What is the translation of " BROADCASTING PROGRAMMES " in French?

• diffusion de programmes
• diffusent des programmes
• programmes de radiodiffusion
• diffusent des émissions
• diffusion d'émissions

Examples of using Broadcasting programmes in English and their translations into French

Foreign broadcasting programmes and domestic public policy.
Programmes de radiodiffusion étrangers et ordre public national 1.

Three new Editors to oversee the broadcasting programmes.
Trois éditeurs chargés de superviser la diffusion des programmes création de postes.

Exploitation of broadcasting programmes through retransmission.
Exploitation de programmes de radiodiffusion par retransmission.

(d) Discriminatory restrictions on foreign broadcasting programmes?
Restrictions discriminatoires à l'encontre de programmes de radiodiffusion étrangers?

The broadcasting programmes of Radio Bruxelles and Zender Brussel digitally accessible in the reading room!
Les émissions de Radio Bruxelles et Zender Brussel accessibles sous forme numérique en salle de lecture!

Georgian TV channel Trialeti TV began broadcasting programmes on the satellite.
La chaîne de télévision géorgienne Trialeti TV a lancé des programmes de diffusion sur le satellite.

Radio Brod, for broadcasting programmes for members of the Roma, Ukrainian and Czech national minorities.
Radio Brod, pour la diffusion de programmes destinés aux membres des minorités nationales rom, ukrainienne et tchèque;

The media had contributed to awareness-raising efforts by broadcasting programmes intended to promote inter-ethnic tolerance.
Les médias ont participé aux efforts de sensibilisation, au moyen de la diffusion de programmes destinés à promouvoir la tolérance interethnique.

Producing and broadcasting programmes to inform, educate and raise awareness amongst the general public, particularly rural communities.
La production et la diffusion de programmes en vue d'informer, éduquer, sensibiliser les populations à la base, particulièrement les populations rurales.

Norway had a number of small anti-immigrant organizations and there was a radio station in Oslo broadcasting programmes hostile to foreigners.
En effet, il existe en Norvège un certain nombre de petites organisations anti-immigrés et une station de radio diffuse à Oslo des émissions hostiles aux étrangers.

Several channels were broadcasting programmes for various communities: Turkish, Greek, Asian and Arabic, among others.
C'est ainsi que plusieurs chaînes diffusent des programmes destinés à diverses communautés: turque, grecque, asiatique et arabe, notamment.

St December 2003: The Conseil de la concurrence observes the end of TDF's monopoly on broadcasting programmes for Radio France and imposes interim measures.
Er décembre 2003: Le Conseil de la concurrence constate la fin du monopole de TDF pour la diffusion des programmes de Radio France et prononce des mesures conservatoires.

Prevention of broadcasting programmes containing information encouraging discrimination, hatred or violence against persons or groups because of their belonging or not belonging to a certain race, creed, nationality, ethnic group or sex.
Interdiction de diffuser des programmes contenant des informations qui encouragent la discrimination, la haine ou la violence à l'encontre de personnes ou de groupes en raison de leur appartenance ou non à une certaine race, nationalité, groupe ethnique ou sexe.

Educational Radio and Television are producing and broadcasting programmes opposing violence against children, including corporal punishment.
La radio et la télévision éducatives produisent et diffusent des programmes de lutte contre la violence commise à l'égard des enfants, entre autres les châtiments corporels.

The semi-public sector is a corporation covering the whole of Switzerland, the Société suisse de radiodiffusion(Swiss Broadcasting Corporation) which is responsible for broadcasting programmes to each of the four linguistic communities.
En ce qui concerne le secteur semi-public, c'est une société à vocation nationale, la Société suisse de radiodiffusion qui est chargée de la diffusion de programmes destinés à chacune des quatre communautés linguistiques.

UNESCO is also working to support community multimedia centres in broadcasting programmes that promote peace and non-violence, such as the ROOTS FM/ZincLink community multimedia centre in Jamaica.
L'Organisation œuvre également pour aider les centres multimédias communautaires à diffuser des programmes en faveur de la paix et de la non-violence, tels que le centre ROOTS/ FM/ZincLink à la Jamaïque.

