What is the translation of " CONTINUALLY MONITOR " in French?

• surveiller en permanence
• surveillent continuellement
• surveillons constamment
• suivre en permanence
• contrôlons en permanence
• continuellement suivre
• surveiller continuellement
• continuellement surveiller
• surveillent en permanence
• surveillons continuellement
• surveillons en permanence
• constamment surveiller
• surveillez constamment
• surveillent constamment

Examples of using Continually monitor in English and their translations into French

Continually monitor your instruments.
Surveillez constamment vos instruments.

Security cameras continually monitor the entire facility.
Les caméras de sécurité surveillent en permanence l'ensemble de l'installation.

Continually monitor service quality.
Contrôler en permanence la qualité de service.

The system processors continually monitor the system configuration.
Les processeurs du système surveillent continuellement sa configuration.

Continually monitor the quality of our providers.
Un suivi permanent de la qualité de nos prestataires.

Prosonic measurement instruments continually monitor the fill level in the tanks.
Des débitmètres Prosonic surveillent continuellement le niveau de remplissage dans les cuves.

We continually monitor developments in the market.
Nous suivons en permanence les évolutions du marché.

The European Commission should now continually monitor the application of the law.
La Commission européenne devrait maintenant surveiller en permanence l'application de la loi.

Continually monitor the distance between the frames.
Surveiller en permanence la distance entre les trames.

That's why maintenance crews continually monitor weather and highway conditions.
C'est pourquoi les équipes d'entretien surveillent continuellement les conditions météorologiques et routières.

We continually monitor developments in the market.
Nous surveillons en permanence les évolutions des marchés.

As mentioned earlier, the Leadership Team will also continually monitor employee feedback.
Comme on l'a indiqué plus tôt, l'équipe va aussi surveiller en permanence la rétroaction des employés.

Continually monitor and improve processes and products.
Suivre en permanence et améliorer les procédés et produits.

As part of our tactical asset allocation process, we continually monitor prospects for the global economy.
Dans le cadre de notre processus de répartition tactique de l'actif, nous surveillons constamment les perspectives économiques mondiales.

We continually monitor your PC and let you know the status.
Nous contrôlons en permanence votre PC et nous vous communiquons son état.

Library App update: Facebook Public Profiles: Continually monitor public content on Facebook directly from your dashboard.
Bibliothèque de mises à jour d'applications: profils Facebook publics: suivre en permanence le contenu public sur Facebook directement depuis votre tableau de bord.

Continually monitor how the sinker moves along the bottom.
Continuellement surveiller la façon dont la platine se déplace le long du fond.

When the helicopter is under the control of the autopilot, the PF should continually monitor the flight path and make corrections accordingly.
Lorsque le pilote automatique est embrayé, le PC doit continuellement surveiller la trajectoire de vol et apporter des corrections en conséquence.

We continually monitor your PC and let you know the status.
Surtout nous surveillons en permanence votre PC et vous en informons.

At the national level, all States parties should continually monitor the implementation of their commitments as outlined in this document.
Au niveau national, tous les États parties devraient surveiller en permanence la mise en œuvre de leurs engagements énoncés dans le présent document.

Continually monitor instrumentation and the operation of equipment.
Surveiller en permanence les instruments et le bon fonctionnement des équipements.

This amount of aging equipment, along with increasing electricity demands, means we have to continually monitor, maintain and upgrade our assets.
Tout cet équipement et l'augmentation de la demande d'électricité nous obligent à continuellement surveiller, entretenir et moderniser nos installations.

Continually monitor both the subject and the equipment for anomalies.
Surveiller continuellement le sujet et l'équipement pour détecter toute anomalie.

Avotus provides enterprises with a dedicated team of experts who continually monitor their telecommunication expenditures and suppliers' performance.
Avotus fournit aux entreprises une équipe d'experts dédiés qui surveillent continuellement les coûts en télécommunication ainsi que la performance des fournisseurs.

We continually monitor our systems for evidence of attempted break-ins.
Nous contrôlons en permanence nos systèmes à la recherche de tentatives d'intrusion.

Talking circles and house meetings are being used to check in with the women and continually monitor the climate of the house/unit.
Des cercles de discussion et des réunions d'unités d'habitation sont organisés pour s'informer auprès des délinquantes et surveiller continuellement le climat au sein de l'établissement.

You must continually monitor your dog's food and water intake.
Vous devrez surveiller continuellement la consommation d'eau et de nourriture de votre chien.

As part of the safety management system, the pipeline operator should continually monitor the operation of the pipeline and should keep the registered data.
Dans le cadre du système de gestion de la sûreté, l'exploitant de la conduite devrait surveiller en permanence le fonctionnement de cette dernière et conserver les données obtenues.

Continually monitor and review our customer's requirements at regular intervals.
Suivre en permanence et examiner à intervalles réguliers les exigences de nos clients.

With responsibility for overseeing the management and administration of the pension plan, the board must continually monitor for potential risks, both present and future.
GOUVERNANCE DU RISQUE En plus de veiller à la supervision de la gestion et de l'administration du régime de retraite, le conseil d'administration doit constamment surveiller les risques potentiels, actuels et futurs.