Examples of using
Consistent efforts
in English and their translations into Italian
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
Strong and consistent efforts in the search for new solutions.
Forte e costante impegno nella ricerca di nuove soluzioni.
SEO is an ever-evolving process that requires constant updates and consistent efforts.
La SEO è un processo in continua evoluzione che richiede aggiornamenti costanti e sforzi costanti.
This is also the purpose of the consistent efforts of the EU-Georgia Parliamentary Cooperation Committee.
E' anche lo scopo dei notevoli sforzi della commissione di cooperazione parlamentare UE-Georgia.
Perhaps Kabalevsky's most important contribution to the world of music-making is his consistent efforts to connect children to music.
Forse il contributo di Kabalevski più importante al mondo della creazione musicale è il suo coerente impegno di mettere in relazione i bambini con la musica.
Despite our consistent efforts, there has been no progress towards adoption in Council.
Nonostante i nostri sforzi continui, però, non si sono registrati progressi verso la sua adozione in sede di Consiglio.
fruit of a decision taken by the EU in 1993 and the consistent efforts of the Union and the candidate countries ever since.
dovuto ad una decisione presa nell'Unione nel 1993 e all'impegno costante dell'Unione e dei paesi candidati sin da allora.
If you can make consistent efforts and attain the results you desire without a school,
Se riesci a fare sforzi prolungati e ottenere i risultati che desideri senza una scuola,
based on a strengthened commitment to achieve full employment through consistent efforts promoting knowledge, innovation and social cohesion.
maggiore impegno a raggiungere la piena occupazione mediante sforzi coerenti di promozione della conoscenza, dell'innovazione e della coesione sociale.
With years of consistent efforts, Superlight has got many certificates,
Con anni di sforzi costanti, Superlight ha ottenuto molti certificati,
more consistent efforts, if it really does want to help pull the continent out of crisis.
più consistenti sforzi, come suggerisce la relazione, se vuole veramente contribuire all'uscita del continente dalla crisi.
Through consistent efforts in innovation, it has rolled out high-performance and
Attraverso il costante impegno nell'innovazione, esso ha srotolato monocicli elettrici ad alte prestazioni
was recognized by the Secretariat of Public Education for its consistent efforts in successfully obtaining external evaluations and accreditation for its programs.
ed è stata riconosciuta dal Ministero della Pubblica Istruzione per il constante impegno compiuto per ottenere valutazioni esterne e programmi di accreditamento.
Through our consistent efforts to bring you the best payment options,
Attraverso i nostri sforzi coerenti per portare le migliori opzioni di pagamento,
various fronts set out in this report, which calls for parallel and consistent efforts.
specificati in questa relazione che richiede appunto un contributo parallelo e coerente.
However, in most cases, conscious and consistent efforts under guidance are required to make spiritual progress.
Tuttavia, nella maggior parte dei casi, sforzi coscienti e costanti sotto una guida sono necessari per crescere spiritualmente.
If no serious and consistent efforts are made to investigate,
L'assenza di un impegno serio e costante nelle indagini, al fine di perseguire e punire i colpevoli,
To ensure coherence, as much synergy as possible and, above all, consistent efforts, I decided a few months ago to incorporate all the Commission's
Per garantire la coerenza, un massimo di sinergia e soprattutto la costanza nell'impegno ho deciso, qualche mese fa, di inserire tutte
Despite its consistent efforts to improve the services it offers,
WeatherTech Europe, nonostante i propri costanti sforzi tesi a migliorare i servizi offerti,
SMA impresses by its consistent efforts for innovation
SMA convince per il coerente sforzo volto all'innovazione
I support the Commission in its consistent efforts towards making the EU economy competitive in relation to the United States
Sostengo la Commissione nel suo sforzo coerente di aumentare la competitività dell'economia dell'Unione europea rispetto a Stati Uniti e
For years, China has been making consistent efforts to rebalance its economy,
Per anni, la Cina sta facendo gli sforzi coerenti per riequilibrare la sua economia,
Support all consistent efforts, including those of the United Nations Drugs Control Programme(UNDCP),
Ostiene ogni sforzo coerente, compresi quelli del Programma delle Nazioni Unite
the Council also stressed the need for greater and consistent efforts on the part of developed countries
a tal fine la necessità che i paesi sviluppati e le organizzazioni internazionali compiano uno sforzo coerente e di più ampia portata per garantire ai paesi
Indeed, all courses require dedication and consistent effort.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文