What is the translation of " COMMITMENT WILL " in French?

• engagement permettra
• engagement sera
• volonté
• engagement fera
• engagement est

Examples of using Commitment will in English and their translations into French

That commitment will always stand.
Cet engagement sera toujours respecté.

We will need to increase the number of economic opportunities this commitment will make possible.
Il nous faudra multiplier les opportunités économiques que cet engagement va permettre.

The time commitment will be quite small.
L'engagement va être assez faible.

Beyond 2014, America's commitment to a unified and sovereign Afghanistan will endure, but the nature of our commitment will change.
Au-delà de 2014, l'engagement des États-Unis envers un Afghanistan unifié et souverain persistera, mais la nature de notre engagement va changer.

This commitment will continue into the future.
Cet engagement va se poursuivre dans le futur.

Decides, in the light of this development, to close the case, while trusting that the authorities' stated commitment will avoid any recurrence of the earlier concerns arising in this case;
Décide en conséquence de clore le cas, tout en comptant sur la volonté déclarée des autorités pour éviter que de tels problèmes ne se reproduisent;

Your level of commitment will equal your level of success.
Le niveau de votre engagement est égal au niveau de votre succès.

Most men tend to be into'phallic securization' instinctively whereas most women who are more nurturing by nature will play innocently- or not- the seduction game thinking that a commitment will reward them.
La plupart des hommes ont tendance à rechercher une«sécurisation phallique» instinctivement alors que la plupart des femmes qui sont plus«nourrissantes» par la nature vont jouer innocemment- ou non- le jeu de la séduction pensant qu'un engagement va les récompenser.

This commitment will be updated and agreed upon on an annual basis.
Cet engagement fera l'objet d'une mise à jour et d'une approbation chaque année.

One thing is for sure: your commitment will make a major difference.
Une chose est sûre, votre implication et votre volonté feront une différence majeure.

Your commitment will build a strong foundation for this critical research.
Votre engagement permettra d'établir des bases solides pour cette recherche essentielle.

Whatever the final shape of the Panel's report, one thing is clear: high-level political commitment will be crucial to bringing bold reform recommendations to fruition.
Quelle que soit la forme finale du rapport que présentera le Groupe, une chose est claire: une volonté politique au plus haut niveau sera essentielle pour que les recommandations portant sur une réforme audacieuse se concrétisent.

This commitment will be of particular importance at the national and individual levels.
Cette volonté revêtira une importance particulière aux niveaux national et individuel.

While we welcome France's stated commitment to supporting the conclusion in 1996 of a truly comprehensive nuclear test-ban treaty, we believe that such a commitment will be credible only if it is accompanied by an immediate cessation of all nuclear tests.
Tout en nous félicitant de la volonté déclarée de la France d'appuyer la conclusion en 1996 d'un traité vraiment complet d'interdiction des essais nucléaires, cette volonté ne sera crédible que si elle s'accompagne d'une cessation immédiate de tous les essais nucléaires.

This commitment will remain in effect for the duration of this collective agreement.
Le présent engagement sera en vigueur pendant la durée de la présente convention collective.

As a global entity, AIR understands the importance of presence and locality-“Reach Globally, Act Locally”, we strive to be present in all major countries with our own presence and support structure, believing this display of commitment will develop and enhance our relationships to create an environment of trust and reliability.
En tant qu'entité globale, AIR comprend l'importance de la présence et la localité:«Atteindre Globalement, Agir Localement», nous faisons des efforts pour être présents dans la plupart des pays en offrant la meilleure structure de soutien et espérant aussi que cette preuve d'engagement, va nous aider à développer nos relations afin de créer un climat de confiance et de fiabilité.

A breach of this commitment will result in the immediate termination of this contract.
Tout manquement à cet engagement sera passible d'une rupture immédiate du présent contrat.

Commitment will avoid disposal of at least 87 million tons of waste by 2030.
Leur engagement permettra d'éviter la destruction de 87 millions de tonnes de déchets par an d'ici à 2030.

We very much hope that the draft declaration of commitment will redress this inequity so that deaths resulting from AIDS, and its impact on families and societies, will be lessened if not altogether prevented.
Nous espérons sincèrement que le projet de déclaration d'engagement permettra de remédier à ces inégalités afin que les décès dus au sida, de même que son impact sur les familles et les sociétés, soient réduits sinon complètement éliminés.

Our commitment will continue, but it is clear that neither Canada nor any other country acting on its own will ever be able to reach the goal.
Notre engagement va se poursuivre, mais il est évident que ni le Canada, ni aucun pays agissant seul ne pourra jamais atteindre le but visé.

This commitment will help our health, our global communities and our environment.
Cet engagement est bénéfique pour notre santé, nos collectivités mondiales et notre environnement.

Their commitment will ensure sustainable development rooted in their culture and values.
Leur engagement est le gage d'un développement durable, ancré dans leur culture et leurs valeurs.

This commitment will finance the creation of a university chair in environment-cancer.
Cet engagement permettra de financer la création d'une chaire universitaire en environnement- cancer.

This commitment will respond to the needs expressed by our key partners, including the United Nations.
Cet engagement fera écho aux besoins exprimés par nos principaux partenaires, dont les Nations unies.

Their commitment will also significantly reduce the number of women victims of domestic violence.
Leur engagement permettra également de réduire de manière significative le nombre de femmes victimes de violences conjugales..

This commitment will ease the financial pressure on the people of Ontario, their children and their grandchildren.
Cet engagement permettra d'alléger la pression financière exercée sur les Ontariennes et Ontariens, leurs enfants et leurs petits-enfants.

This commitment will give 120 million additional women the right to decide whether, when, and how many children they want to have.
Cet engagement va donner à 120 millions de femmes supplémentaires le droit de décider si elles veulent des enfants, combien et quand.

This commitment will address immediate housing needs and assist the transition to market-based housing on reserves.
Cet engagement permettra de répondre aux besoins de logement immédiats et facilitera la transition aux logements axés sur les mécanismes de marché dans les réserves.

Such a commitment will reinforce the confidential relationship that needs to be established from the beginning between the company and its investors.
Un tel engagement est de nature à renforcer la relation de confiance à établir dès le départ entre la société et ses investisseurs.

This commitment will make a lasting impact that history will remember as the legacy of your time in the Canadian Senate to victims of crime.
Cet engagement sera l'empreinte indélébile que l'Histoire retiendra à titre d'héritage que votre passage au Sénat canadien laissera aux victimes d'actes criminels.

How to use "commitment will" in an English sentence

This commitment will produce results, guaranteed!

Governments commitment will make the difference.

Your commitment will help change lives.

This commitment will carry the Edus&Co.

Commitment will take you much farther.

The commitment will last until 2006.

And that commitment will produce jobs.

Your commitment will gain great respect.

Certainly the time commitment will vary.

Your commitment will see you through.

How to use "volonté" in a French sentence

Votre volonté est par conséquent satisfaite.

Une libre volonté d’associer nos compétences.

Une dernière volonté avant d’être jetés?

Elle témoigne aussi d’une volonté d’ouverture.

Volonté produits moins long terme sur.

Avec, aujourd’hui, une volonté Green IT.

«Mo ena volonté kombat mafia ladrog.

Cela exige surtout une volonté politique.

cette fois notre volonté est engagée.

Cette volonté d’appropriation n’est pas nouvelle.