What is the translation of " CONCERNING THE INTERPRETATION AND APPLICATION " in French?

• concernant l'interprétation et l' application
• relatifs à l'interprétation et à l' application
• portant sur l'interprétation et l' application
• concerne l'interprétation et l' application
• relative à l'interprétation et à l' application

Examples of using Concerning the interpretation and application in English and their translations into French

(a.1) to establish policies concerning the interpretation and application of this Act;
Établir des politiques concernant l'interprétation et l'application de la présente loi;

Human Resources Advisors offer information, advice and support to EC managers and EC employees concerning the interpretation and application of this Code.
Les conseillers en ressources humaines fournissent de l'information, des conseils et du soutien aux gestionnaires et aux employés d'EC concernant l'interprétation et l'application du Code.

The phrase"cases concerning the interpretation and application of the..
Le membre de phrase"affaires concernant l'interprétation et l'application de la(….

Part XV of the Convention establishes a regime for the settlement of disputes concerning the interpretation and application of the Convention.
La partie XV de la Convention fixe le régime de règlement des différends relatifs à l'interprétation et à l'application de la Convention.

(12) Disputes concerning the interpretation and application of this Treaty arising between the..
(12) Les différends concernant l'interprétation et l'application du présent traité survenant entre les.

Opt in" application of Chapter 20 government-to-government dispute resolution concerning the interpretation and application of NAFTA;
L'application du processus d'adhésion du chapitre 20 à la résolution de différends de gouvernement à gouvernement concernant l'interprétation et l'application de l'ALENA;

It also provides rulings on issues concerning the interpretation and application of EU legislation, referred from national courts.
Elle formule également des jugements sur des questions concernant l'interprétation et l'application de la législation communautaire, soumises par les tribunaux nationaux.

Panama's declaration is limited to the M/V“Norstar” Case, whereas Italy's covers all disputes concerning the interpretation and application of the Convention.
Celle du Panama est limitée à l'Affaire du navire« Norstar», tandis que celle de l'Italie vise tous les différends concernant l'interprétation et l'application de la Convention.

General recommendation VIII concerning the interpretation and application of article 1, paragraphs 1 and 4, of the Convention 244.
Recommandation générale VIII concernant l'interprétation et l'application des paragraphes 1 et 4 de l'article premier de la Convention 271.

The board and the union recognize the right of the CPNCA and the Centrale to deal with any question concerning the interpretation and application of the provisions of this agreement.
La commission et le syndicat reconnaissent au CPNCA et à la Centrale le droit de traiter de toute question concernant l'interprétation et l'application des stipulations de la présente convention.

For information concerning the interpretation and application of Canada's tax treaties, please contact the Canada Revenue Agency CRA.
Pour de plus amples renseignements concernant l'interprétation et l'application des conventions fiscales canadiennes, veuillez contacter l'Agence du Revenu du Canada ARC.

During the visit he submitted a compromise text to the two parties concerning the interpretation and application of the criteria for eligibility to vote.
Au cours de laquelle il a présenté aux deux parties un texte de compromis concernant l'interprétation et l'application des critères d'admissibilité à voter.

Further guidance concerning the interpretation and application of this decision is provided by the Governing Council in decisions 9(S/AC.26/1992/9) and 15.
Le Conseil d'administration donne d'autres principes directeurs concernant l'interprétation et l'application de cette décision dans ses décisions 9(S/AC.26/1992/9) et 15.

The 2014 Update also does not include any of the changes put forward in the discussion draft of 19 October 2012 on Revised proposals concerning the interpretation and application of Article 5(Permanent Establishment);
De plus, la mise à jour 2014 ne comprend pas les changements proposés dans le projet pour commentaires du 19 octobre 2012 sur les propositions révisées concernant l'interprétation et l'application de l'article 5(Établissement stable);

Any dispute concerning the interpretation and application of this Agreement shall be settled through diplomatic channels or by any other means of settlement agreed upon by the Parties.
Article neuf Tout différend concernant l'interprétation et l'application du présent Accord est réglé par voie diplomatique ou par tout autre moyen de règlement convenu par les Parties.

The Court is required to rule on all questions concerning the interpretation and application of the Convention and its protocols.
La Cour est appelée à se prononcer sur toutes les questions concernant l'interprétation et l'application de la Convention et de ses protocoles.

It is also very encouraging to note that the draft resolution under consideration(doc. A/55/L.10) underlines the Tribunal's important role and authority concerning the interpretation and application of the Convention.
Il est également très encourageant de constater que le projet de résolution à l'examen(doc. A/55/L.10) souligne le rôle important et l'autorité du Tribunal en ce qui concerne l'interprétation et l'application de la Convention.

Section III contains various provisions concerning the interpretation and application of the framework Convention.
Le titre III contient diverses dispositions concernant l'interprétation et l'application de la Convention-cadre.

On several occasions, the judges addressed a variety of issues linked to relations between the International Tribunal and the Netherlands, especially the problems concerning the interpretation and application of the Headquarters Agreement.
Les juges ont abordé à plusieurs reprises diverses questions liées aux relations entre le Tribunal international et les Pays-Bas, en particulier les problèmes concernant l'interprétation et l'application de l'Accord de Siège.

The jurisdiction of the Court shall extend to all cases concerning the interpretation and application of the present Convention which are referred to it in accordance with Article 48.
La compétence de la Cour s'étend à toutes les affaires concernant l'interprétation et l'application de la présente Convention qui lui sont soumises, dans les conditions prévues par l'article 48..