What is the translation of " BASED ON AN AVERAGE " in French?

• basé sur une moyenne
• fondé sur une moyenne
• sur la base d'une moyenne
• d'après une moyenne
• sur la base d'un moyen
• en fonction d'une moyenne
• basés sur une moyenne
• basée sur une moyenne
• basées sur une moyenne
• fondée sur une moyenne
• fondées sur une moyenne

Examples of using Based on an average in English and their translations into French

Based on an average of.
Sur la base d'une moyenne de.

All results were based on an average of 3 runs.
Tous les résultats étaient basés sur une moyenne de 3 essais.

Based on an average 3.1 people per household, 52 weeks per year.
(3) Basée sur une moyenne de 3.1 personnes par ménage, 52 semaines par année.

Each result is based on an average of three tests.
Tous les résultats étaient basés sur une moyenne de 3 essais.

Based on an average of the top 40 media markets from Media Buyers Guide.
Prix basé sur la moyenne des TOP40 marché média du Media Buyers Guide.

Compensation plan based on an average of 9200 miles/month.
Plan de rémunération basé sur une moyenne de 9200 milles/mois.

Based on an average of futures contracts over the week ending November 5, 2010.
Selon la moyenne des contrats à terme pour la semaine prenant fin le 5 novembre 2010.

This simulation exercise is based on an average of 250 words per page.
Cet exercice de simulation est basé sur une moyenne de 250 mots par page.

Based on an average for 20 Member States accounting for 91% of EU-25 value added in the sector.
Sur la base d'une moyenne de 20 États membres représentant 91% de la valeur ajoutée de l'UE-25 dans le secteur.

The forecast numbers provided are based on an average of the last five years.
Les prévisions fournies sont fondées sur une moyenne des cinq dernières années.

They are based on an average observed for all postal codes of a country.
Ils sont basés sur une moyenne constatée pour l'ensemble des codes postaux d'un pays.

Our monthly pricing is an estimate based on an average of~730.5 hours per month.
Les prix mensuels sont des estimés basés sur une moyenne de ~730.5 heures par mois.

It is also based on an average of the different deliveries Etilux usually makes in your country.
Il est également basé sur une moyenne des livraisons qu'Etilux réalise vers votre pays de livraison.

Average numbers employed: in most cases based on an average taken over 52 weeks.
Effectif salarié moyen: dans la plupart des cas, fondé sur une moyenne calculée sur 52 semaines.

This is based on an average of 250 words per page.
Cet exercice de simulation est basé sur une moyenne de 250 mots par page.

The biggest problem we see is that this new mechanism is really based on an average of commercial rates.
Le principal problème relève du fait que ce nouveau mécanisme est essentiellement fondé sur une moyenne de tarifs commerciaux.

It is based on an average.
Elle est basée sur une moyenne.

Qualifying securities must have an investment grade rating based on an average of Moody's, S.
Les titres admissibles doivent avoir une notation financière de type«Investment Grade» basée sur une moyenne des notes de Moody's, S.

The index is based on an average of house types.
L'indice est basé sur une moyenne des types de maisons.

The coordinate relative to the scanner's position for a point that has hit the edge of an object will be calculated based on an average and therefore will put the point in the wrong place.
Les coordonnées relatives à la position du scanner d'un point ayant frappé un bord seront calculées d'après une moyenne et sa localisation sera erronée.

Our tuition is based on an average of 21 days per month.
La pension à temps plein est basée sur une moyenne de 21 jours par mois.

Fuel consumption for every vehicle model studied was thus combined with average prices per Province or Territory to determine the fuel portion of operating costs, based on an average of 20,000 kilometres per year.
La consommation de carburant pour chacun des modèles examinés a donc été combinée aux prix moyens dans chaque province et territoire pour déterminer la part des frais de carburant dans les coûts d'utilisation, en fonction d'une moyenne de 20 000 kilomètres par année.

Performance score based on an average of scores from the following benchmarks.
Score de performances basé sur la moyenne des résultats des benchmarks suivants.

Fuel consumption for every vehicle model in the study was thus combined with average prices per Province or Territory to determine the fuel portion of operating costs, based on an average of 20,000 kilometres per year.
La consommation de carburant pour chacun des modèles examinés dans le cadre de l'étude a donc été combinée aux prix moyens dans chaque province et territoire pour déterminer la part des frais de carburant dans les coûts d'utilisation, en fonction d'une moyenne de 20 000 kilomètres par année.

The total score is based on an average of all points per social media platform..
Le score total est basé sur une moyenne de tous les points par plateforme de médias sociaux.

Based on an average weighted by each country's GDP, debtservice payments will decline by 1.6 percentage points of GDP.
Sur la base d'une moyenne pondérée par le PIB de chaque pays, les paiements de service diminueront de 1,6 point.

Total Number of Volunteer Hours1(based on an average of 5 Auxiliarists per vessel.
Nombre d'heures total des bénévoles1(selon une moyenne de cinq membres auxiliaires par navire.

Based on an average of sound ratings of 24" Full Size Stainless Steel Tub dishwashers contained in major brands websites.
D'après une moyenne des niveaux sonores des lave-vaisselle de 24 po à cuve en acier inoxydable pleine dimension affichés sur le site Web des marques principales.

The estimated number of pages is based on an average of 1000 to 4000 characters per page.
L'estimation du nombre de recherches est basé sur une moyenne de 1000 à 4000 caractères par page.

T(.62, based on an average of historical adjusted beta values for a number of Canadian telephone companies) as very conservative.
T(0,62, d'après une moyenne des valeurs bêta historiques rajustées pour un certain nombre de compagnies de téléphone canadiennes) est très conservatrice.

How to use "based on an average" in an English sentence

Shipping costs are based on an average sized book.

Our numbers are based on an average sized person.

Payments are based on an average 12 months usage.

You earn based on an average number of trips.

Based on an average reading speed of 150 wpm.

Based on an average annual inflation rate of 4%.

Prices based on an average five-day non-resident deer hunt.

This was based on an average of 150 hours.

Based on an average monthly use of 750 kWh.

The price is based on an average mid-size U.S.

How to use "sur la base d'une moyenne, basé sur une moyenne" in a French sentence

Le bon état chimique d une masse d eau sera alors déterminé sur la base d une moyenne arithmétique annuelle.

Un chronometrage basé sur une moyenne de temps aux essais.Il faut s'en rapprocher le plus possible en course.

Cette intervention peut consister en un pourcentage fixe du prix de la carte train ou en une intervention sur la base d une moyenne de 60 % du prix des cartes train.

basé sur une moyenne des réponses des entreprises.

Il est également basé sur une moyenne des livraisons qu’Etilux réalise vers votre pays de livraison.

AGRÉGATION DES DONNÉES La note pour chacun des piliers est obtenue sur la base d une moyenne arithmétique des indicateurs le composant.

Le délai accordé pour une Diagonale est basé sur une moyenne d’environ 280 km/jour.

Je préfère les petits-déjeuner Buffet avec prix "global" basé sur une moyenne que de devoir énumérer chaque chose consommée.

Cours même dur basé sur une moyenne d’environ 6 semaines complètes (en fonction des objectifs qui sont en cours).

L’indice de satisfaction client est basé sur une moyenne calculée à partir de tous les avis clients.