What is the translation of " COORDINATED FRAMEWORK " in French?

• cadre coordonné
• cadre de coordination

Examples of using Coordinated framework in English and their translations into French

The main elements of a coordinated framework are as follows.
Les principaux éléments d'un cadre coordonné sont les suivants.

A coordinated framework for innovation policy in the EU context.
Un cadre coordonné pour la politique d'innovation dans le contexte européen.

EU encourages continued planning under an AU coordinated framework.
L'UE encourage la poursuite de la planification dans un cadre coordonné par l'UA.

Development of a coordinated framework for resource mobilization.
Élaboration d'un cadre de coordination pour la mobilisation des ressources.

Autonomous, giving freedom of action to subsidiaries within a coordinated framework;
Une autonomie et une grande liberté d'action offertes aux filiales dans un cadre coordonné;

The strategy also offers a coordinated framework for specific national actions.
La stratégie offre en outre un cadre coordonné pour des actions nationales spécifiques.

Each of the five elements of the initiative will be evaluated separately but within a coordinated framework.
Chacun des cinq éléments de l'initiative sera évalué séparément mais dans un cadre coordonné.

The programme approach offered a coordinated framework and greater programme impact.
L'approche-programme constituait un bon cadre de coordination et donnait plus d'efficacité aux programmes.

Budget 2018 also sets forth the federal-provincial cannabis taxation coordinated framework.
Le budget de 2018 présente aussi le cadre de coordination fédérale-provinciale de la taxation du cannabis.

Second, a coordinated framework at EU level would help to strengthen the EU single market.
Deuxièmement, un cadre coordonné au niveau de l'UE aiderait à renforcer le marché unique de l'Union.

O by gathering the existing instruments in a coordinated framework with a unique label;
O en rassemblant les outils existants dans un cadre coordonné avec un label unique;

CARA provides the coordinated framework for Government efforts to reduce GHGs and air pollutant emissions.
Le PRQA offre un cadre coordonné pour les efforts du gouvernement visant à réduire les émissions de GES et de polluants atmosphériques.

United States regulatory policy is governed by the Coordinated Framework for Regulation of Biotechnology.
La politique de réglementation des États-Unis est régie par le cadre coordonné pour la réglementation de la biotechnologie mis en place en 1986.

This coordinated framework could include a federal rate, with an additional rate in respect of provinces and territories choosing to participate.
Ce cadre coordonné pourrait inclure un taux fédéral, avec un taux additionnel à l'égard des provinces et des territoires qui choisissent d'y participer.

The strategy will provide a coordinated framework for action across all EU policies.
Cette stratégie fournira un cadre coordonné à l'action transversale dans tous les domaines d'activité de l'UE.

Global financial stability is unlikely to be achieved in the absence of a comprehensive, binding and internationally coordinated framework.
La stabilité financière mondiale ne saurait être assurée en l'absence d'un cadre coordonné complet, contraignant et coordonné à l'échelle internationale.

The ISO 14001 standard establishes a coordinated framework of controls to manage environmental protection.
La norme ISO 14001 met en place un cadre coordonné de contrôles pour assurer la protection de l'environnement.

Although the policy recognizes the role of civil society as an important component of the machinery, it does not prescribe the functions for civil society, but strives to work through a coordinated framework.
Bien que la Politique reconnaisse le rôle de la société civile comme composante importante du Mécanisme, elle ne lui prescrit pas de fonctions particulières, mais s'efforce se travailler dans un cadre coordonné.

Secondly, it is hoped that creating a coordinated framework at EU level will help to strengthen the EU single market.
Deuxièmement, un cadre coordonné au niveau de l'UE aiderait à renforcer le marché unique de l'Union.

Federal, provincial, territorial, and municipal governments, as well as non-governmental and Indigenous organizations should work as a team to create a coordinated framework focused on individuals.
Les administrations fédérale, provinciales, territoriales et municipales, ainsi que des organisations autochtones et des organisations non gouvernementales devraient travailler en équipe afin de créer un cadre de coordination axé sur les personnes.

