What is the translation of " ATTEMPTING TO REMOVE " in Slovak?

• pokusom o odstránenie
• pokúšal sa odstrániť
• pokuse odstrániť
• pokus o odstránenie
• s cieľom odstránenia

Examples of using Attempting to remove in English and their translations into Slovak

Ascertain whether or not The patient is wearing boots Before attempting To remove them.
Uisti sa, či má pacient obuté topánky alebo nie, predtým, ako ich skúsiš vyzuť.

Attempting to remove ID3 headers might damage the file and make it unplayable.
Pokus o odstránenie ID3 hlavičiek môže poškodiť súbor a spôsobiť, že sa nebude dať prehrávať.

Bird(or animal) is always ready to sit down before attempting to remove the lens cap.
Bird(alebo zviera), je vždy pripravený si sadnúť pred pokusom o odstránenie krytku objektívu.

We would not advise attempting to remove 7ev3n Virus unless you have advanced system knowledge.
Odporúčame by nie, prebieha pokus o odstránenie 7ev3n Virus, ak nie ste pokročilý systém poznatkov.

Make sure your energy system is properly oriented before attempting to remove its disruptions.
Zaručí správnu orientáciu energetického systému predtým, než sa pokúsim odstrániť neho narušenie.

We do not recommend attempting to remove Google Redirect Virus manually, instead, you should go with the automatic removal option.
Neodporúčame, pokusom o manuálne odstránenie Google Redirect Virus, namiesto toho by ste mali ísť s možnosťou automatického odstránenia..

Since it is a highly complex threat, we do not recommend attempting to remove Trojan. Ransomlock.
Pretože je to veľmi zložitý hrozbu, neodporúčame pokusom o manuálne odstránenie Trojan. Ransomlock.

However attempting to remove those excess pounds is a difficult challenge and if you have ever gotten on this road, you understand just how difficult it is.
Ale snaží sa odstrániť tie prebytočné kíl je ťažká výzva, a tiež ak ste naozaj niekedy boli na tejto ceste, viete, ako ťažké to je.

Unless you have advanced system knowledge, we do not recommend attempting to remove AWM Antivirus manually.
Ak nie ste pokročilý systém vedomostí, neodporúčame pokusom o manuálne odstránenie AWM Antivirus.

You that you must fail when attempting to remove this unwanted utility by hand since its up-to-date variations fail to show you terminate method.
Že vás musí zlyhať, keď sa snaží odstrániť toto nechcené utility rukou od jeho up-to-date variácie nepodarí zobraziť ukončíte metóda.

Below you could find a step-by-step removal guide that may be helpful in attempting to remove Israbye.
Nižšie mohli by ste nájsť podrobný odstránenie sprievodca, ktorý môže byť užitočný pri pokuse odstrániť Israbye.

Needless to say, you will have much more trouble attempting to remove a virus, Trojan, or some other form of the malicious software.
Netreba hovoriť, budete mať oveľa viac problémov, ktoré sa snažia odstrániť vírus, Trojan, alebo nejakú inú formu škodlivého softvéru.

Yet attempting to remove those excess extra pounds is a tough experience and if you have actually ever been on this roadway, you understand exactly how challenging it is.
Ale snaží sa odstrániť tie prebytočné kíl je ťažká výzva, a tiež ak ste naozaj niekedy boli na tejto ceste, viete, ako ťažké to je.

Our article gives an overview of its behavior according to the collected samples and available reports, also it may be helpful in attempting to remove the virus.
Náš článok poskytuje prehľad o jeho správania podľa zozbieraných vzoriek a dostupné správy, tiež to môže byť užitočné pri pokuse odstrániť tento vírus.

Yet attempting to remove those excess pounds is a challenging ordeal and if you have ever before been on this roadway, you know how difficult it is.
Napriek tomu s cieľom odstránenia týchto nadbytočných kíl je ťažké utrpenie, a tiež ak ste vlastne niekedy dostali na tejto ceste, viete, ako ťažké to je.

About 4:15 p.m., Phillip Harris, of Columbus, and another employee were attempting to remove a stuck log from a wood chipper, according to Lowndes County Coroner Greg Merchant.
O 4:15 hod, Phillip Harris, Columbus, a iným zamestnancom boli snažia odstrániť stuck log z štiepkovač, podľa Lowndes County Koroner Greg obchodníka.

