Examples of using Behavioral patterns in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
By other common behavioral patterns.
Par d'autres schémas comportementaux communs.The behavioral patterns will probably stick.
Les modèles comportementaux vont probablement rester.Do you repeat the same behavioral patterns?
Behavioral patterns focus on communication between objects.
Pattern de comportement Concernent la communication entre objets.Understanding human behavioral patterns and persona.
Comprendre les modèles comportementaux humains et persona.Behavioral patterns deal with communication between objects.
Pattern de comportement Concernent la communication entre objets.Article 5 Changing social and cultural behavioral patterns.
We look for behavioral patterns and adjust to them.
Nous recherchons des modèles de comportement et nous nous adaptons à ceux-ci.All of it arises as a result of our own behavioral patterns.
Tout cela est le résultat de nos propres schémas comportementaux.Many behavioral patterns originate from this thought.
De nombreux modèles de comportement découlent However these factors did not explain the behavioral patterns.
Cependant, ces facteurs n'expliquent pas les modèles comportementaux.Behavioral patterns, concerned with the communication between objects.
Pattern de comportement Concernent la communication entre objets.In these cases,the answer might be in their behavioral patterns.
Dans ces cas,la réponse pourrait être dans leurs modèles de comportement.They hunt for behavioral patterns, rather than digital signatures.
Ils recherchent des modèles de comportement plutôt que des signatures numériques.Would that be enough to reconstruct your behavioral patterns?
The key is to look for behavioral patterns instead of code snippets.
La clé est de rechercher des modèles comportementaux et non des fragments de code.The short version is used to follow up on a child's behavioral patterns.
La version courte est utilisée pour suivre les modèles de comportement d'un enfant.Discover our own behavioral patterns and improve relational dynamics.
Découvrir des modèles de comportement et améliorer les dynamiques relationnelles.Role: producing the mathematical models identifying behavioral patterns.
Rôle: produire des modèles mathématiques identifiant les tendances comportementales.At one point, the behavioral patterns cannot be predicted anymore.
Passé un certain point, les schémas comportementaux des cellules ne peuvent plus être prédits.The Savannah pet is characterized by different behavioral patterns.
La race du chat These behavioral patterns may contribute to weight gain over time..
People bring their beliefs and behavioral patterns to the market.
Ils apportent leurs convictions et leur modèles comportementaux sur le marché.Akwa Ibom people have four distinct cultural characteristics that affect and direct their behavioral patterns.
Les gens d'Akwa Ibom possèdent quatre caractéristiques culturelles distinctes qui régissent leurs modes comportementaux.Definition: Pre-dispositions and behavioral patterns between community members.
Définition: prédispositions et schémas comportementaux entre les membres de la communauté.The Savannah cat breed is distinguished by many behavioral patterns.
La race du chat It can reveal damaging behavioral patterns or forewarn you of upcoming challenges.
Elle vous protège contre des modèles de comportement nuisibles ou elle avertit des défis à venir.In 2012, Fred unveiled his researches on successful behavioral patterns.
En 2012, Fred dévoile ses travaux de recherches sur les modèles comportementaux de réussite.They could reveal behavioral patterns of your customers, driven by hidden aspirations.
Qui pourraient révéler des schémas comportementaux de vos clients, poussé par des désirs cachés.It can give you the advantage of recognizing small behavioral patterns.
Elle peut vous donner l'avantage 
