What is the translation of " COMMITMENT TO MAKING " in French?

• engagement à faire
• engagement à rendre
• volonté de faire
• détermination à faire
• volonté d'apporter
• volonté de rendre
• engagement à fabriquer
• engagement à apporter
• engagement à avoir
• détermination à rendre
• engagement à créer

Examples of using Commitment to making in English and their translations into French

Our commitment to making life brighter.
Notre engagement à rendre la vie plus radieuse.

I appreciate all your love and commitment to making this friendship work.
J'apprécie tout votre amour et votre engagement à faire fonctionner cette amitié.

Our commitment to making life brighter in communities around the world.
Notre engagement à rendre la vie plus radieuse dans les collectivités du monde entier.

Will you join them in making your own commitment to making a difference on climate change?
Montreront-ils leur détermination à faire la différence sur la changement climatique?

It's a commitment to making your causes mine, and my causes yours.
C'est un engagement à faire de vos causes les miennes, et mes causes sont à vous.

Our business practices and policies reflect our commitment to making a positive impact around the globe.
Nos pratiques et politiques commerciales reflètent notre engagement à avoir un impact positif sur notre société.

Wear your commitment to making a positive impact each and every day.
Portez votre engagement pour faire un impact positif chaque jour.

Through its corporate philosophy, Fujifilm demonstrates its commitment to making a significant contribution to society.
Avec sa philosophie d'entreprise, Fujifilm démontre sa volonté d'apporter une contribution significative à la société.

Our commitment to making cows happy continues with our GELMAT DS mattress solution.
Notre volonté d'apporter du bien-être à votre troupeau se poursuit avec notre matelas GELMAT DS.

Gaming for Everyone is Microsoft's commitment to making Xbox a place where everyone has fun.
Gaming for Everyone représente notre engagement à faire de la Xbox un endroit où tout le monde s'amuse.

A commitment to making a difference to the millions of Canadians affected by liver disease.
Un engagement à faire la différence pour les millions de Canadiens atteints d'une maladie du foie.

Explore working documents as part of our commitment to making government more open and transparent.
Explorez les documents de travail dans le cadre de notre engagement à rendre le gouvernement plus ouvert et transparent.

Our commitment to making your business more sustainable starts with the products we make..
Notre engagement à rendre notre activité plus durable commence avec les produits que nous fabriquons.

Our policies and business practices reflect our commitment to making a positive impact on the wider society.
Nos pratiques et politiques commerciales reflètent notre engagement à avoir un impact positif sur notre société.

Our commitment to making the very finest parts is at the core of what we stand for as a company.
Notre engagement à fabriquer les pièces les plus fines est au cur de ce que nous défendons en tant quentreprise.

The European Commission has proved its commitment to making these rules fully respected by all 27 EU countries.
La Commission européenne a montré sa volonté de faire respecter pleinement ces règles dans les 27 pays de l'UE.

A commitment to making this tragic personal history illustrates dysfunctional society.
Une volonté de faire de cette histoire individuelle tragique une illustration des dysfonctionnements de la société.

Through its corporate philosophy, Fujifilm demonstrates its commitment to making a significant contribution to society.
A travers sa culture d'entreprise, Fujifilm montre sa volonté d'apporter une contribution significative à la vie en société.

Demonstrate a commitment to making a positive impact on their community, their country and the African continent;
Démontrer un engagement à avoir un impact positif sur sa communauté, son pays et le continent africain;

And yet America has never been better equipped to march towards this new frontier with courage, ingenuity but above all, a commitment to making this world a more humane place.
Mais l'Amérique n'a jamais été aussi bien équipée pour avancer vers cette nouvelle frontière avec courage et ingéniosité, et surtout, la volonté de rendre ce monde meilleur.

O There is a commitment to making communication"two-way.
O Il y a une volonté de rendre les communications bidirectionnelles.

