What is the translation of " COMMITMENTS ALREADY " in French?

• engagements déjà
• engagements précédemment

Examples of using Commitments already in English and their translations into French

Commitments already taken.
Des engagements déjà pris.

Agreements and commitments already made.
Accords et engagements déjà souscrits.

Commitments already made will be met.
Les engagements déjà pris seront maintenus.

Build upon commitments already made;
S'appuyer sur les engagements précédemment pris;

He said,“We are not going to have votes on commitments already made.
Il a déclaré:« Il n'y aura pas de vote sur des engagements déjà pris.

How can commitments already made be revitalized?
De quelle façon l'engagement déjà pris peut-il être revitalisé?

Its activity will in practice be confined to meeting the commitments already entered into;
Son activité se limitera pratiquement à l'exécution des engagements précédemment contractés;

Agreements and commitments already approved by the shareholders.
Engagements déjà approuvés par l'Assemblée générale.

In 2005/06 the program will expend less than $1 million to honour commitments already made.
En 2005-2006, le programme déboursera moins d'un million$ pour respecter des engagements déjà contractés.

Implementation of commitments already made.
La mise en œuvre des engagements déjà pris.

Honouring commitments already made was more important than entering into new ones.
Il importe davantage d'honorer les engagement déjà pris que d'en prendre de nouveaux.

All that is needed is for us to honour commitments already made and to turn words into deeds.
Il suffit d'honorer les engagements déjà pris et de passer des paroles aux actes.

Beyond the commitments already made, the chosen firm will guide you according to several defined axes.
Au-delà des engagements déjà pris, le cabinet choisi vous guidera selon plusieurs axes définis.

The Commission's proposal is based on the commitments already entered into in the Uruguay Round.
La proposition de la Commission se fonde sur les engagements déjà inscrits dans l'Uruguay Round.

I have also urged that greater efforts be made on all sides to enact the debt relief commitments already made.
J'ai également demandé que des efforts plus résolus soient consacrés, par tous, à l'application concrète des engagements déjà souscrits en matière d'allégement de la dette.

Agreements and commitments already approved.
Conventions et engagements déjà approuvés par.

Furthermore, Articles 13.6.2 and 13.8(a) of the EUSFTA merely reaffirm commitments already made.
De surcroît, l'article 13.6.2 et l'article 13.8(a) de l'ALEUES ne font que réaffirmer des engagements déjà pris.

Implement their commitments already taken in other forums;
Mettre en œuvre les engagements déjà pris dans d'autres instances;

Participation in the special session should be at the highest level; renegotiation of commitments already made should be avoided.
Les États devraient se faire représenter à la session extraordinaire au niveau le plus élevé, mais il faudra éviter de renégocier les engagements déjà assumés.

Clarify the commitments already assumed in the Programme of Action.
Et/ou clarifier les engagements déjà pris dans le cadre du Programme.