What is the translation of " CONSISTENT EFFORTS " in Spanish?

• esfuerzos constantes
• esfuerzos consistentes
• esfuerzos sistemáticos
• esfuerzos consecuentes
• esfuerzos coherentes
• empeño constante
• esfuerzo constante
• esfuerzos permanentes

Examples of using Consistent efforts in English and their translations into Spanish

These are churches that dedicate consistent efforts to prayer.
Son iglesias que dedican esfuerzos consistentes a la oración.

Ii. the consistent efforts by the government of the democratic.
Ii. los constantes esfuerzos del gobierno de la republica popular.

Norway commended Denmark for its consistent efforts against torture.
Noruega elogió a Dinamarca por sus constantes esfuerzos en la lucha contra la tortura.

Your consistent efforts have resulted in reward and satisfaction.
Tus esfuerzos consistentes han resultado en recompensas y satisfacción.

It was a difficult process, one which required consistent efforts by all concerned if results were expected.
Era un proceso difícil que exigía un esfuerzo constante de todas las partes interesadas para que diera resultado.

Make consistent efforts for personality defect removal and ego removal.
Hacer esfuerzos consistentes para eliminar defectos de personalidad y remover el ego.

Achieving that greater integration and visibility would require consistent efforts and dedication of resources to.
Para lograr esa mayor integración y visibilidad se requerirían esfuerzos constantes y una dedicación de recursos a lo siguiente.

By our consistent efforts, we turned the invisible air into visible brilliance.
Con nuestros esfuerzos constantes, convertimos el aire invisible en un brillo visible.

For example, child labour is a fact that exists in our country, and in spite of our consistent efforts, child marriages are still prevalent.
Por ejemplo, el trabajo infantil es un hecho que existe en nuestro país, y a pesar de nuestros esfuerzos constantes, los matrimonios infantiles prevalecen aún.

Through our consistent efforts, we have earned the ISO9001:2000 certification.
A través de nuestros constantes esfuerzos, nos hemos ganado la certificación ISO9001:2000.

For those starting from the beginning, two to three years is a realistic time frame if consistent efforts are maintained and supported by stakeholders.
Para los que se inician desde el principio, dos o tres años es un plazo realista, manteniendo un esfuerzo constante y contando con el apoyo de las partes interesadas.

The lack of consistent efforts in the persecution and dismantling of these groups;
La falta de esfuerzos consistentes en la persecución y desmantelamiento de estos grupos;

In order to sustain long-term success United Nations peacekeeping required consistent efforts, enhanced resources and, more importantly, greater political will.
A fin de mantener el éxito a largo plazo, el mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas exige esfuerzos constantes, más recursos y, lo que es más importante, una mayor voluntad política.

We make consistent efforts in giving you only the best trading experience in the industry.
Hacemos esfuerzos consistentes en darle solo la mejor experiencia comercial en la industria.

The Democratic People's Republic of Korea commended the Government's consistent efforts for the protection and promotion of human rights and the considerable progress achieved.
La República Popular Democrática de Corea elogió los esfuerzos constantes del Gobierno para proteger y promover los derechos humanos y los considerables progresos alcanzados.

Consistent efforts are being made to speed up privatization and attract foreign investors.
Se están haciendo esfuerzos consistentes para acelerar las privatizaciones y atraer a inversores extranjeros.

Lebanon further commended consistent efforts to fight violence against women.
También encomió los constantes esfuerzos realizados para combatir la violencia contra las mujeres.

We support the consistent efforts of the members of the Group of 21 to promote the start of practical work in this area.
Apoyamos los esfuerzos consecuentes de los miembros del Grupo de los 21 por promover el inicio de trabajos prácticos en esta esfera.

However, those noble aspirations could be achieved only by mutually supportive and consistent efforts of Member States, the General Assembly, the Security Council and the Court itself.
Sin embargo, esas nobles aspiraciones sólo podrán hacerse realidad si los Estados Miembros, la Asamblea General, el Consejo de Seguridad y la propia Corte realizan esfuerzos coherentes y solidarios.

Nonetheless, consistent efforts were being made to tackle the problem in those districts and industrial sectors where the incidence of child labour was highest.
Aun así, se hace un esfuerzo constante para resolver el problema en los distritos y en los sectores industriales con la máxima incidencia de trabajo infantil.

He added that UNFPA would make consistent efforts to increase the programme implementation rate.
Añadió que el UNFPA haría esfuerzos consistentes para mejorar la tasa de ejecución de los programas.

It has made consistent efforts to resolve international and internal conflicts, in particular those affecting the Latin American region.
Ha hecho esfuerzos coherentes y sistemáticos para la solución de conflictos internacionales e internos, muy particularmente aquellos que han efectuado a países de la región latinoamericana.

The Committee noted with appreciation the consistent efforts of the Government of Italy to enact legislation against discrimination.
El Comité tomó nota con reconocimiento de los esfuerzos constantes del Gobierno de Italia por promulgar leyes contra la discriminación.

Australia supports the consistent efforts that the United Nations has made to monitor and improve the situation in Burma.
Australia apoya los esfuerzos constantes que han hecho las Naciones Unidas para supervisar y mejorar la situación en Birmania.

These tasks require the political will of and consistent efforts by the Bosnian parties as well as substantial international assistance.
Esas tareas requieren una voluntad política y esfuerzos constantes de las partes bosnias, así como una asistencia internacional considerable.

The vigilant attention and consistent efforts of the international community are required in other parts of the region as well.
La atención vigilante y los esfuerzos consecuentes de la comunidad internacional son también necesarios en otras partes de la región.

The United Nations has, through consistent efforts, helped to bring positive changes in a number of places in the world.
Gracias a sus esfuerzos sistemáticos, las Naciones Unidas han contribuido a los cambios positivos que se han operado en distintos lugares del mundo.

On our part, we have been making consistent efforts to improve relations with Pakistan so that countries can live in amity and peace.
Por nuestra parte, hemos hecho esfuerzos sistemáticos para mejorar las relaciones con el Pakistán a fin de que los países puedan vivir en paz y amistad.

More determination and consistent efforts are still needed to ensure that all mediation efforts adhere to these legal and normative frameworks.
Siguen siendo necesarios más determinación y esfuerzos consistentes para asegurar que todas las iniciativas de mediación cumplen esos marcos jurídicos y normativos.

Notwithstanding this, the consistent efforts of UNFICYP to advance discussions on military confidence-building measures have so far failed to produce positive results.
No obstante ello, los esfuerzos constantes de la UNFICYP por avanzar en las deliberaciones sobre las medidas militares de fomento de la confianza no han producido hasta el momento resultados positivos.