What is the translation of " CONTRACTS ARE CONCLUDED " in French?

• contrats sont conclus
• contrat est conclu
• contrats sont signés
• conclusion de contrats

Examples of using Contracts are concluded in English and their translations into French

All contracts are concluded in France.
Tous les contrats sont conclus en France.

Member States are encouraged to present applications to the Committee as soon as contracts are concluded;
Les États Membres sont encouragés à présenter des demandes au Comité dès que les contrats sont conclus;

All contracts are concluded in Europe.
Tous les contrats sont conclus en France.

These include informational and disclosure obligations(which are more formal and comprehensive when contracts are concluded at a distance), rights of withdrawal, application, and recourse to remedies.
Cela inclut notamment des obligations d'information et de divulgation- qui sont plus formelles et exhaustives lorsque les contrats sont conclus à distance-, des droits de rétractation, leur application et l'exercice de recours.

Contracts are concluded intuitu personae.
Les Contrats sont conclus intuitu personae.

Unless otherwise agreed, the contracts are concluded for a fixed period of time.
Sauf accord contraire, les contrats sont signés pour une période d'un an.

Contracts are concluded for a three-year period.
Les contrats sont signés pour une durée de 3 ans.

Also, such contracts are concluded in schools.
En outre, ces contrats sont conclus dans les écoles.

Contracts are concluded between POs and producers.
Des contrats sont conclus entre les OP et les producteurs.

Irrespective of whether separate contracts are concluded with individual travel service providers, those services are..
Indépendamment de l'éventuelle conclusion de contrats séparés avec des prestataires de services de voyage individuels, ces services sont.

All contracts are concluded in the United States.
Tous les contrats sont conclus en France.

All contracts are concluded in English.
Tous les contrats sont conclus et disponible en anglais seulement.

These contracts are concluded following calls for tenders.
Ces contrats sont conclus suite à des appels d'offres.

Contracts are concluded on a monthly or annual basis.
Les contrats sont conclus sur une base mensuelle ou annuelle.

Such contracts are concluded between Carrier and User.
Ces contrats sont conclus entre un Transporteur et un Utilisateur.

All Contracts are concluded and available in English only.
Tous les contrats sont conclus et disponible en français seulement.

All our contracts are concluded and available only in English.
Tous les contrats sont conclus et disponibles en anglais seulement.

Such contracts are concluded directly between Insurer and User.
Ces contrats sont conclus directement entre un Assureur et un Utilisateur.

The contracts are concluded directly between Users and Suppliers.
Les contrats sont conclus directement entre les Membres et les Utilisateurs.

Thus, the contracts are concluded directly by and between the Client and the Attorney.
Ainsi, les contrats sont conclus directement entre le Client et l'Avocat.

Contracts are concluded directly with the respective hotels and landlords.
Les contrats sont conclus directement avec les hôtels resp. les loueurs correspondants.

The contracts are concluded directly between users and Providers of touristic services.
Les contrats sont conclus directement entre les Utilisateurs et les Fournisseurs de services touristiques.

Contracts are concluded by subse quent order confirmation or delivery by the vendor.
Les contrats sont conclus par la confirmation écrite ultérieure du vendeur ou par la livraison correspondante.

Contracts are concluded in writing, and an authorized contact person of each party must sign the contract..
Le contrat est conclu par écrit et une personne autorisée de chaque entité doit signer ce dernier.

All contracts are concluded in English or french at the choice of the customer when ordering.
Tous les contrats sont conclus en anglais ou en français selon le choix du client lors de la commande.

In principle, contracts are concluded in Euro, apart from exceptional cases duly justified and agreed by CTA.
En principe, les contrats sont conclus en Euro, sauf dans les cas exceptionnels dûment justifiés et acceptés par le CTA.

Contracts are concluded with the final beneficiaries for less than 6,5% of TEN-T actions amounting to 16% of commitment appropriations.
Les contrats conclus avec les bénéficiaires finals représentent moins de 6,5% des actions RTE-T, soit 16% des crédits d'engagement.

Contracts are concluded on normal commercial terms with the publishers paying nominal royalties to WHO.
Des contrats sont conclus à des conditions commerciales normales avec les maisons dâ édition qui versent à lâ OMS des droits dâ auteur symboliques.

Contracts are concluded for the minimum period shown in”your contract with us” and will extend for subsequent 1 month periods.
Les Contrats sont conclus pour la durée minimale indiquée dans«votre contrat avec nous» et se prolongera pour des périodes successives d'un mois.

Under the programme, individual contracts are concluded primarily with women as representatives of the family unit with the intention that they receive the financial incentive.
Le programme se traduit essentiellement par la conclusion de contrats individuels avec les femmes qui représentent la cellule familiale, en vue de leur octroyer l'incitation financière conditionnée.