['tʃeindʒiz in ðə ˌkɒnsti'tjuːʃn]
changements dans la constitution
Changes in the constitution. 
Changements dans la constitution.Reflections on regional power after changes in the Constitution. Réflexions sur le pouvoir régional après des changements dans la Constitution de la Fédération de Russie. Changes in the constitution and color of your feces may also occur. Des changements dans la constitution et la couleur de vos matières fécales peuvent également se produire. It's purpose to make recommendations to government regarding changes in the constitution. Son objectif est de faire des recommandations au gouvernement concernant les changements dans la constitution. Discuss changes in the Constitution that could give more power to the President. On 4 November 2006 there will be a national demonstration against he changes in the constitution. Le 4 novembre 2006 aura lieu la manifestation nationale contre les modifications de la Constitution. (2) Changes in the Constitution which are approved are incorporated in a single revision law. Les modifications de la Constitution qui auront été approuvées seront réunies dans une unique loi de révision. Citizens are allowed to initiate changes in the constitution via a public initiative. Chaque citoyen-citoyenne a le droit de proposer une modification de la Constitution par le biais d'une initiative populaire. The voices of Nigerian women appear to have been dwarfed by those of other groups agitating for changes in the constitution. Les voix des femmes nigérianes semblent avoir été éclipsées par ceux des autres groupes d'agitation pour des changements dans la constitution. Changes in the Lex Propria,just like changes in the Constitutions of most communities, have to be approved by the Congregation for Religious at the Vatican. Les changements apportés à la Lex Propria,tout comme les changements dans les Constitutions de la plupart des communautés, doivent être approuvés par la Congrégation pour les Instituts de Vie Consacrée. Profiling of proteins in cerebrospinal fluids has been helpful in detecting changes in the constitution of the fluid in disease states. Le profilage des protéines en liquide céphalo-rachidiens a été utile en trouvant des changements de la constitution du liquide dans des conditions de la maladie. They want changes in the Constitution that would limit what New York Times columnist Charles Blow claimed was a‘plan by conservatives to fundamentally change the American political structure so that it enshrines and protects white male power.'. Ils désirent des amendements à la Constitution qui limiteraient ce que le chroniqueur Charles Blow du New York Timesa prétendu être un« plan des conservateurs pour changer fondamentalement la structure politique américaine afin d'enchâsser et de protéger le pouvoir masculin blanc.. Take the March referendum for instance: most Egyptians had no clue what their vote would do or for what changes in the Constitution they should vote and why. Lors du référendum en mars par exemple, la plupart des Égyptiens n'avaient pas la moindre idée de l'effet qu'aurait leur vote, ni quels changements de la Constitution il entraînerait et pourquoi. Challenges in Pakistan include recent changes in the constitution, a vast geographical area with limited infrastructure and limited human resources for health, and security challenges in the FATA, Khyber Pakhtunkhwa and north-east Balochistan regions. Dans ce pays, les difficultés concernent notamment les récentes modifications de la Constitution, l'ampleur considérable de la zone géographique dont les infrastructures et les ressources humaines sanitaires sont limitées ainsi que les problèmes de sécurité dans les régions FATA, Khyber Pakhtunkhwa et du nord-est du Baloutchistan. Moreover, among the main issues are the structural adjustments"in a changing world and a changed Congregation," the election of the new Superior General and his Council,the discussion on some changes in the Constitutions and Rules in order to better respond the present reality, and the situation of temporal goods. En outre, parmi les principaux thèmes, figurent l'adaptation des structures"à un monde en mutation et à une congrégation changée", l'élection du nouveau Supérieur Général et de son Conseil,la discussion sur certains changements dans les Constitutions et les Règles pour mieux répondre à la réalité actuelle,la situation des biens temporels. The change in the Constitution is declared by the Assembly. La modification de la Constitution est proclamée par l'Assemblée. Necessary for any change in the constitution. Il est obligatoire pour toute modification de la Constitution. The change in the constitution of the church became'a forgotten manoeuvre. Le changement dans la constitution de l'Église devint« une manoeuvre oubliée. Change in the Constitution and Dissolution of the Organization. Afraid of a change in the Constitution. Certitude d'un