamental to mathematics is logic and its application in the context of sets.

I am specifically looking at the application in the context of going paperless.

At last, we give an application in the context of non-Markovian Hormander theory.

The presumption of waivability has found specific application in the context of evidentiary rules.

The Libre Services model has an important application in the context of learning environments.

However, their application in the context of armed conflicts is complicated for several reasons.

How to use "demande dans le contexte, application dans le contexte, application dans le cadre" in a French sentence

Vous dites : "Y avait-il de la demande dans le contexte d'alors ?

Il pourra mieux comprendre la question de la sécurité sociale et son application dans le contexte haïtien.

Ces étudiants ont développé cette application dans le cadre du concours international Smart City Challenge Hackathon.

Leur application dans le cadre du programme Amani est compliquée par les atermoiements de certaines factions.

Les réponses impulsionnelles directionnelles: évaluation et application dans le cadre de l'acoustique des salles.

Pour moi, à ce stade, ce sera surtout une application dans le cadre personnel et familiale.

Les connaissances acquises sont mises en application dans le cadre de laboratoires avancés et de projets.

peut-il trouver application dans le cadre d’une fermeture définitive d’entreprise ?

Présentation de la pratique de l'art-thérapie évolutive® et de son application dans le contexte humanitaire et social

09:15 - La loi TEPA et son application dans le cadre des mesures ISF.