What is the translation of " CONTINUES TO BE A CHALLENGE " in French?

• reste un défi
• demeure un défi
• continue d'être un défi
• continue de poser problème
• reste difficile
• reste un problème
• continue de poser un défi
• reste problématique
• est toujours un défi
• demeure une gageure
• demeure un problème
• constitue toujours un défi
• demeure problématique
• constitue encore un défi

Examples of using Continues to be a challenge in English and their translations into French

Space continues to be a challenge.
L'espace est toujours un défi.

The development of young children continues to be a challenge.
Le développement de la petite enfance reste un défi.

Corruption continues to be a challenge for Europe.
La corruption reste un défi pour l'Europe.

The search for skilled labour continues to be a challenge.
L'accès à une main-d'oeuvre qualifiée continue d'être un défi.

And it continues to be a challenge every day.
Et ça continue d'être un défi de tous les jours.

Yet the digital divide continues to be a challenge.
La fracture numérique reste un défi.

CaRMS continues to be a challenge for both the students and our programs.
Le CaRMS demeure un réel défi pour les étudiants et pour nos programmes.

The passport issue continues to be a challenge.
La question du passeport reste un problème.

Today continues to be a challenge to the strength of the American spirit.
Cette journée continue d'être un défi à la force de l'esprit américain.

Financing of projects continues to be a challenge.
Le financement des projets demeure un défi.

Finding an acceptable site in a willing host community for spent fuel repository continues to be a challenge.
Le repérage d'un emplacement acceptable dans une collectivité volontaire pour le dépôt de combustible usé continue de poser un défi.

And quality continues to be a challenge.
La qualité reste un défi.

Even as enrolment has improved, child labour continues to be a challenge.
Même si l'éducation s'est améliorée, le travail des enfants reste un défi.

Technology continues to be a challenge.
Mais la technologie reste un défi.

Data is proliferating, but data sharing continues to be a challenge.
Les données abondent, mais les partager constitue toujours un défi.

Staffing continues to be a challenge for the CBSA.
La dotation continue d'être un défi pour l'ASFC.

Meeting those commitments continues to be a challenge;
Le fait de respecter ces engagements constitue encore un défi;

Achieving certainty continues to be a challenge as parties' expectations of treaties remain significantly different.
L'atteinte de la certitude continue de poser un défi puisque les attentes des parties continuent d'être très différentes.

Data availability, however, continues to be a challenge.
Cela étant, la disponibilité des données demeure une gageure.

Owing to the large volumes of projects reviewed(1 660 in 2003) and difficulties in finding qualified staff, this continues to be a challenge.
Étant donné le grand nombre de projets examinés(1 660 en 2003) et la difficulté à trouver du personnel qualifié, cela demeure une gageure.

How to use "continues to be a challenge" in an English sentence

Employee engagement continues to be a challenge for managers.

The project continues to be a challenge for me.

This continues to be a challenge for many businesses.

Mobile continues to be a challenge for B2B marketers.

Life continues to be a challenge with endless tradeoffs.

Retirement continues to be a challenge for many Americans.

Engaging consumers continues to be a challenge across every industry.

Transportation continues to be a challenge for work each day.

Training measurement continues to be a challenge in our industry.

Youth un- and underemployment continues to be a challenge world-wide.

How to use "reste un défi, demeure un défi" in a French sentence

L'acier au carbone reste un défi pour l'inspection non destructive.

Mais cette détection demeure un défi scientifique.

Regagner pignon sur rue demeure un défi pour plusieurs d’entre eux.

Mais le clonage d’organismes multicellulaires reste un défi de taille.

L’accès aux vacances pour tous reste un défi majeur.

Néanmoins, il nous reste un défi majeur à résoudre.

Mais cela reste un défi au long cours. »

La fracture numérique, qui demeure un défi chronique, est en train de s’aggraver.

Or dans notre secteur, la transmission d’entreprise demeure un défi majeur.

Le paludisme demeure un défi majeur de santé publique en Mauritanie.