What is the translation of " BEHAVIORAL PATTERNS " in Slovenian?

• vedenjskih vzorcev
• vzorcev obnašanja
• vedenjske vzorce
• vedenjski vzorci
• vedenjskih vzorcih

Examples of using Behavioral patterns in English and their translations into Slovenian

There are various behavioral patterns.
Obstajajo različni vedenjski vzorci.

Behavioral patterns, motives, potential targets.
Vedenjske vzorce, motive, možne tarče.

Changing unwanted repeated behavioral patterns.
Spreminjanju neželenih vedenjskih vzorcev.

Such behavioral patterns can be seen by observing the people around you.
Takšne vedenjske vzorce lahko opazujemo z opazovanjem ljudi okoli vas.

What's most important to change is the behavioral patterns of our society.
Najtežje kar je za spremeniti so naši vedenjski vzorci.

Behavioral patterns of violent stalkers. Tactical recovery strategies. Victim survival odds.
Vzorci vedenja nasilnih zalezovalcev, metode reševanja, verjetnost preživetja žrtve.

Old and established behavioral patterns do not work anymore.
Stari in ustaljeni miselni in vedenjski vzorci enostavno ne delujejo več.

As a“stone of transition”, it releases and reorganizes old psychological and behavioral patterns, inducing change.
Je»kamen prehoda«, osvobaja in preureja stare psihološke in vedenjske vzorce, ki povzročajo spremembe.

Are old and unresolved behavioral patterns persecuted in your life?
Ali Vas v vašem življenju preganjajo stari in nerešeni vedenjski vzorci?

The character makes up the moral attributes of an individual; it is important in the overall behavioral patterns in him/her.
Ker lik sestavlja moralne lastnosti posameznika, je pomemben v splošnih vedenjskih vzorcih v njem.

It's fascinating, the carnal behavioral patterns during the thrill of the cill.
Neverjetno je, kakšni so vedenjski vzorci vznemirjenja zaradi ubijanja.

Those with high testosterone levels can experience changes in both physical attributes and behavioral patterns.
Tisti, ki imajo visoko raven testosterona, lahko doživijo spremembe v fizičnih lastnostih in vedenjskih vzorcih.

However, there is still a universal set of behavioral patterns exhibited by psychopaths.
Vendar pa še vedno obstaja univerzalni nabor vedenjskih vzorcev, ki jih kažejo psihopati.

NLP(Neuro-Linguistic Programming) is an advanced approach in psychotherapy and a change in individual behavior(behavioral patterns).
NLP(Neuro-Lingvistično Programiranje) je napreden pristop v psihoterapiji in spremembi posameznikovega obnašanja(vedenjskih vzorcev).

The ESS measures attitudes, beliefs and behavioral patterns of the general population in more than thirty countries.
Raziskava ESS meri stališča, vrednote in vedenjske vzorce različnih populacij v več kot tridesetih državah.

And seeing things that cheaters have in common can be really fascinating, because it can help us see if there are behavioral patterns.
In pogled na stvari, ki so ljudem, ki varajo, skupne, je resnično fascinanten, saj nam lahko pomaga ugotoviti, ali obstajajo vedenjski vzorci.

It is necessary to compile a list of such negative behavioral patterns and work out possible ways to replace them.
Treba je sestaviti seznam takšnih negativnih vedenjskih vzorcev in izdelati možne načine za njihovo nadomestitev.

Male behavioral patterns are often distinguished by originality due to certain features, and therefore it is often difficult for girls to“figure them out”.
Moški vedenjski vzorci se pogosto razlikujejo po izvirnosti zaradi določenih lastnosti, zato je pogosto težko za dekleta, da jih»ugotovijo«.

We shouldn't forget that people tend to repeat the psychological and behavioral patterns that they're used to.
Tega ne smemo pozabiti ljudje ponavadi ponavljajo psihološke in vedenjske vzorce, ki so nam znani.

It is accepted to divide behavioral patterns into destructive or abnormal behavior and constructive(normal), generally accepted behavior.
Sprejemljivo je, da vedenjske vzorce razdelimo na destruktivno ali nenormalno vedenje in konstruktivno(normalno), splošno sprejeto vedenje.

Recognition, on a non-discriminatory basis, of characteristics and behavioral patterns of persons who are likely to threaten security;
Sposobnost nediskriminatornega prepoznavanja značilnosti in vedenjskih vzorcev oseb, ki utegnejo ogrožati varnost v pristanišču;

Socio-destructive behavior among young people is most often caused by the desire of adolescents to assert themselves or to express themselves through"negative" behavioral patterns.
Družbeno-destruktivno vedenje med mladimi je najpogosteje posledica želje mladostnikov, da se uveljavljajo ali izražajo skozi"negativne" vedenjske vzorce.

Self-destruction of personality is the ideas, emotions, and behavioral patterns of a destructive nature directed at themselves.
Samouničenje osebnosti so ideje, čustva in vedenjski vzorci destruktivne narave, ki so usmerjeni k sebi.

NLP is an alternative therapy system that teaches individuals about greater self-awareness, more effective communication, and a conscious change in mental and emotional behavioral patterns.
NLP je sistem alternativne terapije, ki posameznika pouči o večjem samo-zavedanju, učinkovitejši komunikaciji ter zavestni spremembi mentalnih in emocionalnih vedenjskih vzorcev.

That's why the only way to understand the behavioral patterns of Google's search bots is checking each and every potential outcome in a real-life test.
Zato je edini način za razumevanje vedenjskih vzorcev Googlovih iskalnih botov preverjanje vsakega potencialnega rezultata v realnem testu.

Having done that, I wanted to build an advertising model that could identify users based on their key behavioral patterns and adjust remarketing.
Nato sem želel izdelati oglaševalski model, s katerim bi lahko prepoznal uporabnike na podlagi njihovih ključnih vedenjskih vzorcev, in s tem modelom ustrezno prilagoditi remarketing.

Tresset's robots are actors whose behavioral patterns are developed in the form of computer programs, gradually crafted as a sketch seeking the right gesture.
Roboti Patricka Tresseta so akterji, katerih vedenjski vzorci so bili razviti v obliki računalniških programov, postopoma opredmetenih skozi skiciranje v neskončnem iskanju tiste prave linije.

This primarily applies to shy, insecure babies, children with low self-esteem and behavioral patterns with negative experiences of interaction with adults.
To velja predvsem za sramežljive, negotove otroke, otroke z nizko samozavestjo in vedenjske vzorce z negativnimi izkušnjami interakcije z odraslimi.

Living alone provides the perfect solitary environment to discover more about ourselves- our strengths, weaknesses, desires, motivations, behavioral patterns- with little to no distractions.
Samostojno bivanje nam zagotavlja popolno samotarsko okolje za nemoteno odkrivanje več o nas samih- naših moči, slabosti, želja, motivacije, vzorcev obnašanja.

Unlike animal cubs, the human child is much less endowed with congenital behaviors, since all human behavioral patterns are formed and fixed in his in vivo.
Za razliko od živalskih mladičev je človeški otrok veliko manj obdarjen s prirojenim vedenjem, saj so vsi vedenjski vzorci človeka oblikovani in fiksirani v njegovem in vivo.