What is the translation of " ARE IN PREPARATION " in French?

• sont en préparation
• sont en cours
• sont en preparation
• sont en gestation
• est en préparation
• sont en préparations

Examples of using Are in preparation in English and their translations into French

Are in preparation!
Est en préparation!

Other languages are in preparation!
D'autres langues sont en cours.

The Macintosh version, as well as precompiled binaries for Linux RedHat, are in preparation.
La version Macintosh, ainsi que des binaires precompiles pour Linux RedHat, sont en preparation.

Other pages are in preparation.
D'autres pages sont en préparation.

Revised inventories to record groups 1 and 4 are in preparation.
Une édition corrigée des Record groups 1 et 4 est en préparation.

Other projects are in preparation for the French group.
D'autres projets sont en préparation pour le groupe français.

The financial statements are in preparation.
Le bilan financier est en préparation.

Several other scenarios are in preparation on various topical themes.
Plusieurs autres scenarios sont en gestation, sur des thèmes actuels et variés.

Two Handbooks and one technical report are in preparation.
Deux manuels et un rapport technique sont en préparation.

We also know that projects are in preparation in Lyon, Bordeaux and Grenoble.
Nous savons également que le projet est en préparation à Lyon, Bordeaux ou encore Grenoble.

Regions and countries not listed below are in preparation.
Régions et pays non enumerées ci-dessous sont en preparation.

Other countries are in preparation.
D'autres pays sont en préparation.

The English versions of volume II of the 1985-1986, 1987 and 1987-1988 issues are in preparation;
La version anglaise du volume II des numéros de 1985-1986, 1987 et 1987-1988 est en préparation;

Other volumes are in preparation.
D'autres volumes sont en préparation.

Other international projects and a new touring show are in preparation.
D'autres projets internationaux et un nouveau spectacle de tournée sont en cours.

Other modules are in preparation.
D'autres modules sont en préparation.

Extension of permission to turkeys and chickens in lay are in preparation.
L'extension de l'autorisation aux dindons et aux pondeuses est en préparation.

New products are in preparation.
De nouveaux produits sont en préparation.

In other countries, new initiatives and advances are in preparation.
Dans d'autres pays, de nouvelles initiatives et avancées sont en préparation.

Related creations are in preparation.
Les créations sont en préparations.

Several GTZ and other donor funded projects in Latin America, Asia and Africa are in preparation.
Plusieurs donateurs de GTZ et autres ont financé des projets en Amérique latine, ceux destinés à l'Amérique, l'Asie et l'Afrique sont en gestation.

Other versions are in preparation.
D'autres versions sont en préparation.

This book is the first volume of a collection, three other volumes are in preparation.
Cet ouvrage est le premier volume d'une collection, trois autres volumes sont en préparations.

Video tutorials are in preparation.
Des tutos vidéos sont en préparations.

For further details see attached list. Several GTZ and other donor funded projects in Latin America, Asia and Africa are in preparation.
Plusieurs donateurs de GTZ et autres ont financé des projets en Amérique latine, ceux destinés à l'Amérique, l'Asie et l'Afrique sont en gestation.

Two new books are in preparation.
Deux nouveaux livres sont en préparation.

Further profiles(including Italy, Poland and Estonia) are in preparation.
D'autres profils(dont ceux de l'Italie, de la Pologne et de l'Estonie) sont en préparation.

Further Marine Plans are in preparation.
D'autres projets maritimes sont en cours.

Greek, Spanish and Portuguese versions are in preparation.
Les versions grecque, espagnole et portugaise sont en préparation.

Amendments 10 to 27 are in preparation.
Les références 18 à 20 sont en préparations.

How to use "are in preparation" in an English sentence

Four more titles are in preparation at NYRB.

Similar editions are in preparation for the cello.

The deprecations are in preparation for jQuery 4.0.

Further Booklets are in preparation but await funding.

Other translations are in preparation at this page..

Prior to Christmas Eve we are in preparation mode.

The changes are in preparation for Wechkul’s impending retirement.

So, needless to say, we are in preparation mode.

The staff changes are in preparation for planned expansion.

But other regional editions are in preparation (see below).

How to use "sont en cours" in a French sentence

Des négociations sont en cours dans l’entreprise.

Des pourparlers sont en cours avec l'U.R.S.S.

Les produits découverts sont en cours d'analyses.

Des jeux géographiques sont en cours de...

Quels nouveaux systèmes sont en cours d’émergence?

Les listes électorales sont en cours d’élaboration.

Des études pilotes sont en cours (cf.

Certaines d'entre vous sont en cours d'IAC?

Des plateformes entreprises sont en cours d’installation.

D'autres projets d'émissions sont en cours d'élaboration.