What is the translation of " BASED ON INPUT " in French?

• fondée sur les commentaires
• en fonction des commentaires
• sur la base des contributions
• d'après les commentaires
• basé sur les contributions
• basées sur l'entrée
• fondée sur les contributions
• sur la base des commentaires
• fondé sur l'apport
• fondé sur les données
• s'appuyant sur les commentaires
• basées sur les commentaires
• basée sur la saisie
• à partir des commentaires
• en se fondant sur la rétroaction

Examples of using Based on input in English and their translations into French

Chatbot responds based on input from a user.
Un chatbot renvoie une réponse basée sur l'entrée d'un utilisateur.

It is based on input from a wide variety of European and national experts and stakeholders.
Elle est fondée sur les contributions d'experts et d'acteurs au niveau tant national qu'européen.

Will not make changes based on input from others.
Ne fera pas de changements en fonction des commentaires des autres.

Automatic, based on input of optics/window transmission and temperature Measurement corrections.
Automatique, basée sur l'entrée de transmission et de température des éléments optiques/du hublot.

Calculates a standard set of ratios based on input of financial data.
Calcule un ensemble standard de rapports basée sur la saisie de données financières.

Automatic, based on input of reflected temperature.
Automatique, basée sur les informations de température réfléchie.

Translation team revises the recording based on input from the consultant.
L'équipe de traduction révise l'enregistrement en fonction des commentaires du consultant.

Automatic, based on input of reflected temperature.
Automatique, basée sur la saisie de la température réfléchie.

This national Plan, first published in 2004, was based on input from over 200 experts.
Ce plan national, paru pour la première fois en 2004, était fondé sur l'apport de plus de 200 spécialistes.

It was also based on input from independent experts.
Elle a également été établie sur la base des contributions d'experts indépendants.

The Chair revised Chapter I of her 17 May 2010 text based on input from Parties.
La présidente a révisé le chapitre I de son texte du 17 mai 2010 basé sur les contributions des Parties.

These ratings are based on input from 3,444 actual Facebook users.
Ces notes sont basées sur l'entrée de 3444 utilisateurs de Facebook réelle.

OpenDyslexic is being continually updated and improved based on input from users with dyslexia.
OpenDyslexic est continuellement mise à jour et améliorée en fonction des commentaires des utilisateurs dyslexiques.

These ratings are based on input from 217 different Facebook users.
Ces notes sont basées sur l'entrée à partir de 768 utilisateurs de Facebook différentes.

The co-facilitators will prepare draft conclusions and elaborate on their summary based on input received.
Les co- facilitateurs prépareront un projet de conclusions et fourniront des détails dans leur synthèse sur la base des commentaires reçus.

The methodology is based on input from 16 global banks.
La méthodologie est basée sur les contributions de seize banques mondiales.

Based on input from the meeting, a project charter has been developed to incorporate seven ERAS principles in all surgical care.
En fonction des commentaires des participants à la réunion, une charte de projet a été créée pour intégrer sept principes de la RAAC à tous les soins chirurgicaux.

Refine the proposed approach based on input from the Advisory Committee.
Raffiner l'approche proposée en fonction des commentaires du Comité consultatif.

Automatic, based on input of optics/window transmission and temperature Measurement corrections.
Automatique, basée sur la saisie de la transmission de l'optique/fenêtre et de la température.

Greenpeace developed this site based on input from farmers around Europe.
Greenpeace a développé ce site en se fondant sur les contributions d'agriculteurs européens.

Automatic, based on input of optics/window transmission and temperature Measurement corrections.
Automatique, basée sur les informations de la transmission de la fenêtre et de la température.

It is being updated continually and improved based on input from dyslexic users.
Elle est mise à jour en permanence et améliorée en fonction des commentaires des utilisateurs dyslexiques.

The strategy was based on input from stakeholders, the public and First Nations.
La stratégie est fondée sur les commentaires des intervenants, du public et des Premières Nations.

Consultation must result in changes of federal position based on input received from Aboriginal peoples.
La consultation doit un changement de la position du gouvernement fédéral en fonction des commentaires reçus de la part des Autochtones.

The first gut instinct, based on input from our senses, often contains a multitude of vital information.
Le premier instinct, fondé sur l'apport de nos sens, contient souvent une multitude d'informations vitales.

ITU-D Study Groups are responsible for developing Reports, Guidelines, and Recommendations based on input received from the membership.
Les groupes d'études de l'UIT-D sont chargés d'élaborer des rapports, lignes directrices et recommandations en fonction des commentaires reçus des membres.

This intelligence is based on input from all sectors of the economy.
Ces renseignements sont fondés sur les commentaires provenant de tous les secteurs de l'économie.

The Secretary General will issue a report to the Governing Council at the 139th IPU Assembly(Geneva, October 2018) based on input from Members.
Le Secrétaire général présentera un rapport au Conseil directeur à la 139ème Assemblée de l'UIP(Genève, octobre 2018) sur la base des contributions des Membres.

It registers varieties based on input from the Prairie Grain Development Committee.
Elle enregistre les variétés en fonction des commentaires du Comité de développement des grains des Prairies.

The Europe representative explained that the recommendation not to expand the exception was based on input received from range states and importing countries.
Le représentant de l'Europe a expliqué que la recommandation de ne pas étendre la dérogation a été fondée sur les commentaires reçus des États des aires de répartition et des pays importateurs.

How to use "based on input" in an English sentence

based on input from the Ocean Prediction Center.

All based on input from the patrons themselves.

KDE Exports are based on input screen levels.

plugins that generate video based on input parameters.

Based on input from the pros, here’s how.

This is based on input and portability criteria.

Provides image search based on input color specifications.

OneHot creates one-hot array based on input indices.

Recommendations are based on input from 14 countries.

Graph: create graphs based on input or calculations.

How to use "sur la base des contributions, en fonction des commentaires" in a French sentence

Ces directions assureront la préparation des dossiers d’entretiens et des visites ministérielles sur la base des contributions demandées aux autres services.

Finalisation du rapport de la RIQD en fonction des commentaires et discussions.

Nous divisons également le rapport en fonction des commentaires positifs et négatifs.

Le texte général est ensuite rédigé en fonction des commentaires des testeurs.

Sur la base des contributions au débat public, la Commission présentera avant fin 2008 une proposition sur un éventuel programme MEDIA MUNDUS.

J’ai choisi en fonction des commentaires et de la personnalité.

Sur la base des contributions recueillies sur une plateforme de consultation dédiée (tes.cnnumerique.fr), le Conseil a rendu son avis au Gouvernement le 9 décembre 2016.

Nous avons choisi ce restaurant en fonction des commentaires sur TripAdvisor.

La deuxième journée est composée de présentations thématiques sélectionnées sur la base des contributions reçues en réponse à l’appel à participation.

Ce livre évoluera en fonction des commentaires de ses lecteurs.