Office of Science and Technology Policy(1986) Coordinated framework for the regulation of biotechnology.
Le 26 Juin 1986, Office du Président de la Politique Scientifique et Technologique(OSTP) a publié« un Cadre Coordonné pour le Règlement de la Biotechnologie.

In practice, the coordinated framework provides for the application of a federal excise duty as well as an additional excise duty in respect of provinces and territories.
En pratique, le cadre de coordination prévoit l'application d'un droit d'accise fédéral ainsi qu'un droit d'accise additionnel relativement aux provinces et territoires.

In 1986 the US Office of Science and Technology Policy(OSTP) published its Coordinated Framework for Biotechnology Regulation.
Le 26 Juin 1986, Office du Président de la Politique Scientifique et Technologique(OSTP) a publié« un Cadre Coordonné pour le Règlement de la Biotechnologie.

This initiative brings together into a coordinated framework- under the Europass label and with a common logo- five transparency documents that cover qualifications and competences in a lifelong learning perspective.
Cette initiative rassemble dans un cadre coordonné- sous le label Europass et avec un logo commun- cinq documents de transparence qui couvrent les qualifications et compétences dans une perspective de formation et d'éducation tout au long de la vie.

The conference aims to keep global health high on the agenda of G8 leaders and to develop a coordinated framework to better align global health initiatives.
Les objectifs de cette Conférence sont de veiller à ce que la santé mondiale reste en tête des priorités des dirigeants du G8 et de mettre en place un cadre de coordination permettant un meilleur alignement des initiatives relatives à la santé mondiale.

The mission also noted that in the absence of a coordinated framework which articulates a national vision for security sector reform, ongoing bilateral initiatives have yielded limited results on that critical issue.
Elle a également fait observer qu'en l'absence d'un cadre coordonné qui serait l'expression d'une vision nationale de ce que devrait être la réforme du secteur de la sécurité, les initiatives en cours dans ce domaine capital avaient donné des résultats limités.

UN/CEFACT develops and maintains recommendations, standards and technical specifications for business and trade, fostering a coordinated framework for intra- and inter-governmental administrative processes.
Le CEFACT-ONU élabore et actualise des recommandations, normes et spécifications techniques pour l'activité commerciale et l'activité des entreprises, favorisant ainsi la mise en place d'un cadre coordonné pour les procédures administratives intra et intergouvernenemtales.

In December 2017, the federal government reached an agreement with most provincial and territorial governments to keep duties on cannabis low, the higher of $1 per gram or 10 per cent of a product price, through a federally administrated coordinated framework.
En décembre 2017, le gouvernement fédéral a conclu une entente avec la plupart des gouvernements des provinces et des territoires pour veiller à ce que les droits d'accise sur le cannabis restent faibles, soit le montant le plus élevé entre 1 dollar le gramme ou 10% du prix d'un produit, par l'entremise d'un cadre coordonné administré par le gouvernement fédéral.

Assists Member States in providing, through the Commission on Human Settlements, the Economic and Social Council and the General Assembly, a coordinated framework for promoting and monitoring the implementation of the Habitat Agenda;
Aide les États Membres à élaborer, par l'intermédiaire de la Commission des établissements humains, du Conseil économique et social et de l'Assemblée générale, un cadre coordonné pour la promotion et le suivi de la mise en oeuvre du Programme pour l'habitat;

The need for a nationally coordinated framework to be finalized and piloted has also been supported by NFACC members and subsequently underscored by the National Farmed Animal Health and Welfare Strategy, which included among its goals to“improve farmed animal care and welfare,” and stipulated the following specific outcomes to be accomplished by 2015.
Le besoin d'un cadre coordonné à l'échelle nationale, à parachever puis à mettre à l'essai, était aussi appuyé par les membres du CNSAE; il a été souligné par la suite dans la Stratégie nationale sur la santé et le bien-être des animaux d'élevage, qui comptait parmi ses objectifs celui d'« améliorer les soins et le bien-être des animaux d'élevage» et précisait qu'il fallait obtenir les résultats suivants d'ici 2015.