What is the translation of " CONTRIBUTE TO SOLVING " in French?

• contribuer à résoudre
• contribuer à régler
• contribuer à la résolution
• contribuer à la solution
• aider à résoudre
• contribuent à résoudre
• contribuent à régler
• concourent à résoudre
• participent à la résolution
• à contribution pour résoudre

Examples of using Contribute to solving in English and their translations into French

Contribute to solving social problems.
Contribuer à résoudre des problèmes sociaux.

Maybe that way can you contribute to solving this problem?
Et est-ce par là qu'on peut contribuer à résoudre ce problème?

Contribute to solving technical problems.
Contribuer à la résolution de problèmes techniques.

It's a real problem and one that everyone can contribute to solving.
Un problème global que chacun peut contribuer à résoudre.

Contribute to solving problems in the environment.
Contribuer à la résolution des problèmes environnementaux.

We are seeing how we can contribute to solving this problem.
Nous examinons comment nous pouvons contribuer à résoudre ce problème..

For us, contribute to solving this problem is a mission and a commitment.
Pour nous, contribuer à la résolution de ce problème est une mission et un engagement.

There is no shortage of issues companies can contribute to solving.
Il ne manque pas de problèmes que les entreprises peuvent aider à résoudre.

Can the G20 contribute to solving global problems?
Le WEF peut-il contribuer à résoudre les problèmes globaux?

And this is what we aim to solve& contribute to solving.
Et c'est ce que nous cherchons à résoudre et à contribuer à résoudre.

Can the WEF contribute to solving global challenges?
Le WEF peut-il contribuer à résoudre les problèmes globaux?

The complete implementation of the European Monetary System may contribute to solving this crisis.
L'achèvement du SME peut contribuer à résoudre cette crise.

African agriculture can contribute to solving many of the world's problems.
L'agriculture africaine peut contribuer à résoudre de nombreux problèmes du monde.

As emphasized by the World Conference on Human Rights, advisory services could greatly contribute to solving problems involving minorities.
Comme l'avait souligné la Conférence mondiale sur les droits de l'homme, les services consultatifs pourraient grandement contribuer à la solution des problèmes impliquant des minorités.

Such features contribute to solving the technical problem underlying the invention;
Ces caractéristiques participent à la résolution du problème technique de l'invention;

New technologies aiming at soil improvement could contribute to solving these problems.
Les nouvelles technologies visant à l'amélioration des sols pourraient contribuer à résoudre ces problèmes.

Renewable resources contribute to solving the energy problems of our time.
Les matières premières renouvelables contribuent à résoudre les problèmes d'énergie de notre époque.

Considered as the primary means of action, further trade liberalisation can contribute to solving the main problems of transition.
Envisagée comme principal moyen d'action, une libéralisation des échanges supplémentaire ne pourra contribuer à régler les principaux problèmes posés par la transition en Méditerranée.

Such features contribute to solving the technical problem underlying the invention;
De telles caractéristiques concourent à résoudre le problème technique qui sous- tend l'invention;

Forestry policymakers should stress how the sector can contribute to solving some of the major concerns of society.
Les responsables de la politique forestière devraient insister sur la manière dont le secteur peut contribuer à résoudre certains des grands problèmes auxquels se heurte la société.