Examples of using Common scheme in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Their common scheme.
Du plan commun.All the rituals obey one common scheme.
Tous les autres rituels suivent un schéma commun.Of a common scheme, strategy or plan.
There is no“common scheme.
Il n'y a pas"système commun.A very common Scheme data structure is the list.
Autre structure de donnée commune en Scheme: la liste list.There is no“common scheme.
Il n'y a aucun« arrangement commun.One common scheme is misleading directory companies.
Un stratagème répandu est celui des escroqueries à l'annuaire professionnel.There was no“common scheme” at all.
Il n'y avait aucun«arrangement commun.Marriage agencies are another common scheme.
Les agences matrimoniales constituent un autre schéma répandu.Part of a common scheme, strategy, or plan.
Consider the most common scheme.
An alleged"common scheme" is not sufficient evidence.
L'arrangement commun» allégué n'est pas des éléments de preuve suffisants.(b) The following factors may show a common scheme.
Les types de données suivantes peuvent prouver l'existence d'un plan commun.The most common scheme for installing a water meter.
Le schéma This allows all the understandings of the individual to be reduced to a single common scheme.
Ceci permet à tous understandings de l'individu d'être réduits à un schéma commun.In the third phase, the common scheme should become mandatory.
Pendant la troisième étape, le système commun devrait devenir obligatoire.This common scheme came into force on 20 April and continues to be applicable.
Ce dispositif commun est entré en vigueur le 20 avril et reste d'application.Obviously it is only possible to get a common scheme after the elections in November.
Pour des raisons évidentes, un système commun ne sera envisageable qu'après les élections du mois de novembre.The most common scheme is the very simple Round-Robin(RR) policy.
These response rates are comparable given that they have been calculated following a common scheme.
Ces taux de réponse sont comparables étant donné qu'ils ont été calculés suivant un plan commun.A common scheme is propionate 50 mg every other day+ Winstrol 30 mg daily.
Un schéma commun est le mg de propionate 50 tous les deux jours+ Winstrol 30 mg par jour.Of conduct or part of a common scheme or plan as the count of conviction.
Cours de conduite ou dans le cadre d'un plan commun ou d'un A common scheme is being used as of 2009, which will enhance identification of cross-cutting issues.
Le système commun utilisé depuis 2009 rendra plus facile l'identification des problèmes transversaux.This had the advantage that man could also transfer different processes into a common scheme.
Cela présentait l'avantage que l'homme pouvait également transférer différents processus dans un schéma commun.Conduct or common scheme or plan as the offense of conviction.
Cours de conduite ou dans le cadre d'un plan commun ou The architecture of the missions follows a general common scheme in spite of individual differences.
A common scheme of arrangement of structural elements and insulating polystyrene foam insulation floor.
Un système commun d'arrangement d'éléments structurels et isolants polystyrène plancher isolant en mousse.It is therefore liable to undermine the principle of uniformity of application of the common scheme of VAT.
Elle est par conséquent de nature à porter atteinte au principe de l'application uniforme du système commun de TVA(45.A common scheme used for specifying the location of blocks of data stored on computer storage devices.
Méthode communément utilisée pour spécifier l'emplacement des blocs de données stockés sur les périphériques de stockage d'un ordinateur.Web pages share a common page description language('html') and a common scheme for addresses('http'.
Les pages Web partagent un langage de description de page commun(‘html') et un schéma commun pour les adresses(‘http'.
