CREATION PROGRAMMES in French Translation

Job creation programmes.

Programmes de création d'emplois.

Action to include women in activity creation programmes.

L'insertion féminine dans les programmes de création d'activités.

Accelerate job creation programmes for youths;

L'accélération des programmes de création d'emploi, notamment pour les jeunes;

Including two cabinet ministers, requesting employment creation programmes.

Avaient adressée au gouvernement pour lui demander d'adopter des programmes de création d'emplois.

Back to job creation programmes.

L'avant des programmes de création d'emplois.

People also translate

creation of programmes

(b) sectoral or general import programmes or job creation programmes.

De programmes sectoriels ou généraux d'importations ou de programmes de création d'emplois.

Employment creation programmes of the Ministry of Labour and Social Welfare.

Programmes de création d'emplois du Ministère de l'emploi et de la protection sociale.

Training and job creation programmes.

Financier et des programmes de création d'emplois.

Promote wealth creation programmes to help reduce poverty among women, as well as dependency.

Encourager des programmes de création de richesse susceptibles de réduire la pauvreté et la dépendance chez les femmes.

And the international community pledged to support employment creation programmes and access to concessional financing.

La communauté internationale a promis de soutenir les programmes de création d'emplois et l'accès à des financements concessionnels.

Furthermore, job creation programmes should be cognizant of the impact of globalization.

Par ailleurs, les programmes de création d'emplois devraient tenir compte des effets de la mondialisation.

Initially, the plan is to build on earlier UNIDO assistance aimed at poverty alleviation through productive employment creation programmes.

Dans un premier temps, on mettra à profit l'aide déjà fournie par l'ONUDI en vue de lutter contre la pauvreté grâce à des programmes de création d'emplois productifs.

In OECD countries, direct job creation programmes were used extensively up to the 1980s.

Les pays de l'OCDE ont recouru à des programmes de création directe d'emploi jusqu'aux années 80.

Stage 4: Identify and implement actions of immediate benefit to the site and local communities,including job creation programmes;

Étape 4: Identifier et mettre en œuvre les mesures offrant un avantage immédiat pour le site et les communautés locales,y compris les programmes de création d'emplois;

Third, direct job creation programmes can help those facing vulnerable employment.

Troisièmement, les programmes de création directe d'emplois peuvent aider les individus en situation de travail précaire.

From the perspective of poverty reduction, Governments may have to consider direct job creation programmes, such as rural employment guarantee schemes.

Pour réduire la pauvreté, les gouvernements devront peut-être envisager des programmes de création d'emplois directs tels que les régimes de garantie de l'emploi rural.

Employment creation programmes and training schemes may also include fixedterm contracts.

Les programmes de création d'emplois et les plans de formation peuvent également comprendre des contrats à durée déterminée.

Confidence-building and reconciliation measures are also being undertaken through economic incentives, such as job creation programmes and inter-community trade activities.

Des mesures économiques, telles que les programmes de création d'emplois et les échanges intercommunautaires, contribuent également à renforcer la confiance et à faciliter la réconciliation.

Furthermore job creation programmes should be cognisant of the impact of globalisation and underpinned by good governance practices.

Par ailleurs, les programmes de création d'emplois devraient tenir compte des effets de la mondialisation et être fondés sur des pratiques de bonne gouvernance.

A consultative framework for ministries, departments and NGOs to facilitate the effective coordination andintegration of employment creation programmes at the national level;

Un cadre consultatif pour les départements ministériels et les ONG, destiné à faciliter la coordination etl'intégration effectives des programmes de création d'emplois au niveau national;