What is the translation of " CONSISTENT EFFORTS " in French?

• efforts constants
• efforts conséquents
• efforts systématiques
• efforts consistants
• efforts cohérents
• efforts persistants
• de efforts continus

Examples of using Consistent efforts in English and their translations into French

Ii. the consistent efforts by the government of the democratic.
Ii. les efforts persistants du gouvernement de la.

Those reforms require a strong political will and consistent efforts.
Les réformes exigent une volonté politique ferme et des efforts constants.

We need to make consistent efforts to progress Spiritually.
Nous devons faire des efforts constants pour progresser spirituellement.

The members of the Commission acknowledged the strategic nature of the NATO-Ukraine relationship and welcomed Ukraine's consistent efforts to develop closer ties with the Alliance.
Ses membres ont reconnu le caractère stratégique de la relation OTAN-Ukraine et se sont félicités des efforts constants que déploie l'Ukraine pour établir des liens plus étroits avec l'Alliance.

It takes time, consistent efforts and lots of trial and errors.
Il faut du temps, des efforts constants et beaucoup d'essais et d'erreurs.

The Community is not standing still and is making consistent efforts in favour of innovation.
La Communauté n'est pas en reste et elle déploie des efforts conséquents pour l'innovation.

His consistent efforts made it possible to set the right foundation of the CSK team.
Ses efforts constants ont permis de jeter les bases de l'équipe CSK.

Norway commended Denmark for its consistent efforts against torture.
La Norvège a loué le Danemark pour ses efforts constants contre la torture.

Consistent efforts to strengthen the technology absorption capacity of SMEs.
Des efforts conséquents pour renforcer la capacité d'absorption technologique des PME.

Bowett has always been known for his consistent efforts to live out this ideal.
Bowett a toujours été réputé pour ses efforts consistants pour réaliser cet idéal.

Making consistent efforts to understand the context in which the entity does its work.
En faisant des efforts constants pour comprendre le contexte dans lequel l'entité exerce ses activités;

This obviously hinders the CCP's consistent efforts to“unify people's thinking..
C'est une entrave manifeste aux efforts systématiques du PCC pour« unifier la pensée des gens.

Through the consistent efforts of our dedicated staff, we provide high quality and low priced products.
Grâce aux efforts consistants de notre personnel dédié, nous pouvons fournir des produits de qualité élevée à faible prix.

That's what we need to focus on, putting forward consistent efforts and getting back to that.
C'est ce que nous devons nous concentrer sur, mettant en avant des efforts constants et pour en revenir à cela.

Palexpo has made consistent efforts to minimise its use of natural resources.
Palexpo fait des efforts constants pour minimiser son utilisation de ressources naturelles.

His election as President of the General Assembly for its sixty-second session is recognition of his personal qualities and his consistent efforts to promote peace and stability, values the United Nations holds dear.
Son élection à la présidence de la soixante-deuxième session de l'Assemblée générale marque la reconnaissance de ses qualités personnelles et de ses efforts continus en faveur de la paix et de la stabilité, valeurs qui sont chères à l'ONU.

This platform makes consistent efforts in increasing its underlying assets.
Cette plate-forme fait des efforts constants pour accroître ses actifs sous-jacents.

If most of the time, the children keep their balance through consistent efforts, the slightest obstacle causes the fall.
Si, la plupart du temps, les enfants gardent leur équilibre grâce à des efforts conséquents, le moindre obstacle provoque la chute.

Australia supports the consistent efforts that the United Nations has made to monitor and improve the situation in Burma.
L'Australie appuie les efforts constants que l'ONU a déployés pour surveiller et améliorer la situation en Birmanie.

Over the past few days Russia has been making consistent efforts as a conflict settlement mediator.
Pendant ces derniers jours, la Russie a fait des efforts constants dans le cadre de sa médiation du conflit.

However, consistent efforts are being made to expand human resources and improve the quality of medical service.
Cependant, des efforts constants sont déployés pour accroître les ressources humaines et améliorer la qualité des services médicaux.

It was later reopened after consistent efforts from human rights advocates.
Elle a été rouverte par la suite après les efforts constants des défenseurs des droits de la personne.

Through consistent efforts in innovation, it has rolled out high-performance and original electric unicycles of one kind or another.
Grâce à des efforts conséquents en matière d'innovation, il a sorti des monocycles électriques performante et originales d'un type ou d'une autre.

Pakistan commends the Secretary-General for his consistent efforts to provide and promote solutions to those issues.
Le Pakistan félicite le Secrétaire général de ses efforts continus pour offrir et promouvoir des solutions à ces questions.

Moreover, consistent efforts are being made to strengthen public awareness campaigns on international laws relating to the promotion of the rights of the child, including the contents of the Protocol.
En outre, des efforts systématiques sont faits pour renforcer les campagnes de sensibilisation du public aux lois internationales se rapportant à la promotion des droits de l'enfant, y compris à la teneur du Protocole.

By starting spiritual practice and making consistent efforts to increase it, we are able to find Bliss continually.
En commençant la pratique spirituelle et en réalisant des efforts consistants pour l'accroitre; nous sommes en mesure de trouver la Béatitude de façon continue.

That required consistent efforts to raise awareness, change attitudes, and develop tools, skills and competences.
Ceci exige des efforts constants de prise de conscience, de changement d'attitude, d'élaboration de mécanismes et de promotion des compétences.

In order to sustain long-term success United Nations peacekeeping required consistent efforts, enhanced resources and, more importantly, greater political will.
Le succès durable des opérations de maintien de la paix des Nations Unies exige des efforts cohérents, de plus grandes ressources et, ce qui est encore plus important, une volonté politique accrue.

More determination and consistent efforts are still needed to ensure that all mediation efforts adhere to these legal and normative frameworks.
Une plus grande mobilisation et de constants efforts sont encore nécessaires pour que tous les efforts de médiation soient conformes à ces cadres juridiques et normatifs.

The Democratic People's Republic of Korea welcomed the consistent efforts made by the Russian Government for the protection of human rights.
La République populaire démocratique de Corée s'est félicitée des efforts systématiques déployés par le Gouvernement russe en faveur de la protection des droits de l'homme.