What is the translation of " CONTAINED IN THE APPLICATION " in French?

• contenus dans la demande
• figurant dans la demande
• contenues dans l'application
• contenues dans la candidature
• compris dans la demande
• contenus dans la requête
• contenues dans la demande
• contenue dans la demande
• contenu dans la demande
• contenus dans l'application

Examples of using Contained in the application in English and their translations into French

The content contained in the application.
Le contenu figurant dans la demande.

Any representation or description of the trademark contained in the application;
Toute représentation ou description de la marque de commerce contenue dans la demande;

Information contained in the application was incomplete or incorrect.
L'information contenue dans la demande était incomplète ou inexacte.

For each additional industrial design contained in the application 600.
Pour tout autre modèle industriel repris dans la demande d'enregistrement 600.

All information contained in the application is taken from open sources!
Toutes les informations contenues dans la demande provient de sources ouvertes!

FAIRTIQ is entitled to make changes to the information contained in the application at any time.
FAIRTIQ peut à tout moment modifier les informations contenues dans l'application.

Only information contained in the application will be considered.
Seuls les renseignements contenus dans la demande sont pris en compte.

She thinks nevertheless, the information and evidence contained in the application.
Elle pense néanmoins, les informations et les preuves contenues dans la demande.

(b) the information contained in the application is accurate;
Les renseignements qui figurent dans la demande sont exacts;

FAIRTIQ and the partner associations are entitled to make changes to the information contained in the application at any time.
FAIRTIQ ou les communautés partenaires ont à tout moment le droit de modifier les informations contenues dans l'application.

(a) the information contained in the application is false or misleading;
Les renseignements contenus dans la demande sont faux ou trompeurs;

The registration was granted on the basis of particulars contained in the application that were false;
Lorsque l'enregistrement a été accordé sur la base de données fausses figurant dans la demande;

The information contained in the application must be completed in full.
Les données figurant dans la demande doivent être complètes.

It has been granted on the basis of false or inaccurate particulars contained in the application which are essential.
Le brevet a été délivré alors que des renseignements essentiels figurant dans la demande étaient faux ou inexacts.

The information contained in the application are updated automatically.
Les informations contenues dans la demande sont mis à jour automatiquement.

There may be one round of questions and answers between the applicant and evaluators to clarify information contained in the application.
Il est possible qu'il y ait un échange de questionsréponses entre le candidat et les évaluateurs afin de clarifier des informations contenues dans la candidature.

Examines the information contained in the application;
Examine l'information figurant dans la demande;

Information contained in the application should be accessible to the public.
Les renseignements contenus dans la demande doivent être accessibles au public.

A simple factual summary of the information contained in the application is not sufficient.
Un simple résumé descriptif des informations contenues dans la demande n'est pas suffisant.

Information contained in the application for amendment falsified, misleading, or deceptive.
Les données contenues dans la demande de modification sont falsifiées, propres à induire en erreur ou trompeuses.

They are the holder of the Electronic Loyalty Cards contained in the Application downloaded on their Mobile Device.
Il est titulaire des Cartes de Fidélité Dématérialisées contenues dans l'Application téléchargée sur son Appareil Mobile.

Personal data contained in the application form will be used only for recruitment process purpuses.
Les données personnelles contenues dans la demande d'envoyer ne seront utilisées que dans le but d'évaluer les mêmes dans le processus de recrutement.

Understand the technical contribution of the invention(the technical essence of the invention) on the basis of the information contained in the application.
Saisir la contribution technique de l'invention(ce qui forme l'essence de l'invention sur le plan technique) à la lumière des informations figurant dans la demande.

Confirm the information contained in the application submission is complete.
Il importe de confirmer que les renseignements contenus dans la demande sont complets.

Hearing the person submitting the application, all witnesses and any person who has direct information on the facts related to the claims contained in the application;
Entendre l'auteur de la requête, tous les témoins et toute personne possédant des informations de première main sur les faits liés aux griefs contenus dans la requête;

The specification or drawings contained in the application immediately before the replacement.
Des dessins ou du mémoire descriptif qui sont compris dans la demande au moment du remplacement.

The Extended Evaluation period allows for an additional exchange of information between the applicant and evaluators to clarify information contained in the application.
La période d'évaluation plus approfondie permet un échange supplémentaire d'informations entre le candidat et les évaluateurs, afin de clarifier des informations contenues dans la candidature.

The representation of the design contained in the application on the date of registration;
La représentation du dessin contenu dans la demande à la date d'enregistrement;

The Extended Evaluation period allows for an additional exchange of information between the applicant and evaluators to clarify information contained in the application.
Version préliminaire du guide de candidature v4- Pour discussion uniquement 1-8 supplémentaire d'informations entre le candidat et les évaluateurs, afin de clarifier des informations contenues dans la candidature.

The information contained in the Application was inadequate to justify initiation of an investigation.
Les renseignements figurant dans la demande étaient inadéquats pour justifier l'ouverture d'une enquête.

How to use "contained in the application" in an English sentence

Then copy the name and email contained in the application patch.

All the information contained in the application form is considered true.

Other additives may be contained in the application liquid as necessary.

Polipo is already contained in the application bundle for your convenience.

Full details of the position are contained in the application pack.

The flaws were contained in the Application and Device Control driver.

Contained in the application are libraries of lenses and so forth.

Fraud, misrepresentation or false statements contained in the application for license.

Applicants are required to complete all documentation contained in the application package.

How to use "figurant dans la demande, contenus dans la demande" in a French sentence

Le montant de la subvention provisoire ne saurait excéder le montant figurant dans la demande de financement, ni 85 % du montant remboursable prévu dans le budget prévisionnel.

Pour toute information complémentaire, merci de consulter les indications figurant dans la demande de réservation sous le point « Mode de paiement ».

Il faut procéder à une réponse adéquate pour chaque somme figurant dans la demande de justifications.

Il s’agit de contrôler notamment la compatibilité de la filière d’assainissement individuel figurant dans la demande de permis de construire avec le terrain sue lequel elle doit être située.

Une fois qu’un Résident a réservé, vous ne pouvez pas lui demander un prix supérieur à celui figurant dans la demande de réservation.

L organisme retenu est celui figurant dans la demande d agrément.

figurant dans la demande ou à l'adresse électronique indiquée dans la demande, ou à défaut d'indication dans la demande, par dépôt au Greffe ;

Inter Invest se porte garant vis-à-vis du souscripteur G3F, de la réduction d’impôt en loi Girardin figurant dans la demande de réservation validée par Inter Invest.

Elles sont établies sur la base des éléments contenus dans la demande de raccordement du client.

Rectification d’erreurs évidentes figurant dans la demande internationale ou dans d’autres documents