What is the translation of " CERTAIN QUANTITIES " in Italian?

• determinati quantitativi
• determinate quantità
• taluni quantitativi
• certa quantità
• certi quantitativi

Examples of using Certain quantities in English and their translations into Italian

Samples are free within certain quantities.
I campioni sono liberi all'interno di determinate quantità.

Certain quantities of LPG are needed as a raw material in the chemical industry
Una certa quantità di GPL viene usata come materia prima nell'industria chimica

In the event of removal from store of certain quantities.
In caso di svincolo dall'ammasso di taluni quantitativi.

These all elements in certain quantities are also necessary for our organism.
Tutti questi elementi in quantità certe sono anche necessari per il nostro organismo.

It may in particular suspend import duties in whole or in part for certain quantities.
In particolare essa può sospendere in tutto o in parte i dazi all'importazione per determinati quantitativi.

Sample shipping cost are not included. From certain quantities we refund sample and tooling costs.
From determinate quantità rimborsiamo spese del campione e utensili.

higher voltage is used in the calculation of certain quantities.
più elevata è utilizzata nel calcolo di alcuni quantitativi.

Players may well look at this and decide certain quantities are"due" or"unlucky.".
I giocatori possono anche dare un'occhiata a questo e decide di determinati quantitativi sono"dovuto" o"sfortunati".

it is commended they consume specific kinds of foods and liquids in certain quantities.
ideale, è elogiato consumano specifici tipi di cibi e liquidi in quantità determinate.

Preliminary processing will destroy substances which in certain quantities are poisonous for the person.
L'elaborazione preliminare distruggerà sostanze che in quantità certe sono velenose per la persona.

Under the Hilton quota, certain quantities of Hilton beef could thus be
In base al contingente Hilton, taluni quantitativi di carne bovina Hilton provenienti dall'Argentina

Offer special free products from your product range to customers who purchase certain quantities of a product.
Consente di offrire prodotti in omaggio ai clienti che hanno acquistato una certa quantità di prodotti.

Moreover, Eurostat shows that certain quantities of CTVs were exported from that country during the review IP.
Inoltre, dalle statistiche Eurostat si ricava che certi quantitativi di televisori a colori sono stati esportati

are produced which can create problems in certain quantities or even be lethal for the animals.
Nell'acquario vengono prodotti dei composti azotati che, in determinate quantità, possono creare dei problemi

The holders of certain quantities of waste oils containing impurities in excess
I detentori di determinate quantità di oli usati contenenti impurità che superino determinate percentuali,

eau de toilette and certain quantities of tobacco.
eau de toilette e tabacco in certe quantità.

Moreover, a reduced levy is applied to imports of certain quantities of raw sugar from non-Community countries intended
D'altro canto viene applicato un prelievo ridotto all' importazione da Paesi Terzi di alcuni quantitativi di zucchero greggio,

Spain, the Commission adopted a safeguard clause to limit those imports within certain quantities.
la Commissione ha approvato una clausola di salvaguardia per limitare entro determinati quantitativi tali importazioni.

agreements, the countries concerned are also allowed to issue certain quantities of euro coins, which have legal tender status throughout the euro area.
i tre paesi sono autorizzati ad emettere una certa quantità di monete in euro aventi corso legale in tutta l'area dell'euro.

the above preferential conditions and TRQ's are restricted to certain quantities.
le condizioni preferenziali di cui sopra e i SRC sono limitati a determinati quantitativi.

Under Italian legislation, establishments or undertakings which collect or transport(within certain quantities) their own wastes are not subject to registration.
Secondo la normativa italiana, aziende o imprese che raccolgono o trasportano(entro determinati quantitativi) i propri rifiuti non devono provvedere alla registrazione.

These oils contain certain quantities of polycyclic aromatic hydrocarbons,
Questi oli contengono determinate quantità di idrocarburi policiclici aromatici,

could be allowed to mint certain quantities of euro circulation and/ or collector coins.
potrebbe essere autorizzata a coniare una certa quantità di monete da immettere in circolazione e/ o da collezione.

The company was obliged to purchase certain quantities of the product concerned during the analysis period
La società è stata costretta ad acquistare determinati quantitativi del prodotto in esame durante il periodo analizzato per soddisfare

rules requiring Italian producers to distil certain quantities of table wine in the 1993/94 wine year are unlawful.
comunitaria che prevede, relativamente alla campagna viticola 1993/1994, l'obbligo per i produttori italiani di distillare un certo quantitativo di vino da tavola.

If, for certain quantities, the applicable conditions are not met,
Se, per determinati quantitativi, le condizioni non sono rispettate,

import from third countries at a reduced levy certain quantities of raw sugar during the period 1 March
autorizza il Portogallo ad importare dai paesi terzi taluni quantitativi di zucchero greggio a prelievo ridotto in conto

to supply certain quantities of selected essential macronutrients and micronutrients;
a fornire determinate quantità di macronutrienti e micronutrienti essenziali selezionati;

be limited to certain quantities- namely 14 629 tonnes for coils,
limitata a determinati quantitativi- rispettivamente 14.629 tonnellate per i nastri larghi,

to grant aid for certain quantities of seeds
erogare aiuti per determinati quantitativi di sementi

How to use "certain quantities" in an English sentence

Therefore, as per requirement, ensure that certain quantities of food sources are consumed.

There are certain quantities of duty-free items one can import into Costa Rica.

There are certain quantities of selected items you can import into Peru duty-free.

These hypothetical models assumed certain quantities of capital, market conditions, and investor behavior.

Many dispensaries offer daily, weekly and monthly deals on certain quantities and strains.

The progressive diminution in space of certain quantities characteristic of a propagation phenomenon.

ing of certain quantities for feed and the distillation of wheat for alcohol.

Customized styles, sizes, colors and certain quantities are available to satisfy your requirements.

In certain quantities it is present in the microflora of the mouth always.

Perhaps monsters were only meant to spawn in certain quantities in these areas?

How to use "determinati quantitativi, determinate quantità, taluni quantitativi" in an Italian sentence

Un uso sostenibile dei fertilizzanti prevede che non vengano superati determinati quantitativi dei macroelementi.

Ogni ricetta, infatti, prevede l'uso di determinate quantità d'ingredienti.

Sono sconti di quantità quelli concessi nel caso di acquisti di determinati quantitativi di bene.

Assunzione di vino, naturalmente entro determinate quantità giornaliere.

La raccolta di determinate quantità di PTP vi daranno accesso alla riscossione di determinate quantità parziali di bonus.

Gli stipendi del settore vendite e marketing sono spesso dipendenti da commissioni, con bonus per ottenere nuovi clienti o la vendita di taluni quantitativi di un prodotto.

L'importazione di determinati quantitativi di prodotti sottostà a dazi doganali.

Elettronica a fronte di determinati quantitativi e tipi di prodotti.

La corrispondenza ufficiale deve occuparsi di determinate quantità e modelli.

Infatti, per migliorare le caratteristiche meccaniche si aggiungono al metallo determinati quantitativi di elementi alliganti.