What is the translation of " BASED ON INPUT " in Slovak?

• na základe vstupných
• na základe vstupov
• na základe informácií

Examples of using Based on input in English and their translations into Slovak

Wage processing based on inputs from the Client.
Spracovanie jednotlivých typov miezd na základe podkladov od klienta.

Correctness of records and representation of data based on input data.
Správnosť záznamov a reprezentáciu dát na základe vstupných dát.

Each graphical proposal was created based on input information about the event that needed to be promoted.
Každý grafický návrh bol vytvorený na základe vstupných informácií o evente, ktorý bolo potrebné spropagovať.

Tip: Word Online works seamlessly with Word and other Office desktop programs, and we update it based on input like yours.
Tip: Word na webe funguje bezproblémovo s Wordom a inými kancelárskymi programami balíka Office a aktualizujeme ho na základe vstupov, ako je tá vaša.

Insofar as expenditure schemes continue to be based on inputs, is it possible to radically simplify the basis of calculation?
Pokiaľ budú výdavkové systémy aj naďalej vychádzať zo vstupov, je možné radikálne zjednodušiť základ kalkulácie?

Tip: Word for the web works seamlessly with Word and other Office desktop programs, and we update it based on input like yours.
Tip: Word na webe funguje bezproblémovo s Wordom a inými kancelárskymi programami balíka Office a aktualizujeme ho na základe vstupov, ako je tá vaša.

Prepares project budget based on inputs received from the Proposals Department and submission of the same for approval of the management.
Zostavuje rozpočet projekt založený na vstupoch získaných od návrhov oddelenia a podanie rovnaké pre schválenie riadenie.

Tip: We're continually updating Word Online based on input like yours.
Tip: Na základe vstupov používateľov Word Online neustále aktualizujeme.

Starting with a working programme based on input from the Member States and stakeholders, the Commission will develop its simplification priorities following.
Po vypracovaní pracovného programu vychádzajúceho zo vstupov od členských štátov a zainteresovaných strán, Komisia stanoví svoje priority v súvislosti so zjednodušením na základe.

Programming and scripting- change labeled theme based on input data(generic algorithm).
Programovanie a skriptovanie- zmena značeného motívu na základe vstupných dát(všeobecný algoritmus).

Based on input from the respective rotating Presidencies, I will regularly share my thoughts with you on the progress being made in that respect and highlight areas where your guidance will be needed.
Na základe príspevkov príslušných predsedníctiev sa budem s Vami pravidelne deliť o svoje názory na pokrok dosiahnutý v tejto otázke a zdôrazním oblasti, v ktorých bude potrebné Vaše usmernenie.

These important issues and topics have also been selected based on input from the various stakeholder groups.
Tieto dôležité otázky a problémy boli vybraté aj na základe podnetov rôznych skupín partnerov.

Instead of entering an explicit algorithm for a calculation which can change dynamically in time, a set of rules is defined to calculate the result based on input parameters.
Namiesto zadania explicitného algoritmu pre výpočet, ktorý sa môže v čase dynamicky meniť, sa definuje súbor pravidiel výpočtu výsledku na základe vstupných parametrov.

The reporting of the recycling targets shall be based on input to the final recycling process.
Na tento účel správy o dosahovaní cieľov recyklácie musia byť založené na vstupoch do konečného procesu recyklácie.

Promote, based on input from stakeholders, stronger international cooperation between standardisers to achieve common or compatible standards on electric vehicle safety, infrastructure and interoperability.
Na základe informácií od zainteresovaných strán podporí užšiu medzinárodnú spoluprácu medzi tvorcami noriem v záujme dosiahnutia jednotných alebo kompatibilných noriem týkajúcich sa bezpečnosti elektrických vozidiel, infraštruktúry a interoperability.

Machine Identification- Ransomware strains like this one assign an unique ID which is made based on input values that are collected by the engine.
Stroj Identifikácia — Ransomware kmene, ako tento jeden priradiť jedinečné ID, ktoré je vykonané na základe vstupných hodnôt, ktoré sú zhromažďované motora.

Based on input from scientists, employers, workers, Member States' representatives and labour inspectors, the Commission has proposed limit values for 13 of a list of priority chemical agents identified through the consultation process.
Na základe informácií od vedcov, zamestnávateľov, zamestnancov, zástupcov členských štátov a inšpektorov práce navrhla Komisia limitné hodnoty pre 13 látok zo zoznamu prioritných chemických faktorov identifikovaných prostredníctvom konzultačného postupu.

The results of that monitoring should be object of an annual consolidated report, produced by the Commission, based on input provided by the Member States.
Výsledky tohto monitorovania by mali byť predmetom výročnej konsolidovanej správy vypracovanej Komisiou na základe informácií poskytnutých členskými štátmi.

Using adaptive multimode control that changes the operation based on input and output conditions, UCC28780 enables high efficiency while mitigating audible noise.
Pomocou adaptívneho multimodeho riadenia, ktoré mení prevádzku na základe vstupných a výstupných podmienok, UCC28780 umožňuje vysokú účinnosť pri zmierňovaní počuteľného hluku.

Macroeconomic, structural and competitiveness developments will be considered simultaneously, together with the assessment of overall financial stability, based on input from the European Systemic Risk Board.
Na základe podkladov Európskeho výboru pre systémové riziká sa posúdi makroekonomický a štrukturálny vývoj, ako aj vývoj konkurencieschopnosti, a zároveň aj celková finančná stabilita.