In audio-visual terms, the French-speaking Community of Belgium's regulatory framework requires editors of TV and radio services to dedicate part of their programming to broadcasting programmes and works in French.
En matière audiovisuelle, la réglementation de la Fédération Wallonie-Bruxelles prévoit que les éditeurs de services télévisuels et sonores réservent une partie de leur programmation à la diffusion de programmes et d'œuvres en langue française.

The State-run Radio Nepal has been very active in broadcasting programmes for children, as well as interactive radio instruction for early childhood development and teacher training.
Radio Népal qui est une chaîne publique s'est chargée très activement de diffuser des émissions pour enfants et a assuré des cours interactifs concernant le développement du jeune enfant et l'enseignement normal.

Advisor, KAJIMA Corporation Chairman, the English-Speaking Union of Japan; Member, Advisory Committee on International Broadcasting Programmes, NHK; Counsellor, Foreign Press Center/Japan FPCJ.
Conseiller, KAJIMA Corporation; président, The English-Speaking Union of Japan; membre du Comité consultatif sur les programmes de diffusion internationale de la NHK; et conseiller de FPCJ Foreign Press Center/Japan.

In addition, a number of regional and national networks are producing and broadcasting programmes conveying the messages of Habitat II. In collaboration with DPI, a range of television and radio programmes were produced in 1995 and in early 1996.
De plus, un certain nombre de réseaux régionaux et nationaux produisent et diffusent des programmes de radio ou de télévision destinés à populariser les messages d'Habitat II. Avec le concours du Département de l'information de l'ONU, plusieurs programmes de radiotélévision ont été réalisés en 1995 et vont l'être au début de 1996.

How to use "broadcasting programmes" in an English sentence

SAT-7 has been broadcasting programmes to new believers in Algeria for more than 20 years.

Television: It is a system of transmitting and receiving audio-visual broadcasting programmes through the airwaves.

Public broadcasting programmes are meant to ensure the production of unbiased news content for the citizens!

Sri Sankara T.V is a multi-lingual spiritual channel, broadcasting programmes that uphold Hindu culture and traditions.

For over 70 years, it has been broadcasting programmes from the historic Bush House in London.

The seven stations being supported through the SWIFT programme are broadcasting programmes that integrate key hygiene-promotion messages.

The local media authorities in Baden-Württemberg took issue with the channel broadcasting programmes without appropriate copyright clearance.

This essentially leaves one company producing and broadcasting programmes to the ITV regions in England and Wales.

The Hungarian Television (Magyar Televízió) started broadcasting programmes as of 1 May in 1957, after experimental broadcasting.

Czech Radio 7 - Radio Prague - begins broadcasting programmes in English, German, Spanish, French and Russian.

How to use "diffusion de programmes, programmes de radiodiffusion, diffusent des programmes" in a French sentence

Quelles chaînes sont spécialisées dans la diffusion de programmes éducatifs ?

Selon cet accord, les deux parties vont échanger les programmes de radiodiffusion pour renforcer la compréhension mutuelle entre les deux peuples.

Les mêmes règles s’appliquent à toutes informations ou présentations de programmes de radiodiffusion et de télévision (cette loi est aujourd’hui abrogée).

Favoriser la préparation et la diffusion de programmes d'éducation, d'animation et d'information économiques.

Ils diffusent des programmes qui sont liés à l'Inde et sa culture.

Diffusion de programmes produits par des détenus, formés par Urban Prod.

Preuve que quand les chaînes diffusent des programmes intéressant le public répond présent.

L’élaboration et la diffusion de programmes d’humanisation exigent une véritable révolution humaine.

38 Télécommunications; diffusion de programmes de télévision; diffusion de programmes radiophoniques.

Transport de programmes de TVHD 3D destinés à l'échange international de programmes de radiodiffusion