What is the translation of " CREATING AND SUSTAINING " in French?

• la création et le maintien
• créer et maintenir
• créer et soutenir
• créer et entretenir
• la création et le soutien
• crée et maintient
• susciter et entretenir
• construire et maintenir
• à créer et à préserver

Examples of using Creating and sustaining in English and their translations into French

Creating and sustaining buzz.
Créer et entretenir le buzz.

The success of communities creating and sustaining programs.
Les collectivités ont réussi à créer et à maintenir des programmes.

Creating and sustaining value.
Créer et entretenir la valeur.

What is my role in creating and sustaining those conditions?
Comment puis-je contribuer à créer et à maintenir ces conditions?

Creating and sustaining a brand;
Créer et maintenir une marque;

Public Health in Canada: Creating and Sustaining Healthy Environments.
La santé publique au Canada: créer et soutenir des environnements sains.

Creating and sustaining a brand;
Créer et entretenir une marque;

You are the source of all life, creating and sustaining every living thing.
Tu es la source de toute vie, qui crée et maintient tout être vivant.

Creating and sustaining new habits.
Créer et maintenir de nouvelles habitudes.

(1985) Competitive Advantage: Creating and Sustaining Superior Performance.
Porter(1985) Avantage concurrentiel: Créer et maintenir une performance supérieure.

Creating and sustaining local employment.
Création et maintien de l'emploi local.

Air ionization is essential in creating and sustaining life on Earth.
Ionisation de l'air est essentielle dans la création et le maintien de la vie sur Terre.

Creating and sustaining networks.
La création et le maintien des réseaux.

Porter, M.(1985) The Competitive Advantage: Creating and Sustaining Superior Performance.
Porter(1985) Avantage concurrentiel: Créer et maintenir une performance supérieure.

Creating and sustaining a caring culture.
Créer et maintenir une culture de bienveillance.

Stakeholder relations, focused on creating and sustaining partnerships;
Axer les relations avec les intervenants sur la création et le maintien de partenariats;

Creating and Sustaining the Offensive Mindset.
Créer et maintenir un état d'esprit offensifs.

Read more about Human rights and policing: Creating and sustaining organizational change.
Droits de la personne et services policiers: créer et maintenir un changement organisationnel.

Creating and Sustaining a Strong Social Presence.
Construire et maintenir une présence sociale.

From: Human rights and policing: Creating and sustaining organizational change.
Savoir plus sur Droits de la personne et services policiers: créer et maintenir un changement organisationnel.

Creating and sustaining networks of information.53 c.
Créer et soutenir des réseaux d'information53.

The Ontario government's Open Ontario five-year plan includes investing $32billion in infrastructure, and creating and sustaining over 300,000 jobs.
Le plan quinquennal du gouvernement de l'Ontario intitulé Ontario ouvert sur le monde, comprend un investissement en matière d'infrastructure de l'ordre de 32milliards de dollars et vise à créer et à préserver plus de 300000 emplois.

Creating and Sustaining Organisational Culture.
Construire et Maintenir la Culture Organisationnelle.

Sheila Hugh Mackay Foundation salutes the staff, sponsors and volunteers for their vision and hard work in creating and sustaining this highly visible symposium.
La Fondation Sheila Hugh Mackay rend hommage au personnel, aux commanditaires et aux bénévoles pour leur vision et leur labeur dans la création et le soutien de ce symposium très remarqué.

Creating and Sustaining a Culture of Leadership.
Créer et entretenir une culture de leadership propre.

The $130million investment over five years, presents 16 funding elements aimed at encouraging commercialization, attracting and retaining talent, and creating and sustaining infrastructure.
L'investissement de 130millions de dollars échelonné sur cinq ans comporte 16éléments de financement destinés à favoriser la commercialisation, à attirer et à conserver les travailleurs talentueux ainsi qu'à créer et à préserver l'infrastructure.

Creating and sustaining a participatory environment.
Créer et maintenir un environnement participatif.

The contribution from the Province of Ontario comes from the McGuinty government's Open Ontario plan, which includes a $32-billion infrastructure investment plan to strengthen the economy by creating and sustaining over 300,000jobs.
La contribution de la province de l'Ontario provient du plan Ontario ouvert sur le monde du gouvernement McGuinty, plan d'investissement en infrastructure de 32milliards de dollars visant à raffermir l'économie par la création et le soutien de 300000emplois.

Creating and Sustaining High Performing Teams(2 days.
Créer et maintenir des équipes performantes(2 jours.

Although the importance of technology in education is recognized, such as enabling teachers to save time, improvement of scores of learners when used effectively, addressing different learning styles, catering for special needs learners, simplifying difficult concepts and creating and sustaining interest among others, in practice very few teachers are integrating ICTs in their classrooms even where the infrastructures are available.
Bien que l'importance de la technologie dans l'éducation soit reconnue, notamment pour permettre aux enseignants d'économiser du temps, améliorer les résultats des apprenants quand elle est bien utilisée, aborder les différents styles d'apprentissage, prendre en charge les apprenants ayant des besoins spéciaux, simplifier les concepts difficiles et susciter et entretenir l'intérêt pour d'autres, en pratique, les enseignants sont très peu nombreux à intégrer les TIC dans leurs cours, même quand les infrastructures existent.