What is the translation of " BASIC DEMOCRATIC PRINCIPLES " in French?

• principes démocratiques fondamentaux
• principes démocratiques de base
• principes démocratiques élémentaires
• aux principes fondamentaux de la démocratie
• principes de base de la démocratie

Examples of using Basic democratic principles in English and their translations into French

The Basic Democratic Principles.
Principes démocratiques de base.

There must be a return to basic democratic principles.
Il est urgent de revenir à ces principes démocratiques élémentaires.

While they follow basic democratic principles, there can be major deviations towards authoritarianism.
S'ils suivent les principes démocratiques de base, il peut y avoir de grandes déviations vers l'autoritarisme.

Each day delivers a new blow to basic democratic principles.
Chaque jour porte un nouveau coup aux principes démocratiques fondamentaux.

In this movement, the basic democratic principles and values of the European Union are threatened.
C'est une menace pour les valeurs et les principes démocratiques fondamentaux de l'Union européenne.

The success of an open society depends on basic democratic principles.
Le succès d'une société ouverte tient à des principes démocratiques fondamentaux.

It violates basic democratic principles.
Elle violait des principes démocratiques élémentaires.

The opposition in Brazil must again adhere to basic democratic principles.
L'opposition au Brésil doit à nouveau adhérer aux principes démocratiques fondamentaux.

(b) respect of basic democratic principles, including.
Le respect des principes démocratiques de base, et notamment.

In the bourgeois media, the images dwindle into an illustration of basic democratic principles.
Dans les médias bourgeois, ces images se réduisent à une illustration des principes démocratiques de base.

This includes basic democratic principles such as openness, cooperation, dialogue, balance and diversity.
En font partie des principes démocratiques de base tels que l'ouverture, la coopération, le dialogue, l'équilibre et la diversité.

We must put a stop to the carelessness with which basic democratic principles are challenged.
Il faut mettre fin à la légèreté avec laquelle des principes démocratiques fondamentaux sont remis en question.

The adoption process circumvented basic democratic principles, and lacked both the Hungarian people's support and the opposition's political endorsement.
Le processus d'adoption a contourné des principes démocratiques élémentaires et ne bénéficiait ni du soutien du peuple hongrois ni de l'aval de l'opposition politique.

The European Union does it right when it exerts pressure on Ukraine to honor the basic democratic principles.
L'Union européenne a raison d'exercer des pressions pour que l'Ukraine applique les principes démocratiques de base.

However, the 1995 Constitution introduced basic democratic principles into the professional activities of lawyers.
Toutefois, la Constitution de 1995 a introduit des principes démocratiques de base dans le travail des avocats.

Furthermore, the choice of the legal base raises serious questions as to the respect by the Commission of basic democratic principles.
De plus, le choix de la base juridique soulève de graves questions quant au respect par la Commission de principes démocratiques fondamentaux.

Bosnia and Herzegovina's adherence to basic democratic principles was confirmed at the general elections held in October 2002.
L'adhésion de la Bosnie-et-Herzégovine aux principes démocratiques fondamentaux a été confirmée lors des élections générales d'octobre 2002.

The criminal treatment meted out by the government to Watson exposes the decay of basic democratic principles within the United States.
Le traitement criminel infligé par le gouvernement à Watson expose la décadence des principes démocratiques de base aux États-Unis.

The process incorporates the basic democratic principles and that is that the people can influence the decisions that are adopted and that their voice is heard.
Le processus intègre les principes démocratiques de base, ce qui signifie que les individus peuvent influencer les décisions qui sont adoptées et que leur voix est entendue.

Through it, we see how choices were made behind Syriza's back at very important stages, without regard for basic democratic principles.
À travers son témoignage, on voit comment, à des étapes très importantes, des choix sont faits dans le dos de Syriza au mépris des principes démocratiques élémentaires.

How to use "basic democratic principles" in an English sentence

Anything less violates basic democratic principles of a free market, freedom of speech and equitable access.

I often felt myself the lone voice in these discussions suggesting that basic democratic principles be followed.

Students already lack an understanding of the basic democratic principles that have allowed civil rights to flourish.

China's leaders have promised to uphold basic democratic principles in Macau such as freedom of speech, assembly and religion.

However the opposition’s abandonment of basic democratic principles has been equalled in tenor by the governing Australian Labor Party.

Yet all members remain committed to basic democratic principles as these apply to the priority issues at Lough Erne.

Development and preservation of intellectual freedoms of individuals and protection of basic democratic principles of the wider social community. 3.

So one of the basic democratic principles as we know it in America is the separation of church and state.

The Polish Presidency will encourage Belarus to cooperate with the West, provided it respects basic democratic principles and human rights.

We believe this to be a gross violation of the basic democratic principles the EU is supposed to stand for.

How to use "principes démocratiques de base" in a French sentence

De plus, ses attaques contre les principes démocratiques de base de la société américaine sont un symptome de, sinon sa maladie mentale, du moins de sa mégalomanie.

Le Consortium applique les principes démocratiques de base en s’appuyant sur un système de vote en temps réel pour tous les citoyens enregistrés.

Cette transgression des principes démocratiques de base semble faire écho à la déclaration de Manuel Valls sur la nécessité pour la gauche de renoncer à « ses grandes valeurs » ?

De fait, les violations aux droits humains et aux principes démocratiques de base ne sont pas l’apanage, en Europe, de quelques États de l’Est gouvernés par l’extrême-droite.