Examples of using Built environments in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Inaccessible built environments.
Milieux bâtis non accessibles;Built environments and public spaces;
College of Built Environments.
Collège des environnements construits.Built environments(buildings and public spaces);
L'environnement bâti(immeubles et espaces publics);UW College of Built Environments.
Collège des environnements construits.Built environments(buildings and public spaces);
The North and built environments.
Commentaires Nord et environnements bâtis.Safer built environments decrease rates of injury.
Des environnements bâtis plus sûrs diminuent le taux de blessures.O the community(external and built environments) 1.
Built Environments and Physical Activity in Youth.
L'environnement bâti et la pratique d'activité physique chez les jeunes.Greening our built environments with wood.
Le bois pour convertir notre environnement bâti au vert.Sustainability of Social Spaces and Built Environments.
Durabilité des espaces sociaux et des environnements construits.Create better built environments in Canada;
Créer de meilleurs environnements bâtis au Canada;Supporting Health Equity through Healthy Built Environments.
Favoriser l'équité en santé par un environnement bâti sain.Built environments and the effects of endocrine disrupting substances.
Environnements bâtis et effets des substances perturbatrices du système endocrinien.Fact Sheets for Promoting Healthy Built Environments.
Fiches d'information pour la promotion d'environnements bâtis sains.To create healthy built environments that promote child and youth mental health.
À créer des cadres bâtis favorisant la santé mentale des enfants et des jeunes.And, remediation, green buildings and resource efficiency in built environments.
Et l'efficacité des ressources dans les milieux bâtis.Designing built environments means effectively combining three factors: art, technology and economics.
Concevoir des environnements bâtis signifie combiner efficacement trois facteurs: l'art, la technologie et l'économie.View full record Greening our built environments with wood.
View full record Le bois pour convertir notre environnement bâti au vert.Built environments that promote active living improve our collective physical and mental health, and enhance our quality of life.
Les environnements bâtis qui favorisent un mode de vie actif contribuent à améliorer notre santé physique et mentale collective, et à rehausser notre qualité de vie.Our passion andcommitment don't stop at built environments.
Notre passion etnotre volonté ne se limitent pas aux environnements bâtis.New standards should be considered for built environments including housing, electoral and political processes, sports and recreation.
De nouvelles normes devraient être envisagées pour les milieux bâtis, notamment pour le logement, les processus électoraux et politiques, les sports et les loisirs.The magnitude of the work ahead in infrastructure and built environments.
L'ampleur des travaux à venir en infrastructures et milieux bâtis.Access to universally designed and sustainably developed built environments, including transportation systems, are outlined in article 9 of the Convention.
L'accès aux environnements bâtis de conception universelle et exploités de manière durable, y compris les systèmes de transport, sont énoncés à l'article 9 de la Convention.So our commitment goes beyond improving built environments.
Notre engagement va donc bien au-delà de l'amélioration des environnements bâtis.They create extraordinary experiences and built environments the world over.
Ils créent des expériences extraordinaires et des environnements construits dans le monde entier.In recognition of the wholistic nature of health andwell being an Ecological survey was undertaken in parallel to Phase 1 as a pilot to provide some preliminary assessments of the impact of natural and built environments on health.
Ainsi, en reconnaissant le caractère holistique de la santé et du bien-être, une étude écologique aété entreprise parallèlement à la phase1, à titre de projet pilote visant à produire des évaluations préliminaires des effets de l'environnement naturel et de l'environnement aménagé sur la santé44.Her installations link language and gesture with built environments and the natural world.
Ses installations relient le langage et le geste aux environnements bâtis et au monde naturel.Primary Areas of ÉTS Research in Infrastructure and Built Environments.
Les principaux axes de recherche de l'ÉTS en infrastructures et milieux bâtis.
