What is the translation of " ATTEMPTING TO REMOVE " in French?

• de tenter de retirer
• de retirer
• de tenter d'enlever
• d'enlever
• essayer de supprimer
• en essayant de se débarrasser
• de tenter de démonter
• vous tentez d'éliminer
• tentative de retrait
• tentative de suppression

Examples of using Attempting to remove in English and their translations into French

Do not rub when attempting to remove a stain.
Évitez de frotter lorsque vous tentez d'éliminer une.

Attempting to remove the bezel will damage tool.
Essayer d'enlever le assemblage du cadran endommagera l'outil.

Always unplug mixer before attempting to remove beaters.
Toujours débrancher le batteur avant de retirer les fouets.

Removing or attempting to remove test content from the test center.
Le fait de retirer ou de tenter de retirer du matériel d'examen du site.

Unplug the appliance before attempting to remove the bread.
Débranchez l'appareil avant de tenter de retirer le pain.

Before attempting to remove the water or shutting off the electricity, contact NB Power.
Avant de tenter de retirer l'eau ou de couper l'électricité, communiquez avec Énergie NB.

Remove this tape before attempting to remove the shelf.
Enlevez ce ruban avant de tenter de retirer une clayette.

Attempting to remove ID3 headers might damage the file and make it unplayable.
Toute tentative de suppression d'en-têtes ID3 est susceptible d'endommager le fichier et de le rendre illisible.

Disconnect from the network before attempting to remove this worm.
Déconnectez-vous du réseau avant de tenter d'éliminer ce ver.

Before attempting to remove chuck, shift the drill into the drilling mode not hammer.
Avant de retirer le mandrin, régler la perceuse au mode de perçage et non pas le mode de martelage.

Unplug cut-off machine before attempting to remove the material.
Débranchez la tronçonneuse avant de tenter de retirer le profilé.

Attempting to remove these programs manually may result in damage to the computer.
Tentative de suppression de logiciels malveillants manuellement peut entraîner des dommages au système.

Unplug the tool before attempting to remove any obstructions.
Débranchez l'outil avant d'essayer de retirer tout débris pouvant l'obstruer.

Before attempting to remove a stain consult a professional carpet cleaning company for advice.
Avant de tenter de retirer une tache consulter un professionnel de nettoyage tapis société de conseils.

Unload the bottom shelf before attempting to remove the storage drawers.
Videz la clayette inférieure avant d'essayer d'enlever les bacs de rangement.

Attempting to remove or replace the battery may damage the battery and may cause burning and injury.
Toute tentative de retrait ou de remplacement de la batterie peut endommager la batterie et causer des brûlures ou des blessures.

Switch off and unplug the vacuum cleaner before attempting to remove any blockage.
Eteindre et débrancher l'appareil avant de retirer toute obstruction.

We study Heckman's idea of attempting to remove this sample selection bias by modelling it explicitly a Roy model.
Nous étudierons l'idée de Heckman, qui est d'essayer de supprimer ce biais par une modélisation explicite modèle de Roy.

Be sure to read the above WARNING before attempting to remove oven door.
S'assurer de lire l'AVERTISSEMENT ci-dessus avant d'enlever la porte.

However attempting to remove those excess pounds is a difficult challenge and if you have ever gotten on this road, you understand just how difficult it is.
Pourtant, en essayant de se débarrasser de ces excès de livres est une expérience difficile et aussi si vous avez réellement jamais été sur cette route, vous reconnaître combien il est difficile.

Be sure to read the above CAUTION before attempting to remove the door.
Assurez-vous de lire la mise en gard ci-dessus avant d'enlever la porte.

Yet attempting to remove those excess pounds is a difficult challenge as well as if you have actually ever before been on this roadway, you recognize just how tough it is.
Mais en essayant de se débarrasser de ces excès de livres est une épreuve difficile ainsi que si vous avez réellement jamais obtenu sur cette route, vous reconnaissez à quel point il est difficile.

Be sure to read the above WARNING before attempting to remove the door.
Veiller à lire l'AVERTISSEMENT ci-dessus avant de tenter de démonter la porte.

But attempting to remove those excess extra pounds is a difficult experience and also if you have actually ever before gotten on this roadway, you understand how difficult it is.
Mais en essayant de se débarrasser de ces excès de livres supplémentaires est une épreuve difficile et si vous avez déjà été sur cette route, vous reconnaissez exactement combien il est difficile.

Remove the battery before attempting to remove any obstructions.
Enlevez la batterie avant d'essayer de retirer tout débris pouvant l'obstruer.

When the safety latch has disengaged, lift both the latches clear on each speaker before attempting to remove the speaker.
Lorsque le verrou de sécurité est libéré, soulevez les deux verrous de chaque hautparleur avant de retirer le hautparleur.

Remove the battery before attempting to remove any obstructions.
Retirez la batterie avant d'essayer de retirer les corps étrangers.

The processing bowl should then be unlocked from the motor body and the blade/disc should be carefully removed before attempting to remove the processed food.
Vous pourrez alors déverrouiller le bol de préparation du socle motorisé et retirer délicatement les lame/ disque avant de tenter de retirer les aliments transformés.

Ensure adequate staffing before attempting to remove the tamponade balloon in case of adverse reaction.
S'assurer la présence du personnel approprié avant de retirer le ballonnet d'hémostase en cas de réaction adverse.

The instructions should be followed carefully before attempting to remove the battery.
Ces instructions doivent être suivies de près avant d'essayer de retirer la batterie.

How to use "attempting to remove" in an English sentence

Large pumps are attempting to remove the water.

Consult with WHS before attempting to remove asbestos.

Attempting to remove these spots will create holes.

Wet hands before attempting to remove the hook.

This is recommended before attempting to remove malware.

I'm currently attempting to remove the AttributeList's linked-listness.

Attempting to remove them will likely break SureWrist.

Before attempting to remove their thrust wheel .

Governor Walker is attempting to remove that structure.

The father is attempting to remove the child.

How to use "de retirer" in a French sentence

Avant de retirer le phare d’origine, n’oubliez pas de retirer la fiche d’alimentation électrique.

Elles permettent de retirer ses chaussures rapidement.

L’apprenant, Arendt propose de retirer son arti­cle.

Quoique j’aie refusé de retirer mes accusations.

Vanessa Hessler aurait refusé de retirer ses propos.

Par contre impossible de retirer les accessoires.

Nous vous proposons de retirer cet amendement.

J’ai très envie de retirer ton maillot.

Alors, au lieu de retirer $, vous seriez maintenant tenu de retirer $ seulement.

Morgan décida de retirer son aide financière.