Examples of using
Changes in blood flow
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Are tightly correlated with changes in blood flow.
Sont étroitement corrélés avec les variations du flux sanguin.
The changes in blood flow improves erections.
Leschangements dans le flux sanguin améliore les érections.
The inner ear is very sensitive to changes in blood flow.
Le rein est très sensible aux changements de la circulation sanguine.
This reflected changes in blood flow of two key brain areas.
L'étude a montré des changements dans l'afflux sanguin de deux zones cérébrales clés.
Tingling in the head that accompanies a migraine is because of changes in blood flow.
Les picotements qui accompagnent une migraine sont dus à des changements dans le flux sanguin.
Changes in blood flow might directly correlate with inflammation.
Des changements dans le débit sanguin peuvent correspondre directement à l'inflammation.
Mitral stenosis leads to changes in blood flowin the heart.
Sténose mitrale conduit à des changements dans le flux sanguindans le coeur.
Changes in blood flow to the brain are thought to be the cause.
Leschangements dans le flux sanguin vers le cerveau est considéré comme la cause.
The fMRI measures small changes in blood flow to parts of the brain.
L'IRMf mesure de petits changements dans le flux sanguin vers des parties du cerveau.
Changes in blood flow lead to ventricular dystrophy and hypertrophy.
Les modifications du débit sanguin entraînent une dystrophie ventriculaire et une hypertrophie.
Tingling in the head that accompanies a migraine is because of changes in blood flow.
Picotements dans la tête qui accompagne une migraine est à cause de changements dans le flux sanguin.
This reflected changes in blood flow of two key brain areas.
Cette étude a reflété des changements au niveau du flux sanguin de deux zones cérébrales essentielles.
Tingling in the head that accompanies a migraine is because of changes in blood flow.
Picotements dans la tête qui accompagne une migraine, c'est à cause de changements dans la circulation sanguine.
Changes in blood flowin blood vessels near to the ears.
Des modifications du flux sanguin dans les vaisseaux situés à proximité des oreilles.
The Sonu Strike, in particular,causes changes in blood flow that can damage the large intestine.
La frappe Sonu, en particulier,causes un changement du flux sanguin ce qui peut endommager le gros intestin.
Changes in blood flow can be detected and serve as an index of neural activity.
Leschangements dans le flux sanguin peuvent être détectés et servir d'index de l'activité neurale.
This can be due to stress,insulin resistance, changes in blood flow and inflammation.
Cela peut être dû au stress oxydatif,à la résistance à l'insuline, aux modifications du débit sanguin et à l'inflammation.
Changes in blood flow can cause blood clots and may stimulate inflammatory responses.
Leschangements dans le flux sanguin peuvent causer des caillots sanguins et stimuler des réponses inflammatoires.
Other causes include activation of the body's immune system and changes in blood flow.
D'autres causes incluent l'activation du système immunitaire de l'organisme et leschangements dans la circulation sanguine.
Note that changes in blood flow are represented by different colors on the surface of the brain.
Notez que leschangements dans la circulation sanguine sont représentés par des couleurs différentes sur la surface du cerveau.
In basic terms, it's a tool that allows us to visualize brain function by showing changes in blood flow and other metabolic processes.
En gros, nous visualisons le fonctionnement du cerveau grâce aux changements du flux sanguin et d'autres processus métaboliques.
This type of imaging detects changes in blood flow related to activity in regions of the brain.
Ce type d'imagerie détecte leschangements dans le flux sanguin liés à l'activité dans les régions du cerveau.
For many years,scientists believed migraines resulted from changes in blood flowin the brain.
Pendant de nombreuses années,les scientifiques ont cru que les migraines résultaient de changements dans la circulation sanguinedans le cerveau.
Most changes in blood flow occur mainly in the arteries and arterioles(but not in the veins.
Les variations de flux sanguin se produisent en grande partie dans les artères et pas dans les veines.
The participants do simple exercises during spaceflight while an ultrasound device, strapped to their thigh, measures changes in blood flow.
Les participants font des exercices simples en vol avec un appareil d'échographie attaché à leur cuisse pour mesurer les variations du débit sanguin.
Statistical analysis of the changes in blood flow is represented by different colors on the surface of the standard atlas brain.
Analyse statistique des variations de débit sanguin est représentée par différentes couleurs sur la surface du cerveau atlas standard.
Skin colour ranges from cinnamon to grey with pink in the folds and on the abdomen, andvaries with skin temperature and related changes in blood flow.
Elle est couleur cannelle ou grise, avec du rose dans les replis et sur le ventre,selon la température de sa peau et au gré de changements au niveau du flux sanguin.
Changes in blood flow and excessive sweating reduce a person's ability to do physical and mental work.
Une augmentation du débit sanguin et une transpiration trop abondante réduisent la capacité du travailleur à exécuter des tâches mentales et physiques.
The brain scans of participants showed changes in blood flowin areas of the brain that are associated with anxiety.
Les scintigraphies cérébrales des participants ont révélé des changements dans le flux sanguin vers les zones cérébrales associés à l'anxiété.
These cells are in direct contact with blood and alter their behaviour andshape based on interactions with other cells and changes in blood flow.
Ces cellules, qui sont en contact direct avec le sang, modifient leur comportement etleur forme en fonction des interactions avec d'autres cellules et des changements qui surviennent dans le débit sanguin.
Results: 328,
Time: 0.0655
How to use "changes in blood flow" in a sentence
The changes in blood flow sometimes lead to serious kidney problems.
Vision changes due to changes in blood flow to the brain.
Changes in blood flow were associated with changes in fat mass.
The changes in blood flow are seen immediately with these methods.
Changes in blood flow triggered by emotions may alter facial colour patterns.
With this technique, changes in blood flow are recorded on a graph.
Any minor changes in blood flow lead to changes on the face.
In the beginning stages of RVO, changes in blood flow are present.
In addition TCD allows assessment of changes in blood flow reliably .
This can result in significant changes in blood flow throughout vascular networks.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文