An exploratory spirit, a sense of patriotism, a dedication to advancing and imparting geographical knowledge and a commitment to making Canada better known to Canadians and to the world.
Un esprit d'exploration, un sens du patriotisme, un dévouement à l'avancement et à la connaissance géographique et une détermination à rendre le Canada mieux connu pour les Canadiens et le monde entier.

Thank you for your commitment to making a difference every single day.
Merci de votre engagement à faire la différence tous les jours.

Not only are we moving forward with this landmark piece of technical tax legislation, but our recent action plan, Economic Action Plan 2013, affirms our commitment to making the taxation system fairer and more equitable for all Canadians.
Non seulement nous présentons un projet de loi apportant des modifications fiscales techniques marquantes, mais, dans le Plan d'action économique de 2013, nous affirmons notre volonté de rendre le régime fiscal plus juste et plus équitable pour tous les Canadiens.

Thank you for your commitment to making a difference every single day..
Merci de votre engagement à faire la différence, chaque jour qui passe..

Farah's commitment to making a positive difference for young females reflects the strong influence that her upbringing and her Canadian values have had on her.
Son engagement à apporter des changements positifs dans la vie des jeunes femmes reflète l'influence marquée que son éducation et ses valeurs canadiennes ont eue sur elle.

The 2008-2009 French Theatre season began with a commitment to making every theatre outing a memorable experience for young people.
La saison 2008-2009 du Théâtre français a été marquée par un engagement à faire de chaque sortie au théâtre une expérience mémorable pour les jeunes.

Our commitment to making savings where possible was once again reflected in a reduction of 13 per cent for 2013-2014 over the previous budget year.
Notre volonté de faire des économies chaque fois que possible s'est traduite par une nouvelle réduction des dépenses de 13% pour 2013-2014 par rapport à l'exercice précédent.

She assured the Secretary-General and CEB members of her commitment to making the United Nations Office at Nairobi as efficient and cohesive as possible.
Mme Zewde a assuré le Secrétaire général et les membres du Conseil de sa volonté de faire en sorte que l'Office des Nations Unies à Nairobi soit aussi efficace et cohérent que possible.

But our commitment to making the system more efficient and effective for customers- for example, with AIS, Web-based customer service and the recent draft increase- does have an impact.
Par contre, notre détermination à rendre le réseau plus efficace pour nos clients- par exemple, avec le SIA, le service à la clientèle offert sur le Web et la récente augmentation du tirant d'eau- contribue aux résultats.

How to use "commitment to making" in an English sentence

You then seek commitment to making it happen.

Because of the SDC’s commitment to making St.

It requires absolute personal commitment to making changes.

Note my total commitment to making sales there?

Dedication and Commitment to Making a Better Life!

Where was Obama's commitment to making prices higher?

Huffines made a commitment to making that happen.

He made the commitment to making those changes.

Obsessive and unwavering commitment to making customers successful.

It’s a commitment to making the highest-quality meats.

How to use "engagement à rendre" in a French sentence

La Wikimedia Foundation et Wikimedia Deutschland maintiennent fermement leur engagement à rendre les œuvres publiques gratuites et libres d’accès.

Malgré un engagement à rendre les documents publics, la Régie de l'assurance-maladie du Québec protège les médecins.

"Ce partenariat témoigne de notre engagement à rendre l'aide financière plus accessible aux étudiants, a déclaré le ministre Solberg.

Son goût pour le bon ouvrage et son engagement à rendre service, le conduisent à intervenir dans d'autres domaines.

C'est notre engagement à rendre votre séjour agréable et relaxant.

Nous sommes honorés qu'ils aient apprécié notre engagement à rendre votre séjour spécial et mémorable.

J’apprécie vraiment votre support les uns pour les autres et votre engagement à rendre votre communauté plus sûre. »

Nous poursuivons ainsi notre engagement à rendre l'art plus accessible au public », a-t-il ajouté.

Le Ballet Ouest de Montréal poursuivent ainsi leur engagement à rendre la danse accessible au plus grand nombre.

-Un débit constitue un engagement à rendre au groupe des services, ou des savoirs.