What is the translation of " BEHAVIORAL PATTERNS " in Russian?

• модели поведения
• поведенческих паттернов
• поведенческие модели

Examples of using Behavioral patterns in English and their translations into Russian

Behavioral patterns, motives, potential targets.
Схемы поведения, мотивы, потенциальные цели.

Level of practice, experience, and behavioral patterns.
Уровень практики, опыта и моделей поведения.

His behavioral patterns are reminiscent of my own.
Его модели поведения напоминают мои собственные.

I have never seen a pathogen with such focused behavioral patterns.
Я никогда не видел патогена с такими набором поведенческих моделей.

Culture, Behavioral Patterns and Inductive Reasoning.
Культура, поведенческие паттерны и индуктивное мышление.

He proposed that this view of time was fundamental to Hopi culture and explained certain Hopi behavioral patterns.
Он предположил, что это понимание времени является основополагающим для всех аспектов культуры хопи и объясняет определенные поведенческие модели.

All these behavioral patterns sabotage your own success.
Все эти поведенческие модели тормозят вас на пути к успеху.

Business travel has increased since 2008 yet with the new trends and behavioral patterns, it means very little.
С 2008 года количество деловых поездок возросло, но из-за новых тенденций и моделей поведения туристов этот рост в конечном итоге не кажется таким существенным.

Behavioral patterns of violent stalkers. Tactical recovery strategies. Victim survival odds.
Поведенческие модели жестоких преследователей, тактические стратегии восстановления, шансы выживания жертв.

Actors comprehend culture through behavioral patterns that are available to them.
Культура воспринимается акторами через доступные им поведенческие паттерны.

Always regulate both from the outside(toxins, proper nutrients, supportive environment) and from the inside behavioral patterns and spirit level.
Всегда регулируйте одновременно как снаружи( токсины, надлежащее питание, благоприятная окружающая среда), так и изнутри поведенческие модели, уровень Духа.

Current virus scanners look for behavioral patterns and anomalies of applications.
На сегодняшний день сканер вирусов ищет шаблоны поведения и аномалии приложений.

Narratives have much in common with institutions since very often, explicitly or implicitly, they contain value judgements about social interactions or normative aspects shaping behavioral patterns.
Нарративы имеют много общего с институтами потому, что чаще всего содержат в явной или неявной форме оценочные суждения по поводу социальных взаимодействий и нормативные аспекты, которые выражаются в описании шаблонов поведения.

This experience forms the behavioral patterns that are used by the actors to structure the social reality.
Этот опыт формирует поведенческие паттерны, которые они используют для определенного структурирования социальной реальности.

In an evolutionary perspective the actors behavior associated with adaptation to the existing institutional conditions that shape the space of possible actions and influence the formation and training of behavioral patterns.
В эволюционной перспективе поведение акторов связано с адаптацией к существующим институциональным условиям, которые формируют пространство возможных действий, а также влияют на обучение и формирование поведенческих паттернов.

Definition of terminology, behavioral patterns There are various definitions which may be used to describe corruption.
Определения терминов, модели поведения Существуют различные определения, которые могут быть использованы для описания коррупции.

For without allowing the soul or Higher Self to assist in the healing process, it is just too painful to face their creations, and the ego-desire personality becomes even stronger and more in control of the thought processes and behavioral patterns.
Ибо не позволяя Душе или Высшему« Я» помогать в процессе исцеления, просто слишком болезненно лицезреть свои творения, и личность, одержимая желаниями эго, становится даже сильнее, обладая бОльшим контролем над мысленными процессами и образцами поведения.

Corruption and bid rigging are two distinct behavioral patterns, but may go hand in hand and can be mutually reinforcing.
Коррупция и сговор на торгах представляют собой две различные модели поведения, но могут идти рука об руку и взаимно усиливать друг друга.

Examining various available behavioral patterns does not enable us to develop a reliable deductive model that can be used for making predictions, because such a model fails to take into account the time and cultural contexts.
Изучение многообразия доступных для индивида или групп акторов поведенческих паттернов не дает нам возможности построить надежные дедуктивные предсказательные модели, которые могут использоваться вне культурного и временного контекстов.

Forms, places, and contents of communication create certain behavioral patterns which characterize the potential of solidarity actions.
Формы, места и содержание коммуникации складываются в определенные модели поведения, которые характеризуют потенциал солидарных действий.

The object of study is the biographical trajectories, individual behavioral patterns, business strategies, means of achieving success and self-improvement practices characteristic to representatives of small and medium high-tech business in selected culturally specific regions.
Предметом исследования являются биографические траектории, индивидуальные поведенческие паттерны, бизнес- стратегии, способы достижения успеха и практики работы над собой, характерные для представителей малого и среднего хай- тек бизнеса в отобранных культурно специфичных регионах.

A survey on the situation of girls and women in Swiss youth associations conducted by the Federal Bureau for Gender Equality and the Federal Office of Culture in 1992 revealed the existence of structural and behavioral patterns that prevent girls and women from making their voices heard and respected in sports associations.
Исследование, проведенное в 1992 году Федеральным бюро по вопросам равенства между женщинами и мужчинами и Федеральным управлением культуры и касавшееся положения девушек и женщин в швейцарских молодежных организациях, выявило главным образом наличие структурных и поведенческих схем, которые препятствуют девушкам и женщинам добиваться того, чтобы в общественных организациях прислушивались к их мнению и учитывали их потребности.

These attachment patterns are associated with behavioral patterns and can help further predict a child's future personality.
Эти паттерны привязанности напрямую связаны с поведенческими моделями и могут помочь предсказать будущую личность ребенка в дальнейшем.

Typical scenarios for parallel bid rigging and corruption Different behavioral patterns exist in parallel bid rigging and corruption cases.
Типичные сценарии параллельного сговора на торгах и коррупции При параллельном с коррупцией сговоре на торгах могут действовать различные модели поведения.

In the process of social and economic exchanges, actors choose relevant behavioral patterns simultaneously analyzing other individuals' reaction.
В процессе социальных и экономических обменов, выбирая тот или иной поведенческий паттерн как релевантный, акторы сталкиваются с реакцией других индивидов.

Every serious aquarist is surely aware that fish are living creatures with complex behavioral patterns and an ability to learn that should not be underestimated.
Каждому опытному аквариумисту хорошо известно, что рыбы- живые существа со сложными моделями поведения, и нельзя недооценивать их способность к обуче нию.

That is why culture is regarded as a bunch of social values, institutions and behavioral patterns associated with specific historical features of social evolution.
Поэтому культура анализируется как совокупность социальных ценностей, институтов и поведенческих паттернов в их связи со специфическими историческими особенностями эволюции общества.

Emsisoft's Anti-Ransomware protection layer is custom-built to detect behavioral patterns of ransomware attacks and stop them before your files can be encrypted.
Антишифровальщик Emsisoft создан специально для выявления поведенческих шаблонов атак шифровальщиков, поэтому он останавливает их раньше, чем те попытаются зашифровать Ваши файлы.

The main role in its formation is played by the institutional factors forming attitudes and behavioral patterns of workers in respect of education at different stages of their life.
Основную роль в его формировании играют институциональные факторы, формирующие установки и поведенческие паттерны рабочих в отношении образования на разных этапах их жизни.

This pattern is considered to be a behavioral pattern due to the way it can alter the program's running behavior.
Данное архитектурное решение можно считать поведенческой моделью, поскольку оно может изменить поведение программы.