What is the translation of " MODIFICATION DES STATUTS " in English?

• modification of the statutes
• amendment of the statutes
• amendment to the articles of
• amending the statutes
• modification of the by-laws
• changes in the statutes
• amending the articles
• amendment of the bylaws
• to which the change in the articles of
• modification of bylaws
• modification of the articles
• amendment of the constitution
• to amend the constitution

Examples of using Modification des statuts in French and their translations into English

Modification des statuts.
Amending the Statutes.

Article 11 modification des statuts.
Article 11 amendment of the statutes.

Modification des statuts.
Modification of the statutes.

Comment procéder à une modification des statuts?
How to make changes in the statutes?

IX Modification des statuts.
IX Amendment of the Constitution.

La procédure de modification des statuts.
The procedure for amending the statutes.

Les modification des statuts ne peuvent être pris qu'en.
Changes in the statutes can only.

Majorités requises pour la modification des statuts.
Majorities required for the modification of bylaws.

Modification des statuts de la Fondation.
Amendment of the Statutes of the Foundation.

Vote sur la modification des statuts.
Voting on the amendment of the statutes.

Modification des Statuts et des Règlements.
Amendment of the Constitution and By-Laws.

Elle nécessite une modification des statuts.
An increase in capital shall require amendment of the statutes.

Une modification des statuts est alors nécessaire.
A modification of the statutes is then necessary.

Rédaction complète ou simple modification des statuts.
Complete drafting or simple amendment of the statutes.

Modification des statuts de la flaujaguaise.
Modification of the articles of la flaujaguaise.

Chapitre viii: adoption et modification des statuts.
Chapter viii: adoption and modification of the statutes.

Titre xii/ modification des statuts et dissolution.
Part xii/ modification of the statutes and dissolution.

Ère consultation sur la modification des Statuts.
St consultation on the amendment of the Statutes.

Modification des Statuts- Dissolution- Liquidation.
Modifications of the statutes- Dissolution- Liquidation.

Constitution, modification des statuts, durée.
Incorporation, amendments to the articles of association, duration.

La proposition suivante concerne une modification des Statuts.
The below proposal concerns an amendment of the Statutes.

Alors la modification des statuts est prévue pour 2008.
So the modification of the statutes are in 2008.

Les propositions suivantes concernent une modification des Statuts.
The below proposals concern an amendment of the Statutes.

Page 38 Titre XII- Modification des statuts et dissolution.
Page 38 Part XII- Modification of the statutes and dissolution.

Modification des statuts de l'entreprise commune Galileo(vote.
Amendment of the Statutes of the Galileo Joint Undertaking(vote.

Approbation de la modification des statuts par Mgr.
Approval of the modification of the statutes by Mgr G.

La modification des statuts et le rapport des administrateurs.
The modification of bylaws and the administrators' report.

Vote: 45 voix pour: la modification des statuts est acceptée.
Votes in favor: the modification of the Statutes was approved.

Ö Modification des statuts ou de l'acte constitutif Õ.
Ö Modification of the statutes or of the instrument of incorporation Õ.

La pleine Vera est insatisfait de la modification des statuts de Galasa.
The full Vera is dissatisfied with the modification of the statutes of Galasa.

How to use "modification des statuts" in a French sentence

Toute modification des statuts affectant les

Une modification des statuts est proposée.

Modification des statuts en conséquence Pour avis

Implique la modification des statuts par l'AGE.

Modification des statuts et dissolution Article 20.

Une modification des statuts a également évoquée.

La modification des statuts concernent les repas.

Modification des statuts Art. 647, titre marginal.

How to use "modification of the statutes, amendment of the statutes" in an English sentence

Save time in the modification of the statutes of the orders customers.

This has involved a modification of the statutes of the Workers’ Party of Korea, which has adopted the byungjin doctrine as its new central policy.

An outline of the modification of the statutes has been presented by a jurist during the Congress of Reims (France) in 1983.

The modification of the statutes is the decision of an Extraordinary General Assembly, under the conditions provided for in Art. 28.

Proposals for amendment of the Statutes and Bylaws may be made in writing by any two members of the Federation.

Meetings considered as extraordinary will be those where decisions are to be taken concerning modification of the statutes and winding up the Society.

An important part of the Assembly was then focused on the motions on the modification of the Statutes and other motions.

In the regulatory affairs, the Cabinet approved the amendment of the statutes of the Al Etihad Credit Bureau.

An amendment of the statutes can only be decided by a ¾ majority of the attending members at a general meeting.

Reconsideration and amendment of the Statutes on the Peasantry with a view to granting them complete equality of rights with the other social-estates. “III.