What is the translation of " CHECKING PROCEDURES " in French?

• procédures de contrôle
• procédures de vérification

Examples of using Checking procedures in English and their translations into French

Batch processed checking procedures.
Les procédures de contrôle traitées par lot.

Checking procedures for signalling logical planning errors.
Procédures de contrôle pour signaler des erreurs d'ingénierie logiques.

Annex V contains the various checking procedures to be employed.
L'annexe V contient les différentes procédures de contrôle.

Checking procedures lthough the Member States attach great importance to exhaustive.
Les procédures de contrôle ien que les États membres accordent une très grande impor.

Specific Code of Ethics, reference checking procedures upon hiring.
Code d'éthique spécifique, les procédures de vérification à l'embauche.

Our checking procedures are fully transparent and can be provided upon request.
Nos procédures de vérification sont transparentes et pourront vous être fournies intégralement.

These measures include device encryption, firewalls and virus checking procedures.
Ces mesures incluent le cryptage des périphériques, les pare-feu et les procédures de vérification des virus.

The checking procedures are described in the European standards specific to each product.
Les procédures de contrôle sont décrites dans la ou les norme(s) européenne(s) spécifique(s) à chaque produit.

If in doubt, review your reference checking procedures with the company's legal team.
En cas de doute, passez en revue les procédures de vérification des références avec l'équipe juridique de votre entreprise.

Checking procedures not approved for the synthetic training device shall be completed in the aeroplane.
Les procédures de vérification qui ne sont pas approuvées pour l'entraîneur synthétique de vol doivent être effectuées à bord de l'avion.

The purpose of our amendment is to change the directives on uniform checking procedures into a regulation.
Notre proposition de modification vise à transformer en un règlement les directives relatives à des procédures de contrôle uniformes.

That is why thorough checking procedures to pick up"human errors" are vital.
C'est pourquoi il est essentiel de choisir des procédures de contrôle minutieuses pour repérer les« erreurs humaines.

Establish a maximum deadline for customs and other checking institutions to carry out checking procedures at borders.
D'établir un temps limite maximum pour l'accomplissement aux frontières des procédures de contrôle par les douanes et autres institutions de contrôle..

Formal computerized checking procedures have been developed to support plausibility assessment.
Des procédures de contrôle informatisées et formelles ont été mises au point pour permettre l'évaluation de la vraisemblance.

The Working Party will be informed that the amendments to Article 12 of the AETR on checking procedures entered into force on 27 February 2004 E/ECE/811/Amend.4.
Le Groupe de travail sera informé que les amendements à l'article 12 de l'AETR sur les procédures de contrôle sont entrés en vigueur le 27 février 2004 E/ECE/811/Amend.4.

However, most problem checking procedures only involve inspecting the ECU controlled system's circuits one by one.
Toutefois, la plupart des procédures de vérification consistent uniquement à vérifier un à un les circuits des systèmes commandés par ECU.

With the number of cases expected to increase considerably in 2005, the Board intends to develop quality checking procedures to supplement the existing ones.
Vu que le nombre de dossiers devrait beaucoup augmenter en 2005, le Conseil entend élaborer des procédures de vérification de la qualité pour compléter celles qui existent déjà;

At every step of production process, checking procedures clearly reflect that quality is the priority number one.
À chaque étape du processus de production, des procédures de contrôle reflètent clairement que la qualité est la priorité numéro un.

The ProjektMan module for questionnaire design represents a special graphic editor, which enables an easy creation of the graphic form of the statistical sections including a description of the necessary checking procedures, explanatory notes and corresponding technical attributes of variables within the sections.
Le module ProjektMan pour la conception du questionnaire offre un éditeur graphique spécial, permettant l'établissement facile de la forme graphique des sections statistiques, dont une description des procédures de contrôle nécessaires, les notes d'explication et les attributs techniques des variables figurant dans la section.

Automated validation and checking procedures need to be introduced to prevent storage of inaccurate, corrupt or invalid legacy data.
Une validation et des procédures de contrôle doivent être mis en place pour empêcher l'archivage des données inappropriées, corrompues ou invalides.

How to use "checking procedures" in an English sentence

This is why mail from mycompany.com passes checking procedures successfully.

Kodak's Smart Touch changes multi-step checking procedures with one-touch simpleness.

Local circumstances and equipment will dictate the checking procedures required.

With the checking procedures in place errors should not happen.

Are they following proper DNC number checking procedures before calling?

The count and checking procedures are recorded in a log.

Second, our multiple checking procedures ensure that nothing is overlooked.

The keys set the visibility, length, labels, checking procedures etc.

PLC start up and checking procedures before applying the power.

However, such checking procedures and other costs will be incurred.

How to use "procédures de contrôle, procédures de vérification" in a French sentence

Introduction d'un rapport spécifique concernant les procédures de contrôle interne.

Lancer des procédures de vérification des risques clients.

Les procédures de vérification doivent être documentées dans le plan HACCP.

"depuis des mois" des procédures de contrôle en régions.

Si nécessaires, des procédures de vérification supplémentaires seront mises en œuvre.

Procédures de contrôle et documents d’identification, sous la dir.

Procédures de contrôle et documents d'identification, Rom 2004c, S.

Les procédures de vérification d’identité ont présenté quelques failles.

DRIE Jean - Claude, Procédures de contrôle rlScal.

ainsi que de procédures de contrôle qualité, pour le ...