What is the translation of " CANNOT BE EFFECTIVE " in French?

• ne peut être efficace
• n'est pas efficace
• ne peut être effective
• ne peuvent être efficaces
• ne sont pas efficaces

Examples of using Cannot be effective in English and their translations into French

Cannot be effective.
Ne peut être efficace.

However it cannot be effective….
Elle ne peut être effective.

Without the use of advanced technology, virtual teams cannot be effective.
Sans l'utilisation de la technologie de pointe, les équipes virtuelles ne peuvent être efficaces.

This cannot be effective.
Ceci ne peut pas être efficace.

But that doesn't mean protests cannot be effective.
Cependant, ceci ne signifie pas que les protestations ne sont pas efficaces.

It cannot be effective with rain.
Elle n'est pas efficace contre la pluie.

Such an approach cannot be effective.
Ce type d'approche ne peut être efficace.

He cannot be effective on his work.
Il n'est pas efficace dans son travail.

Without that, I cannot be effective..
Sans cela, on ne peut pas être efficace..

Aid cannot be effective unless corruption is uprooted.
L'aide ne pourra être efficace tant que la corruption ne sera pas éliminée.

Tasks like data cleansing cannot be effective as a one-off project.
Une tâche comme le nettoyage des données ne peut être efficace si elle est ponctuelle.

But this does not mean that the demonstrations cannot be effective.
Cependant, ceci ne signifie pas que les protestations ne sont pas efficaces.

Education cannot be effective unless.
L'éducation ne peut être efficace si elle n'aide.

But if nuclear deterrence is absolutely effective, it cannot be effective.
Mais si la dissuasion nucléaire est absolument efficace, alors elle n'est pas efficace.

The same design cannot be effective for both.
Un même site ne peut pas être efficace pour les deux.

Current, comprehensive intelligence, without which small security forces cannot be effective.
Un renseignement à jour, exhaustif, sans lequel des forces de sécurité modestes ne peuvent être efficaces.

The Court cannot be effective in isolation.
La Cour ne peut être efficace si elle est isolée.

Demography is a sector where universal or parochial solutions cannot be effective.
La démographie est un secteur où les solutions universelles ou paroissiales ne peuvent être efficaces.

Medication cannot be effective if it is not taken.
Les médicaments ne peuvent être efficaces s'ils ne sont pas pris.

It must be emphasized that cholesterol-lowering drugs cannot be effective without lifestyle changes.
Il faut souligner que les médicaments hypocholestérolémiants ne sont pas efficaces sans modification du mode de vie.

The coating cannot be effective if it is scratched or nicked.
L'enduit ne peut être efficace s'il est grafigné ou entaillé.

Without an appropriate disarmament process, involving the collection and destruction of surplus weapons and the development of programmes aimed at achieving rehabilitation and lasting reconciliation, the consolidation of peace in Central Africa cannot be effective.
Sans un processus de désarmement approprié impliquant la collecte et la destruction des surplus d'armes et le développement des programmes de réhabilitation et de réconciliation durable, la consolidation de la paix en Afrique centrale ne peut être effective.

Why military methods cannot be effective against terrorism?
Pourquoi les méthodes militaires ne peuvent pas être efficaces contre le terrorisme?

It cannot be effective without a shared vision of desirable change and the participation of major spatial actors and stakeholders in its implementation.
Elle ne peut être effective sans une vision commune de l'évolution souhaitable et la participation des principaux acteurs et intéressés à sa mise en œuvre.

Our evangelism efforts cannot be effective without God's intervention.
Nos efforts d'évangélisation ne peuvent être efficaces sans l'intervention divine.

Security cannot be effective when added as an afterthought.
La sécurité ne peut pas être efficace lorsqu'elle est ajoutée après coup comme arrière-pensée.

The exchange of information at the international level cannot be effective without cooperation at the national level.
L'échange d'informations au niveau international ne peut être efficace sans coopération au niveau national.

Enforcement cannot be effective without active co-operation from many people.
L'exécution de la loi ne peut être efficace sans la collaboration de nombreuses personnes.

As recognised in the de Larosière report:" Supervision cannot be effective with weak, highly variant sanctioning regimes.
Comme le souligne le rapport de Larosière:«La surveillance ne peut être efficace si les régimes de sanctions sont faibles et présentent une forte variabilité.

These services cannot be effective if they are not adequate in terms of quality and resources.
Ces services ne peuvent être efficaces s'ils ne sont pas adéquats sur le plan de la qualité et des ressources.