What is the translation of " BUILDING A DATABASE " in French?

• constitution d'une base de données
• créer une base de données
• construire une base de données
• établir une base de données
• création d'une base de données
• constituer une base de données

Examples of using Building a database in English and their translations into French

Building a database of contacts.
Créer une base de données des contacts.

It's a nice way of building a database of interested users.
C'est un bon moyen de construire une base de données d'utilisateurs intéressés.

Building a database is thus important.
La constitution d'une base de données est importante.

This method consists in building a database of scatterometric signatures.
Cette méthode consiste à construire une base de données de signatures scatterométriques.

Building a database on international conventions, especially CEDAW.
Construire une base de données sur les conventions internationales, en particulier la CEDAW.

A sign-up form various options for building a database of members/subscribers.
Formulaire d'inscription multiples critères pour construire une base de données de membres/abonnés.

Building a database of influential people on social media platforms.
Constitution d'une base de données de personnes influentes sur les réseaux sociaux.

The solution is easy, in theory: building a database with all classical music works ever composed.
La solution est simple en théorie: créer une base de données avec toutes les œuvres de musique classique jamais composées.

Building a database on good practices and lessons learned.
Constitution d'une base de données sur les bonnes pratiques et les enseignements tirés de l'expérience.

Development of application forms for different types of cases, to be used for building a database of environmental cases submitted by NGOs, has started recently.
L'élaboration de formulaires pour différents types de cas, qui seront utilisés pour établir une base de données des actions liées à l'environnement intentées par des ONG, a été amorcée récemment.

Building a database on recipients helps the publisher know that the publication is reaching bona fide recipients.
La constitution d'une base de données des destinataires aide l'éditeur à s'assurer que la publication atteint les véritables destinataires.

The Meeting of the Parties will consider the feasibility of and possibilities for building a database on transboundary rivers, lakes and groundwaters in the UNECE region.
La Réunion des Parties envisagera la faisabilité et les possibilités de constituer une base de données sur les cours d'eau, les lacs et les eaux souterraines transfrontières dans la région de la CEE.

Building a database for the futureMarketers have adopted recent EU legislation that ensure individuals"opt-in" to your messages and respect data privacy.
Établir une base de données à l'avenirLes acheteurs ont adopté la législation d'UE récente« choisir- dans» lesquels assurez les individus à vos messages et respectez l'intimité de données..

Other INCORE activities were focused on developing and commissioning an ethnicity and conflict reduction network and included preparing a newsletter and building a database.
Les autres activités de l'INCORE ont porté principalement sur la mise en place d'un réseau sur l'atténuation des effets de l'ethnicité et des conflits, l'élaboration d'un bulletin et la création d'une base de données.

We are in the process of building a database of volunteer translators to help spread the work in a cost effective manner.
Nous sommes en train de construire une base de données de traducteurs volontaires pour aider à répartir le travail de manière rentable.

On the basis of a presentation by Mr. Enderlein, the Working Group discussed the feasibility of and possibilities for building a database on transboundary rivers, lakes and groundwaters in the UNECE region.
À partir de la présentation de M. Enderlein, le Groupe de travail a examiné l'éventualité et les possibilités de créer une base de données sur les cours d'eau, les lacs et les eaux souterraines transfrontières de la région de la CEE.

Among the main areas of cooperation, building a database on measures, laws and regulations affecting trade in services figured prominently.
Parmi les principaux domaines de coopération, la constitution d'une base de données sur les mesures, lois et règlements se rapportant au commerce des services figurait en bonne place.

During the festival farmers from the entire region gather to swap native seeds and knowledge about traditional farming practices also with the additional objective of building a database about these same seeds and farming practices.
Lors du festival, les agriculteurs de toute la région se rassemblent pour échanger des graines indigènes et des connaissances dans les pratiques agricoles traditionnelles, avec pour objectif supplémentaire de créer une base de données de ces graines et des pratiques agricoles.

Specifying the process of monitoring children's institutions- building a database on children's institutions, drawing up a better questionnaire, involving relevant professionals, etc.;
Surveiller de manière plus spécifique les institutions pour enfants- constituer une base de données sur les institutions pour enfants, élaborer de meilleurs questionnaires, avoir recours à des professionnels compétents, etc.;

The Committee coordinates all bodies active in women's issues, collaborates in building a database on women and reviews the executive plan for the incorporation of gender equality in the Eleventh Five-Year Plan.
Il coordonne l'action de toutes les entités qui s'occupent des questions féminines, collabore à la création d'une base de données sur les femmes et examine le plan de mise en œuvre concernant l'intégration de l'égalité des sexes dans le onzième Plan quinquennal.

How to use "building a database" in an English sentence

Building a Database and adding the required data.

Building a database is critical for all businesses.

We are building a database for all the publications.

Researching and building a Database on the Grim Reapers.

The CEGH is building a database of octogenarian genomes.

ProPublica: Building a database of the payments to doctors.

Building a database driven website to provide event information.

Building a database for your medical practice is important.

Looking for recommendations on building a database for benchmarking.

What does building a database mean to your business?

How to use "créer une base de données" in a French sentence

Créer une base de données d’images et recettes ?

Cela permettrait de créer une base de données .

pour créer une base de données sur les oiseaux.

Comment on fait pour créer une base de données ?

Comment créer une base de données avec MySQL?

Peut-on créer une base de données avec SQL?

Comment créer une base de données MySQL sur cPanel ?

Je souhaite créer une base de données pour gérer...

Créer une base de données MySQL Sommaire Chapitre 10.

Créer une base de données de vos relations réseaux.