What is the translation of " COMPUTERIZED DATA BASE " in French?

• base de données informatisée

Examples of using Computerized data base in English and their translations into French

(a) a computerized data base;
Une base de données informatisée;

Entry of information into a computerized data base;
En introduisant les informations dans une base de données informatisées;

(b) computerized data bases;
Des bases de données informatisées;

Creation of a computerized data base.
Création d'une base de données informatisée.

Computerized data base and paper files.?Program Record Number.
Base de données informatisée et dossiers papier.?Numéro du dossier.

Information is drawn from clippings and computerized data bases.
Elle puise également des informations dans les coupures de presse et les bases de données informatisées.

To create computerized data bases in Excel.
Création informatisée d'une banque de données en Excel.

All exchanges can be tracked through the Service's computerized data base.
Ces codes permettent de repérer tous les échanges à l'aide de la banque de données du Service.

Wide variety of computerized data bases resulting from country and other reports.
Grande diversité de bases de données informatiques établies à partir des rapports nationaux et d'autres rapports.

Over the years, we have built up a small but useful computerized data base.
Nos examens annuels successifs nous ont permis de constituer une banque de données informatisées, restreinte mais utile.

The computerized data base will permit the generation of registers of all the ICSCs.
L'informatisation de la base de données doit permettre la constitution de listes de toutes les fiches de sécurité.

The competent authority shall create a computerized data base, which shall record at least.
L'autorité compétente crée une base de données informatisée dans laquelle sont enregistrées au moins.

Computer processing of the resultant data sets and establishing a computerized data base.
Traiter par ordinateur les ensembles de données résultants et créer une base de données informatisée.

The computerized data base shall record, for each agricultural holding, the data obtained from the aid applications.
Dans la base de données informatisée sont enregistrées, pour chaque exploitation agricole, les données provenant des demandes d'aides.

The United States Delegate remarked on the importance of establishing computerized data bases for sites.
Le Délégué des Etats-Unis a relevé l'importance d'établir des bases de données informatisées sur les sites.

O lack of a centralized, computerized data base designed specifically for performance monitoring for the network of NSCs;?
O absence d'une base de données informatique centralisée conçue spécifiquement pour faire le suivi de la performance du réseau des CNS;?

After your measurements are taken, the results are compared to this same computerized data base of 15,000 patients.
Après vos mesures sont prises, les résultats sont comparés à la même base de données informatisée de 15.000 patients.

The fundam¬ entals of the computerized data base are scheduled to be in place and operational early in 1993.
Il est prévu de mettre en place les principaux éléments de la base de données informatisée et de les rendre opérationnels au début de 1993.

The records may be maintained in a file or individual log books or in a computerized data base.
Les registres peuvent être conservés, soit dans un fichier, un livre de bord ou dans une banque de données informatisées.

Once this is accomplished by end 1995, there will be a computerized data base on both ongoing development assistance for desertification control, as well as a forecast of planned assistance.
Une fois cela accompli, d'ici à la fin de 1995, on disposera d'une base de données informatisée portant aussi bien sur l'aide au développement accordée pour la lutte contre la désertification que sur l'assistance prévue.

How to use "computerized data base" in an English sentence

Support brief and confidential documentation on a computerized data base to demonstrate TeleCheck clients call was made.

We keep a computerized data base listing client's collecting preferences, and items of special interest to them.

Records of all training are maintained by the Deputy Chief of Operations on a computerized data base program.

Services: Computerized data base and printed directory of information and referral for developmentally disabled persons and their caregivers.

Technology Information: ISTSL has a large computerized data base on technology options available from different sources / countries.

This report outlines the establishment of a computerized data base in Seven Persons School using the Appleworks program.

Oxford University Press, New York. 1979 Computerized data base management systems in archaeological research: a SELGEM case study.

Only a large, computerized data base of potential donors could find her that "needle in a haystack," he said.

The establishment of a serum reference repository with a computerized data base would greatly accelerate this decision making process.

How to use "base de données informatisée" in a French sentence

Vérification des données dans la base de données informatisée de l'état civil de l'État plurinational de Bolivie SIRENA

Lire plus à propos de Une base de données informatisée de la flore : un outil pour la multidisciplinarité

Chaque volume repose sur l’établissement d’une base de données informatisée regroupant les différents évêques, dignitaires et chanoines d’un diocèse donné.

L’étude est rétrospective sur 2011-2012, à partir d’une base de données informatisée et codée uniformément de 220 235 interventions.

Les caractéristiques des patientes, anonymisées, ont été obtenues à partir de la base de données informatisée NADIS®.

3::Créer une base de données informatisée qui permet la production de rapports portant sur le perfectionnement professionnel des groupes ciblés.

A lui seul, cet équipement est devenu une base de données informatisée contenant des informations vitales sur la personne l’utilisant.

a • Constitution d'une base de données informatisée sur les droits de l’Homme, les libertés publiques et le droit humanitaire

Celles-ci sont enregistrées dans une base de données informatisée au sein de l’association.

Si ce collectif comprend plus de 100 patients, le recours à une base de données informatisée est vivement recommandée.