Yet attempting to remove those excess pounds is a difficult ordeal as well as if you have ever before gotten on this roadway, you understand exactly how challenging it is.
Ale snaží sa odstrániť tie prebytočné kíl je ťažká výzva, a tiež ak ste naozaj niekedy boli na tejto ceste, viete, ako ťažké to je.

Finally, if you do experience an infection, allergic reaction or other irritation after receiving eyelash extensions or attempting to remove them, contact your eye doctor immediately.
Nakoniec, ak pocítite infekciu, alergickú reakciu alebo iné podráždenie po rozšírení rias alebo pokúšate sa ich odstrániť, okamžite kontaktujte svojho očného lekára.

We advise you against attempting to remove GuardBytes Plus by yourself, since even the smallest mistake can have unpleasant consequences for your already battered system.
Odporúčame vám proti snaží odstrániť GuardBytes Plus sami, pretože aj najmenšia chyba môže mať nepríjemné dôsledky systému už týrané.

The young man meant well, but to me he only validated what the Wall Street Journal called“the dangerous theological anarchy of young evangelicals,” attempting to remove Jesus from the confines of religion but losing so much in the process.
Mladý muž to myslel dobre, ale pre mňa potvrdil len to, čo Wall Street Journal nazval„nebezpečnou teologickou anarchiou mladých evanjelikov“, pokúšajúc sa odstrániť Ježiša z náboženstva a pritom veľa stratiť.

Yet attempting to remove those excess pounds is a challenging experience and if you have actually ever been on this roadway, you understand how difficult it is.
Ale s cieľom odstrániť tie prebytočné kíl je náročná skúsenosť a tiež ak ste niekedy dostali na tejto ceste, spoznáte presne tak, ako ťažké to je.

Yet attempting to remove those excess extra pounds is a tough experience and if you have actually ever been on this roadway, you understand exactly how challenging it is.
Napriek tomu s cieľom odstrániť tie prebytočné kíl je tvrdý utrpenia, a tiež, ak ste niekedy boli na tejto ceste, viete, ako ťažké to je.

Yet attempting to remove those excess pounds is a difficult challenge as well as if you have actually ever before been on this roadway, you recognize just how tough it is.
Ale s cieľom odstrániť tie prebytočné kíl je náročná výzva, a tiež ak ste vlastne niekedy dostali na tejto ceste, viete, ako ťažké to je.

But attempting to remove those excess extra pounds is a difficult experience and also if you have actually ever before gotten on this roadway, you understand how difficult it is.
Ale s cieľom odstrániť tie prebytočné kíl je tvrdý oriešok, a ak ste naozaj niekedy dostali na tejto ceste, viete, ako ťažké to je.

Yet attempting to remove those excess pounds is a difficult ordeal as well as if you have ever before gotten on this roadway, you understand exactly how challenging it is.
Ale snaží sa odstrániť tie prebytočné libier je ťažká skúsenosť, rovnako ako ak ste niekedy boli na tejto ceste, viete, ako náročné to je.

Yet attempting to remove those excess pounds is a hard experience and also if you have ever been on this roadway, you know just how difficult it is.
Napriek tomu sa snaží odstrániť tie prebytočné libier je ťažké utrpenie, rovnako ako ak ste niekedy predtým bol na tejto ceste, viete, ako ťažké to je.

But attempting to remove those excess pounds is a challenging challenge and also if you have ever before gotten on this roadway, you recognize exactly how tough it is.
Avšak s cieľom odstránenia týchto nadbytočných kíl je náročná výzva, a ak ste naozaj niekedy dostali na tejto vozovke, spoznáte, ako ťažké to je.

However attempting to remove those excess extra pounds is a difficult ordeal as well as if you have actually ever been on this roadway, you recognize how difficult it is.
Avšak s cieľom odstrániť tie prebytočné libier je ťažký skúsenosť a tiež ak ste naozaj niekedy boli na tejto ceste, ste pochopili, ako ťažké to je.

But attempting to remove those excess extra pounds is a difficult experience and also if you have actually ever before gotten on this roadway, you understand how difficult it is.
Napriek tomu sa snaží eliminovať tie prebytočné libier je ťažká výzva, a tiež, ak ste niekedy boli na tejto vozovke, budete presne vedieť, ako ťažké to je.