Examples of using
Basic data required
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
The basic data required for any given application are.
Les données de base nécessaires pour toute application sont.
The Identification map provides the basic data required to manage the DAOD.
Le module d'identification fournit les données de base nécessaires à la gestion des DOAD.
This is the basic data required for you to register and access our Services.
Ce sont les données de base nécessaires à l'inscription pour accéder aux Services.
The Instron modular line of CEASTMelt Flow Testers measure, with great accuracy, the MFR and MVR- basic data required for thermoplastic quality control in the rheology field.
La gamme modulairede melt flow testers(ou plastomètres) Instron mesure avec une grande précision les MFR et MVR- données de base nécessaires au contrôle qualité dans le domaine de la rhéologie.
Objective 4: Availability and quality of the basic data required for the compilation of national accounts improved through the National Strategy for the Development of Statistics NSDS.
Objectif 4: Disponibilité et qualité des données de base nécessaires à l'élaboration des comptes nationaux améliorées grâce à la Stratégie nationale pour le développement des statistiques(SNDS) Résultat 4.1.
To employ effective monitoring and surveillance tools and mechanisms that ensure compliance with conservation measures andprovide scientists with appropriate information and basic data required to manage the capelin fishery.
Utiliser des outils et des mécanismes de suivi et de surveillance efficaces qui assurent la conformité aux mesures de conservation etfournissent aux scientifiques les renseignements et les données de base nécessaires si l'on veut gérer la pêche au capelan.
Gathering and processing information and basic data required for the work, studies and reflections carried out by the technical commissions;
De collecter et traiter les informations et les données de base nécessaires aux travaux, études et réflexions menés par les commissions techniques;
In countries which recently established private-property ownership,these changes were made to standardize property boundaries and to create some of the basic data required for the regularization of informal settlements.
Dans les pays où la propriété privée n'existe que depuis peu de temps,ces modifications avaient pour but de normaliser les limites de propriété et de créer certaines des données de base nécessaires à la régularisation de l'habitat informel.
Availability and quality of the basic data required for the compilation of National Accounts improved through the National Strategy for the Development of Statistics NSDS.
Amélioration de la disponibilité et de la qualité des données de base nécessaires à la compilation des comptes nationaux à travers les Stratégies Nationales de Développement de la Statistique.
The 2005 report,‘The fostercare system in Switzerland', found that the basic data required to effectively manage the system was missing and called for investment in research.
Ce rapport de 2005,«Le système de placement en Suisse»,a montré qu'il manquait les données de base nécessaires pour gérer efficacement le système et plaidé pour que les autorités investissent dans la recherche.
These tools also provide basic data required to enable court operations and parties' actions; they help ensure accountability, appropriate documentation, compliance with the law, and fairness of proceedings and of court decisions.
Ils fournissent également les données de base nécessaires au fonctionnement des tribunaux et à l'action des parties; ils contribuent à garantir le respect de l'obligation de rendre des comptes, la qualité de la documentation, la conformité à la loi et l'équité des procédures et des décisions judiciaires.
Topics covered include M& E, andmanagement information systems which provide the basic data required for informed and effective decision making, planning and implementation in a health system.
Le cours couvrira notamment le Suivi& Évaluation etla gestion des systèmes d'information qui fournissent les données de bases requises pour une prise de décision informée et effective, et une planification et implémentation dans un système de santé.
As a nation,we are comparatively weak in collecting and disseminating the basic data required for comprehensive transport system performance evaluation, such as statistics on vehicle travel, fuel consumption, consumer expenditures on transportation, pollution emissions, and population.
En tant que nation,nous sommes relativement déficients en matière de collecte et de diffusion des données de base nécessaires pour une évaluation complète de la performance du système de transport.
There is not only a strong and critical need to collect the basic data required to identify and analyse the underlying causes of forest and land fires, but also a need to understand the impact of current institutional frameworks on such fires.
Il est absolument nécessaire de rassembler les données de base requises pour identifier et analyser les causes profondes des incendies de forêt et de champs, mais aussi de comprendre l'influence des cadres institutionnels existants sur ces épisodes.
This project is designed to improve the availability and reliability of basic data required for development planning in the SAARC region, with special emphasis on data requirements relating to the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals.
Le projet est conçu pour améliorer la disponibilité et la fiabilité des données de base nécessaires à la planification du développement dans la région de l'ASACR, en mettant l'accent sur les besoins en matière de données relatives aux objectifs de développement convenus sur le plan international, y compris les objectifs du Millénaire pour le développement.
This project is therefore designed to improve the availability and reliability of basic data required for development planning in the SADC region, with special emphasis on data requirements for the internationally agreed development goals and the Millennium Development Goals.
Le projet a donc pour but d'accroître la quantité de donnéesdebases nécessaires à la planification du développement dans la région de la Communauté de développement de l'Afrique australe qui sont disponibles et de faire en sorte que celles qui existent soient plus fiables, l'accent étant mis sur les données requises pour l'évaluation des objectifs de développement arrêtés sur le plan international, notamment les objectifs du Millénaire.
Also, there is insufficient or inconsistent collection of size frequency data and lack or insufficient data to assess changes in fishing efficiency, observer data, socio- economic data, environmental data orother types of basic fisheries data required for stock assessment and management.
De surcroît, la collecte des données de fréquence des tailles est insuffisante ou incohérente et il y a un déficit ou une insuffisance de données pour évaluer les changements dans l'efficacité de la pêche, les données d'observateurs, les données socio- économiques, les données environnementales oud'autres types dedonnées halieutiques de base requises pour l'évaluation et la gestion des stocks.
For farm profitability- only basic data is required to be recorded by a sample and not necessarily reported to us.
Pour la rentabilité des exploitations agricoles, seules les données de base doivent être enregistrées sous la forme d'un échantillon, mais elles ne doivent pas forcément nous être communiquées.
Performing simple research or analyzing basic data not requiring expertise;
Effectuer des recherches simples ou analyser les données de base qui n'exigent pas de connaissances techniques;
Results: 21,
Time: 0.0608
How to use "basic data required" in a sentence
Provide all basic data required for your visit that includes Date, Time and Transaction.
The department functions in conjunction with hematology providing basic data required to begin any appropriate treatment.
The basic data required for design of concrete mix of grade M60 are given in the table below.
These core-offering clause extractions can be effective for providing basic data required to comply with the new standard.
Ideally, the basic data required for the preparation of food balance sheets should be obtained from the same source.
In the meantime, make sure you have driving records stayteenager is the basic data required to do your search.
Basic data required for economic impact evaluation such as baselines, adoption rates and productivity effects are often poorly measured.
GEUS contributes to the marine-physical planning by supplying the geological basic data required to describe the sediments of the seabed.
To ensure coordination between the technical correspondents to gather the basic data required for the elaboration of the training modules.
Of course fully comprehensive but you must have the basic data required by the insurance company the higher and you return home.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文