Contact finder will go through a domain and whois and will try to find a contact website and based on input data it will determine a preferentially used/contact email, a domain, an URL of contact website and links to social profiles.
Contact finder prejde doménu a whois, pokúsi sa nájst kontaktnú stránku a na základe vstupných dát určiť najprioritnejšie používaný/kontaktný email pre danú doménu, URL kontaktnej stránky a odkazy na sociálne profily.

Modern UI Based on input from thousands of beta testers, Dreamweaver has been redesigned with a more intuitive and customizable interface, more accessible menus and panels, and a contextual and configurable toolbar that shows only the tools you need.
Na základe pripomienok od tisícov testerov beta verzie získala aplikácia Dreamweaver novú tvár s intuitívnejším a prispôsobiteľným rozhraním, dostupnejšími ponukami a panelmi a kontextovým konfigurovateľným panelom s nástrojmi, na ktorom sa zobrazujú vždy len tie nástroje, ktoré potrebujete.

The F430 featured the E-Diff, a computer-controlled limited slip active differential which can vary the distribution of torque based on inputs such as steering angle and lateral acceleration.
F430 obsahuje E-Diff- počítačom kontrolovaný samosvorný aktívny diferenciál, ktorý rozdeľuje prenos krútiaceho momentu na základe vstupných údajov ako je uhol natočenia volantu alebo priečne zrýchlenie.

The Commission's 2018 ad hoc study estimating administrative costs was based on input data that was insufficiently complete, consistent or coherent 32 As complete information on Member States administrative costs is not available, the Commission periodically undertakes studies to estimate these costs.
Ad hoc štúdia Komisie z roku 2018, v ktorej sa odhadujú administratívne náklady, bola založená na vstupných údajoch, ktoré neboli dostatočne úplné, jednotné alebo súdržné 32 Keďže nie sú k dispozícii úplné informácie o administratívnych nákladoch členských štátov, Komisia pravidelne vykonáva štúdie na odhad týchto nákladov.

This Decision will be based on the EU's Radio Spectrum Decision that sets up a mechanism for the adoption of technical harmonisation rules based on input received from national radio frequency experts.
Toto rozhodnutie bude vychádzať z rozhodnutia EÚ o rádiovom spektre, ktorým sa vytvára mechanizmus na prijímanie technických harmonizačných pravidiel, ktorých základom budú vstupné informácie od národných expertov na rádiové frekvencie.

It is based on input received from the members of the European Judicial Network in civil and commercial matters(hereafter"the EJN")16 as well as on available studies17, the Commission's Green Paper on applicable law and jurisdiction in divorce matters18, the 2006 Commission proposal to amend the Regulation and the work done within the framework of the Hague Conference on Private International Law on the follow-up of the 1980 and 1996 Hague Conventions.
Je založená na údajoch získaných od členov Európskej justičnej siete pre občianske a obchodné veci(ďalej len„EJS“)16 ako aj na dostupných štúdiách17, zelenej knihe Komisie o rozhodnom práve a súdnej právomoci vo veciach rozvodu18, návrhu Komisie z roku 2006 na zmenu nariadenia a na činnosti vykonanej v rámci Haagskej konferencie medzinárodného práva súkromného o kontrole Haagskych dohovorov z roku 1980 a z roku 1996.

Earlier this summer, the manufacturer debuted its MCX Virtus, an upgraded version of its standard MCX, modified based on input from various special operations soldiers and built to achieve a service life beyond 20,000 rounds without replacement parts.
Začiatkom leta debutoval výrobca modernizovanou verziou MCX Virtus, upravenou na základe vstupov rôznych vojakov špeciálnych prevádzok a vyrobených tak, aby dosiahli životnosť viac ako 20 000 nábojov bez náhradných dielov.

UnIQsys has created a software module(mathematical algorithm library) for the needs of the developer, which calculates optimal balancing corrections based on input parameters(maximum drilling depth, weight of the rivets used, maximum number of weights, etc.).
Spoločnosť unIQsys vytvorila pre potreby zadávateľa softvérový modul(knižnicu matematických algoritmov), ktorý počíta optimálne korekcie nevyváhy na základe vstupných parametrov(maximálna hĺbka vŕtania, hmotnosti použitých nitov, maximálny počet závaží atď.).

Active yaw control is based on a computer-controlled rear differential which can actively split torque based on input from various accelerometers in the vehicle measuring longitudinal and lateral g forces, steering, brakes and throttle position.
AYC je založená na počítačovo-riadenom zadnom diferenciále, ktorý aktívne rozdeľuje krútiaci moment na základe informácii od rôznych snímačov vo vozidle, ktoré merajú pozdĺžne a priečne zrýchlenie vozidla, riadenie, brzdy a pozície plynového pedálu.

The group will consider specific issues related to benchmarking(e.g. applicability to which sectors, national or EU-wide benchmarks, number of factors to be taken into account by sector/ number of benchmarks needed by sector, whether benchmarks should be based on input(e.g. fuel use) or output(e.g. cement produced) data, availability of necessary data, issues related to transparency of input or output data).
Skupina zváži osobitné záležitosti, ktoré sa vzťahujú na stanovenie porovnávacích kritérií(napr. odvetvia uplatniteľnosti, vnútroštátne porovnávacie kritériá alebo kritériá pre celú EÚ, počet faktorov, ktoré treba brať do úvahy v odvetví/počet porovnávacích kritérií, ktoré odvetvie potrebuje, či by kritériá mali byť založené na vstupných údajoch(napr. používanie palív) alebo výstupných údajoch(napr. výroba cementu), dostupnosť potrebných údajov, záležitosti týkajúce sa transparentnosti vstupných alebo výstupných údajov).