What is the translation of " COMMITMENT TO BRING " in French?

• engagement à apporter
• engagement à porter
• engagement de traduire
• engagement de mettre
• volonté de traduire
• volonté de mettre
• volonté de faire

Examples of using Commitment to bring in English and their translations into French

Grandvalira freestyle commitment to bring all audiences.
Grandvalira Freestyle engagement à apporter tous les publics.

Our commitment to bring professionalism, good service& trust to the Printer repair service& maintenance business.
Notre engagement à apporter professionnalisme, bon service et confiance au service de réparation et d'entretien de la maison.

October Grandvalira freestyle commitment to bring all audiences.
Octobre Grandvalira Freestyle engagement à apporter tous les publics.

Fulfilling our commitment to bring to justice those responsible for the genocide in Rwanda hinges significantly on the performance of this Office.
Remplir notre engagement de traduire en justice toutes personnes présumées coupables d'actes de génocide au Rwanda dépend pour beaucoup du fonctionnement de ce Bureau.

This is how we constantly renew our commitment to bring the Gospel to the Work World.
C'est ainsi que nous renouvelons constamment notre engagement à apporter l'Évangile au Monde du Travail.

In 1981, he announced his commitment to bring down the Sandinistas. He provided financial and military backing to a rebellion by former members of the National Guard“Contrarevolucionarios” or“Contras.
Il annonça(1981) sa volonté de faire tomber les Sandinistes, il soutint financièrement et militairement une rébellion composée des anciens membres de la garde nationale«Contrarevolucionarios» ou«Contras.

Few States of the region have the capacity and commitment to bring foreign terrorist fighters to justice.
Les États de la région qui ont la capacité et la volonté de traduire les combattants terroristes étrangers en justice sont peu nombreux.

The new route emphasises our commitment to bring a better travel experience and reliable aviation services to previously underserved markets as well as offering more travel options to the UAE, the region and beyond through Dubai's efficient aviation hub.
La nouvelle liaison met en exergue notre engagement à apporter une meilleure expérience de voyage et des services fiables en matière d'aviation à des marchés auparavant mal desservis et aussi à offrir davantage d'options de vols vers les Eau, la région et au- delà de la plateforme efficace d'aviation de Dubaï.

Neither did it call on the Palestinian Authority to meet its commitment to bring terrorists to justice.
Le texte de projet ne demande pas non plus à l'Autorité palestinienne d'honorer son engagement de traduire les terroristes en justice.

You all have my commitment to bring you a boatload of new information if we succeed.
Vous avez tous mon engagement à vous apporter une foule de nouvelles informations si nous réussissons.

They had taken this course of action following the failure by the US to demonstrate its commitment to bring its measures into conformity with the DSB's rulings.
Ils avaient pris cette décision parce que les États- Unis n'avaient pas démontré leur volonté de rendre leurs mesures conformes aux décisions de l'ORD.

The Church must constantly renew her commitment to bring Christ, to prolong his messianic mission to bring about the Kingdom of God, a Kingdom of justice, peace, freedom and love.
L'Eglise doit renouveler constamment son engagement à apporter le Christ, à prolonger sa mission messianique pour l'avènement du Royaume de Dieu, Royaume de justice, de paix, de liberté, d'amour.

Conclusion, Mena thanked the support of the Junta de Andalucía, Gestagua Company and of the neighbors that"our commitment to bring good water and the amount will be albojenses reality.
Conclusion, Mena a remercié le soutien de la Junta de Andalucía, Gestagua Société et des voisins que«notre engagement à apporter la bonne eau et la quantité sera la réalité albojenses.

The meeting ended with Christiane Villemure reiterating her commitment to bring the NHP community's concerns to the attention of the Assistant Deputy Minister and inform stakeholders early the next week if possible.
La réunion s'est terminée avec Christiane Villemure réitérant son engagement à porter les préoccupations du milieu des PSN à l'attention du sous- ministre adjoint et à informer les intervenants au début de la semaine prochaine si possible.

