What is the translation of " ARE MORE STRINGENT " in French?

• sont plus strictes
• sont plus rigoureuses
• sont plus sévères
• sont plus contraignantes
• sont plus exigeantes
• sont plus restrictives
• sont plus stricts
• sont plus rigoureux
• est plus stricte
• est plus strict
• est plus sévère

Examples of using Are more stringent in English and their translations into French

The laws are more stringent.
Les lois sont plus strictes.

For businesses, the requirements are more stringent.
Les exigences des entreprises sont plus strictes.

These are more stringent than the contractual.
Il est plus strict que le protocole.

Other provinces are more stringent.
D'autres villes sont plus strictes.

These tests are more stringent than the tests carried out in 2009 in the United States.
Ces tests sont plus sévères que les tests réalisés en 2009 aux Etats-Unis.

In Europe laws are more stringent.
En Europe, les règles sont plus strictes.

For the latter, application and authorization procedures are more stringent.
La procédure d'application et d'octroi pour ces derniers est plus stricte.

Entry criteria are more stringent.
Les critères d'adhésion sont plus sévères.

In a variety of molds, die-casting mold working conditions are more stringent.
Dans divers moules, les conditions de travail du moule de moulage sous pression sont plus exigeantes.

European rules are more stringent.
Les normes européennes sont plus strictes.

The Group's rules are prevalent, except when local regulations are more stringent.
Ce sont les règles Groupe qui prévalent, excepté lorsque les règles locales sont plus contraignantes.

Today the rules are more stringent.
Aujourd'hui, les règles sont plus strictes.

In Europe, it's not just that the infrastructure remains limited, but the local regulations are more stringent.
En Europe, non seulement l'infrastructure reste limitée, mais les réglementations locales sont plus contraignantes.

The new regulations are more stringent.
Les nouvelles règles sont plus strictes.

These standards are more stringent than those used previously for Green Label certification.
Ces standards sont plus stricts que ceux requis pour la certication Verte.

Accounting standards are more stringent.
Les normes comptables sont plus rigoureuses.

These policies are more stringent than those governing other aspects of CSIS operations.
Ces politiques sont plus rigoureuses que celles visant les autres aspects des opérations du SCRS.

Quality requirements are more stringent.
Les exigences de qualité sont plus strictes.

These standards are more stringent and comprehensive than the previous Canada-wide Standards for these pollutants.
Ces normes sont plus exigeantes et plus exhaustives que les normes nationales antérieures visant les mêmes polluants.

European rules are more stringent.
La réglementation européenne est plus stricte.