What is the translation of " COMPARABLE STATISTICAL DATA " in French?

• données statistiques comparables

Examples of using Comparable statistical data in English and their translations into French

Work towards comparable statistical data on sport for all Member States.
L'établissement de données statistiques comparables sur le sport pour tous les États membres.

Eurostat: Over 100 million harmonized and comparable statistical data entries.
Eurostat: plus de 100 millions de données statistiques harmonisées et comparables.

Reliable and comparable statistical data in this area are thus urgently needed.
Des données statistiques fiables et comparables dans ce secteur sont donc requises d'urgence.

In order to assess these trends, it is necessary to have comparable statistical data from several years.
Afin d'évaluer ces tendances, il faut disposer de données statistiques comparables sur plusieurs années.

Comparable statistical data on the Aboriginal population in Canada have been limited, and often unavailable.
Des données statistiques comparables sur la population autochtone ont été limitées et souvent difficiles d'accès.

Iii Improved availability of comparable statistical data on countries of the region;
Iii Meilleure qualité des données statistiques comparables sur les pays de la région;

Europeansdemand a high-quality information service providing impartial, reliable and comparable statistical data.
Les Européens exigent un service d'information debonne qualité fournissant des données statistiques impartiales, fiables et comparables.

It was vital to obtain reliable, verifiable and comparable statistical data from authentic Government sources.
Il est essentiel d'obtenir des données statistiques fiables, vérifiables et comparables auprès de réelles sources gouvernementales.

There was agreement that the calculation of the scale should be transparent and based on reliable, verifiable and comparable statistical data;
On s'est accordé à dire que le calcul du barème devait être transparent et fondé sur des statistiques fiables, vérifiables et comparables;

This research from 2008 revealed for the first time comparable statistical data on discrimination across the EU.
Cette recherche de 2008 avait révélé pour la première fois des données statistiques comparatives sur la discrimination dans les pays de l'UE.

In response to paragraph 3(f), the secretariat continued its efforts to improve the dissemination of internationally comparable statistical data.
En réponse à l'alinéa f du paragraphe 3, le secrétariat a poursuivi son action en vue d'améliorer la diffusion de données statistiques internationalement comparables.

The lack of reliable and comparable statistical data also makes it impossible to assess the trend of child labour over time.
En l'absence de statistiques fiables et comparables, il est tout aussi difficile de déterminer l'évolution de la situation à cet égard.

The Organisation has become one of the world's largest and most reliable sources of comparable statistical data and information.
L'Organisation est devenue l'une des sources les plus importantes et les plus fiables de données statistiques et d'informations comparables qui soient au monde.

Improved quality and comparable statistical data will be collected continuously to populate the ECA statistical database.
Des données statistiques comparables et de meilleure qualité seront collectées en permanence pour alimenter la base de données statistiques de la CEA.

The NAICS is an industry classification system that was developed by the statistics agencies of Canada, the United States and Mexico to enable their national agencies to collect comparable statistical data.
Le SCIAN est un système de classification des industries qui a été conçu par les organismes statistiques du Canada, du Mexique et des États-Unis afin que leurs organismes nationaux respectifs puissent recueillir des données statistiques comparables.

It was very important to obtain reliable, verifiable and comparable statistical data on the financial situation of countries.
Il est très important d'obtenir des données statistiques fiables, vérifiables et comparables concernant la situation financière des pays.

Better-quality and comparable statistical data will be collected for statistical publications and to populate the African statistical database.
Les données statistiques comparables et de meilleure qualité ainsi obtenues seront utilisées pour établir des publications statistiques et pour alimenter la base de données statistiques africaine.

Improved coordination, and sharing of information on statistical development and statistical standards in the region, and improved availability of comparable statistical data on countries of the region.
Amélioration de la coordination, de la collaboration et du partage de l'information en matière de développement et de normalisation statistiques dans la région, et disponibilité accrue de statistiques comparables sur les pays de la région.

The Education Directorate of OECD is also a major source of reliable and comparable statistical data and has vision and mission statements that emphasize lifelong learning.
La Direction de l'éducation de l'OCDE, qui est, elle aussi, une source importante de données statistiques fiables et comparables, a défini des buts et des objectifs qui soulignent l'importance de l'apprentissage tout au long de la vie.

It also provides comparable statistical data with regard to dynamics of the major indicators of restructuring, such as the allocation of state subsidies, productivity growth, employment and investment.
Il fournit aussi des données statistiques comparables concernant l'évolution des principaux indicateurs de la restructuration, tels que l'allocation des subventions de l'État, l'accroissement de la productivité, l'emploi et l'investissement.