changement dans la constitution. This change in the constitution severely inhibits the existence of other religions. Ce changement constitutionnel limite fortement l'existence d'autres religions. The change in the constitution was neededin order to allow president Blaise Compaoré to add another term of office. Une modification de la constitution était nécessaire pour que le président Blaise Compaoré puisse entrer en ligne de compte pour un nouveau mandat. A change in the constitution which would provide for the blanket ban on the construction of minarets must be soundly rejected. Une modification de la Constitution qui prévoirait l'interdiction totale de construire des minarets doit être résolument rejetée. The change in the Constitution of the Czech Republic in 2002 led to a review and clarification of the relationship between national and international law. La modification de la Constitution de la République tchèque en 2002 s'est soldée par un examen et une explication de la relation entre droit interne et droit international. The draft bill has now been handed back to the Council of States andwill be put in the hands of the people since this authorisation for PGD requires a change in the constitution. Le projet retourne désormais auConseil des Etats et passera par le peuple, puisque cette autorisation du DPI entraine une modification de la Constitution. He was sentenced to two years in prison for participating in a protest against the change in the constitution. Il a été condamné à deux ans de prison pour avoir participé à une manifestation contre la modification de la constitution. The Holy See also notes with interest the efforts the political authorities are making to introduce a change in the Constitution. Le Saint-Siège prend note avec intérêt des efforts déployés par les autorités politiques pour élaborer une modification de la Constitution. The transition from gingivitis to periodontitis is accomplished by a change in the constitution of the bacterial flora of the dental plaque. Le passage de la gingivite à la parodontite est accompagné d'un changement dans la constitution de la flore bactérienne de la plaque dentaire. Tensions are rising in the Democratic Republic of the Congo after a government official announced recently he would support a change in the constitution to allow President Joseph Kabila, who has been in power since 2001, to run for a third term in 2016. La tension est en train de monter en République démocratique du Congo(RDC) après l'annonce d'une possible modification de la constitution pour permettre au président Joseph Kabila, qui est au pouvoir depuis 2001,de briguer un troisième mandat en 2016. In February 1852 he told the Commercial Society of St John's that a change in the constitution would hand over power to the Roman Catholic bishop, thus jeopardizing Protestant, particularly Anglican, rights. En février 1852, Bennett déclara devant la Commercial Society de St John's qu'une modification de la constitution ferait passer le pouvoir aux mains de l'évêque catholique, mettant ainsi en péril les droits des protestants et, en particulier, ceux des anglicans.
Results: 30,
Time: 0.0717
This can cause changes in the constitution and form of the epithelium.
Changes in the constitution reflected this recognition and advancement of Berber language.
Changes in the constitution denied believers the right to promote their views.
The Nagpur session also made changes in the constitution of the Congress.
These are gestures, not reforms, without relevant changes in the constitution or laws.
The judgment also authorized him to make changes in the Constitution considered necessary.
CNREFPEP: Do the changes in the constitution reflect or do not citizens' opinions?
They want to make changes in the Constitution and claim ghanaians accepted it.
For changes in the Constitution one has to go through the normal procedures.
This has been facilitated by many important changes in the Constitution of India.
Devient république par amendements à la Constitution de 1964, approuvés le 13 décembre 1974.
Quatre amendements à la constitution de 1945 ont redéfini le pouvoir exécutif, le pouvoir législatif et le pouvoir judiciaire[163].
Au Cambodge, de nouveaux amendements à la Constitution inquiètent les défenseurs des droits de l’homme.
Les amendements à la Constitution de 1985 en sont un exemple.
Les modifications de la Constitution comme les bases de...
Ces questions concernent des amendements à la constitution de l’AÉFA ou au code électoral.
Le Conseil constitutionnel et l’absence de contrôle des amendements à la constitution
- février 2005: amendements à la Constitution égyptienne ouvrant la voie aux premières élections multipartites
Autrement dit, les amendements à la Constitution des États-Unis restèrent lettre morte.
S'il décidera ainsi, il doit tout d'abord introduire des amendements à la constitution avant de donner son consentement,