FIDH and the signatory organisations call on the elected president and his government to respect their commitment to bring these crimes against humanity before the ICC.
La FIDH et les organisations signataires appel-lent le président élu et son gouvernement à respecter leur engagement à porter ces crimes contre l'humanité devant la Cour Pénale Internationale.

Demands that the parties demonstrate their commitment to bring the conflict in Darfur to an end by making rapid progress on the outstanding issues at the talks, as they relate to power-sharing, wealth-sharing and security arrangements;
Exige des parties qu'elles démontrent leur engagement à mettre un terme au conflit du Darfour en faisant des progrès rapides sur les questions pendantes aux pourparlers, relatives au partage du pouvoir, au partage des richesses et aux arrangements sécuritaires;

The launch of the Orange brand confirms our confidence in the country's ongoing economic recovery and our commitment to bring all the benefits of new digital services to Liberians.
L'arrivée de la marque Orange témoigne de notre confiance dans la reconstruction du pays et de notre engagement à apporter tous les bénéfices du numérique aux libériens.

As part of the process of regional security and stability the EU reaffirms its commitment to bring the Israeli/Palestinian peace process to a successful conclusion through the implementation of the steps foreseen in the Quartet's Roadmap, keeping within the established time lines.
En tant que part du processus de sécurité et stabilité nationale, l'UE réitère son engagement à faire aboutir avec succès le processus de paix entre Israël et la Palestine à travers l'application des étapes prévues par la feuille de route du Quartet dans les délais établis.

Described by its organisers as' the largest and most exciting in its fifteen year history", ISE 2018 today opens the doors of the Ámsterdam RAI with a commitment to bring the maximum value to its visitors.
Décrite par ses organisateurs comme le plus grand et le plus excitant dans ses quinze ans d'histoire», ISE 2018 ouvre aujourd'hui les portes de la RAI de Ámsterdam avec un engagement à apporter de la valeur maximale à ses visiteurs.

This new alliance highlights our commitment to bring increased transparency to digital ad trading.
La nouvelle alliance souligne notre engagement à apporter une plus grande transparence dans la commercialisation des médias digitaux.

How to use "commitment to bring" in an English sentence

Kewal started feeling a passion and commitment to bring change.

R-2018-1 — Commitment to bring forward legislation related to agents.

ITConcept has a commitment to bring technology closes to business.

It takes a village of commitment to bring about change.

It takes energy, time and commitment to bring those out.

FLYING FOSSILS exemplifies my commitment to bring you exceptional stories.

This resulted as a steadfast commitment to bring people together.

Lots of energy and commitment to bring it every day!

There is no doubting Imran Khan’s commitment to bring change.

Other Commitment to bring along 5 US CEOs as guests.

How to use "engagement à apporter, engagement à porter" in a French sentence

Ce partenariat stratégique est conforme à notre engagement à apporter des thérapies transformatrices aux patients atteints de cancer.

L’arrivée de la marque Orange témoigne de notre engagement à apporter les bénéfices du numérique à tous les Burkinabè. »

Réitère ainsi mon engagement à apporter fidélité, aide & conseil au Duché du Lyonnais-Dauphiné, représenté par sa Duchesse, Arwel Chanvigny.

Emmanuel Macron a par ailleurs réaffirmé son engagement à porter les ressources des armées à 2% du PIB (50 milliards) en 2025.

Nous réitérons notre désir et notre engagement à apporter le vent de changement promis le 1er novembre 2009.

Bruno Le Maire a de son côté réitéré son engagement à apporter un euro de financement public pour un euro de financement bancaire privé.

Par ailleurs, il doit mentionner son engagement à apporter la carte ou attester sur l’honneur qu’il procédera à sa destruction.

Alors, chers congressistes, merci pour vos contributions, merci pour votre engagement à porter avec nous l’avenir des centres de santé et le futur de la Santé.

Pour sa part, le gouvernement congolais avait affirmé son engagement à apporter assistance à la Ceni pour la matérialisation de ce calendrier électoral.

Réduit parfois à la question du remboursement des frais, c'est surtout pour nous la reconnaissance d'un engagement à porter un projet collectif.