Examples of using Certain quantities in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
And in certain quantities.
There is everything, but in certain quantities.
Il y a tout, mais dans certaines quantités.For certain quantities of seeds.
Pour certaines quantités de semences.Yes, but only for certain quantities.
Beyond certain quantities, it can become dangerous.
Au delà de certaines quantités, cela peut devenir dangereux.Samples are free within certain quantities.
Les échantillons sont libres dans certaines quantités.The transporting of certain quantities of dangerous materials is governed by official regulations road use.
Le transport de certaines quantités de substances dangereuses est régi par des réglementations officielles utilisation routière.Business Days, Next Business Day(certain quantities.
Jours d'affaires, Prochain jour ouvrable(certaine quantité.OfHeisenberg affirm that certain quantities cannot be measured simultaneously.
Le principe d'incertitude d'Heisenberg affirme que certaines quantités ne peuvent pas être mesurées simultanément.There is only watermelon,and only in certain quantities.
Il n'y a que de la pastèque,et seulement dans certaines quantités.Quotas i.e. only certain quantities are allowed;
(quanta) car seules certaines quantités sont autorisées.Free delivery in Montreal only for certain quantities.
Livraison gratuite dans la région de Montréal pour certaines quantités.Everywhere in life we see certain quantities of matter and energy associated for certain ends.
Dans toute vie nous observons une certaine quantité de forces et de substances associées pour un but.But the body needs fats, in certain quantities.
Notre corps a besoin de chaque type de matières grasses, en certaines quantités.However, BH armed forces store certain quantities of small and light arms that reached Bosnia and Herzegovina during the war.
Toutefois, les forces armées de la Bosnie-Herzégovine stockent un certain nombre d'armes de petit calibre et d'armes légères qui sont entrées sur son territoire pendant la guerre.Sour milk products should be given in certain quantities.
Les produits à base de lait aigre doivent être donnés en certaines quantités.Engine exhaust contains chemicals known, in certain quantities, to cause cancer, birth defects or other reproductive harm.
Les gaz d'échappement du moteur contiennent des produits chimiques qui, dans certaines quantités, peuvent causer le cancer, les anomalies congénitales ou d'autres maux de reproduction.All non-radioactive medicines are accepted on board in certain quantities.
Tout médicament non radioactif est accepté à bord en certaines quantités.Residents may import certain quantities of ammunition.
Les résidents peuvent importer certaines quantités de munitions.A hydraulic balance of the fluids of the well is disturbed and the trend of certain quantities is measured.
On perturbe un équilibre hydraulique des fluides du puits et on mesure l'évolution de certaines grandeurs.
